ランソン氏：一部の農産物の加工輸出手続きが停止されているという情報は事実ではない。

[広告1]

ランソン：物品貿易を促進するためのスマート国境ゲートの建設ランソン：9月2日の祝日中も国境ゲートは稼働

ここ数日、中国がベトナムからの一部果物の輸入を一時停止したという情報が流れており、これを受けてランソン省の国境検問所の当局も果物の通関手続きを一時停止した。しかし、ドンダン・ランソン国境検問所経済特区管理委員会は、上記の情報は誤りであると回答した。

現在、ランソン省の国境ゲートは正常に機能しており、貨物の渋滞は発生していません。ランソン省の国境ゲートの職務部隊は、あらゆる種類の貨物の輸出手続きを正常に実行しており、あらゆる種類の貨物の輸出に常に有利な条件を作り出しています。特に、この地域を経由して輸出されるベトナムの新鮮な果物にとって最大限の有利な条件を作り出しています。

Lạng Sơn: Thông tin ngừng giải quyết thủ tục xuất khẩu một số nông sản là sai sự thật

ランソン国境ゲートでの通関手続きは通常通り行われています。

ベトナム果物野菜協会のダン・フック・グエン事務局長は、現在のところ中国がドリアンなどの果物の輸入を停止したという報告をしている企業はないと述べた。

以前、中国への輸出準備中だったバナナ、ジャックフルーツ、ドリアン、ドラゴンフルーツなどのコンテナ数百個が突如、植物保護局（農業農村開発省）から輸出の一時停止を求める正式通達を受け取ったという情報に関して、植物保護局のグエン・ティ・トゥー・フオン副局長は、これは通常の活動であり、中国市場だけでなく多くの市場で長年にわたって行われてきたことだと述べた。

中国市場だけを見ると、中国の植物検疫規定に対する不遵守措置の停止、取り消し、是正に関する発表はこれで4回目となる。

フオン氏によると、中国から植物検疫規則違反の通知を受けた後、当局は違反箇所と違反内容を通知し、是正書類を当局に送付するための一定の期間を要請する。当局は是正書類を中国税関に送付し、それに基づき当該コードの復活を検討するという。これは初回違反の場合である。

規則に繰り返し違反する包装施設および栽培区域コードについては、申請が一時停止され、原因の究明と是正が行われた後、申請が再提出されます。または、地方自治体は当該栽培区域コードおよび包装施設の登録を取り消す必要があります。

ただし、訂正、回収、または停止の通知は、貿易に影響を与えないこと、生産者や企業、輸出業者の利益に影響を与えないこと、良品ユニットと違反ユニットを同一視しないことなどの原則にも基づいています。

農業農村開発省は今のところ国境ゲートで滞留している貨物はないことを確認しているが、違反が報告されているコード番号の貨物については、より厳重に検査される予定だ。

ランソン省には現在、6つの国境ゲートがあり、物品の通関手続きが行われています。そのうち、タンタン国境ゲートとヒュー・ニィ国際国境ゲートは、国境貿易活動が最も活発な2つの国境ゲートです。タンタン国境ゲートでは、主な通関商品は生鮮果物で、総輸出量の約85%を占めています。ヒュー・ニィ国際国境ゲートでは、生鮮果物が総輸出量の約70%を占めています。

現時点では輸送が滞っているところはないが、中国はベトナムの一部の市外局番が両国間の規制を厳格に遵守する必要があると警告を発している。

[広告2]
ソースリンク