春の約束 - プリンスの詩

イラスト：ヴァン・グエン

この春また来ると約束した

何年経ったでしょうか、私はまだ異国の地をさまよっているのでしょうか？

空と大地は広大で午後の翼さえも疲れるほど

時は流れ、人生は予測不可能

この春に会う約束をした

何年も前に一緒に何杯ワインを飲んだかな？

川は流れていかなければなりません。

海は深い友情に心を開く

さあ、時間は待ってくれない。

母が私の面倒を見るようになるのを何年待っただろうか。

新米の香りが漂うバイン・テットの鍋

母に寄りかかって昔話を聞く

何年も離れていたのに、また会う約束をしないでください

栄光の喜びは長くは続かない

良いも悪いも親孝行にはならない

家に帰って来なさい。祖国は両手を広げて歓迎してくれます。

出典: https://thanhnien.vn/loi-hen-mua-xuan-tho-cua-hoang-than-185250118183647539.htm