国庫は、10月15日までに法令178号に従って退職給付金の支払いを完了することに重点を置いている。

イラスト写真。

10月13日、国家財務省は、2025年10月15日までに政令178号に基づく早期退職手当の支払いを完了することに関する2025年9月26日付政治局結論第195-KL/TW号を実施し、支払いが迅速、正確、透明に行われるよう、一連の緊急かつ同時的な解決策を国家財務省システムが展開していると発表した。

したがって、国家予算の会計機関である国庫は、支払いおよび支出プロセスの最終段階を担います。国庫は、受益者が法律で定められた3つの条件（主務官庁から割り当てられた予算、有効かつ合法的な書類、そして予算使用機関が会計および支払いのために国庫に口座を開設していること）を完全に満たした場合にのみ支払いを行います。上記の条件が満たされた場合、国庫システムは規則に従って書類を審査し、処理します。

国庫局によると、現在までに予算支出部門の100%がオンライン公共サービスシステム上で取引を行い、支払記録総数の99.5%を占めている。取引部門はいずれも国庫システムのサービスの質とサービス精神を高く評価している。

国庫省は、緊急の進捗要件を満たすために、多くの措置を同時に展開し、制度178の支払い記録を受け取って処理するために、9月2日の建国記念日の休日と週末（2025年10月11日〜12日）を通して職員を配置するようシステム全体に要請する命令を出しました。

さらに、国庫省は、財務省に対して、政令178号の実施を指導する公式文書15041/BTC-KTNを発行するよう積極的に助言し、同時に、法規制に従った一貫した支払いを確保するために、残されたいくつかの問題について具体的な指導を提供するよう内務省に要請した。

2025年10月7日までに、全国のすべてのコミューンレベルの予算使用単位は、国庫に口座を開設し、法令178の対象となる従業員を含む従業員への給与と手当の支払い準備を完了します。

国庫局は引き続き制度の改善に努め、関係当局に法令11/2020/ND-CPに代わる法令の発行を申請し、書類の構成要素を84%削減しながら、定期支出の支払い時間を最大1営業日に短縮することを目指しています。

投資支出に関しては、2025年9月26日付政令第254/2025/ND-CP号に基づき、行政手続きの記録および書類が70%削減され、プロセスの簡素化と予算資本支出の効率化に貢献しています。

国庫省は、2025年10月9日12時時点で、178号令に基づく退職給付の受給資格を有するものの、書類が未提出であったり、追加予算が計上されていなかったりするため、未支給の人が14,496人いると発表した。現在、関係部署は、速やかに国庫省へ移管し、処理できるよう、手続きを急いでいる。

州財務省によると、必要な書類がすべて受領され、TABMIS（財務予算管理情報システム）で予算が更新され次第、州財務部署は直ちに支払いを行うとのことです。州財務システムは、休日も業務を継続し、予算使用部署が必要な手続きを迅速に完了できるよう支援する態勢を整えています。

国庫省は、引き続き各省庁、支部、地方自治体、予算使用部門と緊密に連携し、法令第178号に基づく制度の支払いを、適切な対象者に規則に従って予定通りに100%完了させ、それによって労働者の権利の保障に貢献するとともに、党と国家の社会保障政策に対する国民の信頼を強化すると明言した。

出典: https://vtv.vn/kho-bac-nha-nuoc-tap-trung-hoan-thanh-chi-tra-che-do-nghi-huu-theo-nghi-dinh-178-truoc-15-10-10-10-10-15-100251013201926508.htm