迷子になった外国人観光客を救助したタヴァン村の勇敢な住民5人に報奨金

10月3日、タヴァン村の人民委員会は会議を開き、9月29日の嵐で行方不明になった2人の外国人観光客を救助したタヴァン村の住民5人を称賛した。

タヴァンコミューンは、迷子になった外国人観光客を救助した勇敢な個人に報酬を与えている。

受賞した5人の市民は、ヴァン・ア・ルー氏（シンチャイ村民兵）、マ・ア・ヴァン氏（カットカット村民兵）、ジャン・ア・ドゥ氏（イリンホー村民兵）、ロ・ヴァン・タム氏（タ・ヴァン・ザイ2村民兵）、ヴァン・ア・ディ氏（シンチャイ村治安秩序維持部隊）です。

危険な嵐の天候の中、住民たちは当局と連携して森の中を捜索し、2人の観光客を無事に救出した。

観光客2名が無事に帰還しました。

このタイムリーな表彰は、先駆的で勇敢な精神に対する評価を示すとともに、友好的で親切、情け深いタヴァン族の美しいイメージを広め、自然災害の予防や捜索救助活動におけるこの地域の積極性を裏付けるものとなる。

9月28日午後7時頃、タヴァン村人民委員会は村警察から、ドイツ人観光客2名、モーリッツ・ヴォルフラム氏（1989年生まれ）とカトリン・ソフィー氏（1994年生まれ）がホアンリエン国立公園の森林で迷子になったとの通報を受けました。村人民委員会は警察と軍隊を動員し、ホアンリエン国立公園森林保護局と連携して緊急捜索活動を開始しました。

9月29日午前11時頃、救助隊は2人の観光客を発見した。タヴァンコミューンのシンチャイ村の森林地帯で宿泊客を捜索し、無事に帰還させました。

出典: https://baolaocai.vn/khen-thuong-5-cong-dan-xa-ta-van-dung-cam-cuu-du-khach-nuoc-ngoai-bi-lac-post883577.html