マック・カン、ゴック・ダン、ディウ・ヒエンの3人は、人民芸術家のチン・キム・チから旧正月の贈り物を受け取って感動した。

アーティストたちが、シティ・アーティスト・ナーシング・ホームで新年を迎えた作家マック・カンに祝辞を述べた。

1月30日（旧暦12月20日）、ホーチミン市演劇協会は、市芸術家協会やその他の部門や支援者と協力し、ホーチミン市の芸術家退職ホームで、恵まれない孤独な芸術家や舞台労働者のために旧正月の贈り物を贈る式典を開催した。

アーティストのゴック・ダンさんは感動した。「私や私の同僚の多くが長年たくさんの思い出とともに愛着を抱いてきたシティ・アーティスト・ナーシング・ホームでギフト贈呈プログラムが開催されるのも、今年が最後になるかもしれない」

功労芸術家のタン・グエット氏（左から1人目）がホーチミン市芸術家協会から贈り物を喜んで受け取った。

旧正月明け、ナーシングホームのアーティスト6名は、マック・カン氏とフイン・タン・トラ氏と共に、ティ・ンゲ・ナーシングホームに移転します。最近、故レ・タム氏の訃報を受け、多くのアーティストが悲しみに暮れています。

式典で演説したホーチミン市演劇協会副会長のトン・タット・カン演出家は、2月27日（旧正月明け）にベテランの芸術家をティ・ゲ老人ホームに連れて行く予定であり、この決定は承認されたと語った。

アーティストのディープ・トゥエット・アンが若い歌手や俳優と歌い、交流する

これはアーティストたちにとって最後の引っ越しとなるでしょう。高齢で健康状態も良くないため、ティ・ンゲ老人ホームへの引っ越しはより広く静かな環境です。また、アーティストたちは医師や看護師からより良い医療ケアを受けることができます。

アーティストのマック・カンは、何度も借家から引っ越しを繰り返してきたが、仲間たちと暮らすのはこれが最後だと語った。「アーティストたちが今でもヴォン・コを上手に歌っているのがわかって、とても嬉しいです。ゴック・ダンやディウ・ヒエンといった有名アーティストの近くにいられて本当に嬉しいです…ここは、これから一生、必ず戻ってくる場所になるでしょう」と彼は心に誓った。

人民芸術家のチン・キム・チさんはベテラン芸術家たちに会えて嬉しかった。

アーティストのマック・カン、ゴック・ダン、ディエム・キエウ…は、ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市演劇協会副会長、ホーチミン市芸術家協会会長の人民芸術家トリン・キム・チ氏、人民芸術家フオン・ロアン氏、人民芸術家タン・ヴィ氏、コメディアンのナット・クオン氏、ヴァン・ルイ氏に会えて喜んでいました…

1月31日の今朝、困難に直面しているアーティストや舞台裏で働く人々に300個の旧正月の贈り物が贈られました。

コメディアンのヴァン・ルイ、ヴァン・アン、ナット・クオンは、作家でアーティストのマック・カンと再会できて嬉しかった。

人民芸術家のチン・キム・チ氏によると、 経済的に困難な一年であったにもかかわらず、慈善家や芸術家たちは依然として芸術家への旧正月の贈り物を支援している。

そのうち150件は困難な状況にある貧しいアーティストに、残りの150件は公立および私立の舞台の労働者および舞台裏のスタッフに贈られます。

プレゼントに加え、困難に直面しているアーティストにはそれぞれ150万VNDの福袋が贈られ、スタッフと舞台裏のスタッフには50万VNDの支援が提供される。

この意義深い旧正月の贈り物プログラムを実現するために、慈善家の支援に加えて、ホーチミン市文化スポーツ局も2,000万ドンを寄付し、アメリカのアーティスト、ナット・クオン氏とヴァン・ルイ氏が6,250万ドンを寄付した。

出典: https://nld.com.vn/mac-can-ngoc-dan-dieu-hien-xuc-dong-nhan-qua-tet-cua-nsnd-trinh-kim-chi-1962401311033518.htm