バクザン省人民評議会議長、人民委員会委員長、副委員長の解任

代表者は人事に関する決議案を可決するために投票する。

10月8日午前、 バクザン省人民評議会（任期第19期、2021～2026年）は第20回会議（特別会議）を開催し、多くの重要な内容を検討・決定した。

バクザン省人民評議会のラム・ティ・フオン・タン常任副議長は開会の辞で、今回の会議で省人民評議会は18件の提案、決議案、決議を議論・検討し、いくつかの重要な内容を承認する予定であると述べた。

具体的には、省人民評議会は、公共投資に関する7つの決議案を審議する。これには、2021～2025年中期公共投資計画のリストの追加と詳細の割り当ての検討、2024年資本計画（投資準備資本）のリストの追加と詳細の割り当ての3回目の承認、特に、バクザン省の2026～2030年国家目標プログラムである中期公共投資計画（初めての見込み）に対する意見表明、 計画投資省への送付と首相への検討のための基礎となる意見表明が含まれる。

省人民評議会は、財政と国家予算に関する決議をいくつか審議し、2045年までのバクザン省ヒエップホア都市圏のマスタープラン（縮尺1/10,000）を検討・承認し、2024～2030年の期間に省内の少数民族言語の保存と推進を支援するためのいくつかの政策の発行について議論・検討しました。

これらは必要かつ緊急であり、人民評議会常務委員会、人民評議会の各委員会、関係機関の権限の範囲内にあり、法律で定められた手順を真剣に準備、実行し、省党委員会常務委員会、省党委員会常務委員会に報告して承認を得ており、省人民評議会の各委員会が徹底的に審査し、法律の規定に基づいて会議に提出する資格を基本的に備えている。

また、同会議において、バクザン省人民評議会は、その権限の範囲内で人事を行いました。バクザン省人民評議会は、バクザン省人民評議会常務委員会の要請に基づき、バクザン省人民評議会議長の解任、ならびにバクザン省人民評議会前議長（省党委員会常務副書記、バクザン省人民評議会議長）であるレー・ティ・トゥー・ホン氏の2021～2026年度任期における第19代バクザン省人民評議会議員の解任を決議しました。

省人民評議会は、省人民評議会議長の要請に基づき、バクザン省人民委員会委員長の職を解任し、バクザン省人民評議会の第19期（任期2021～2026年）の職を解任する決議を可決した。同氏は、元省党委員会副書記でバクザン省人民委員会委員長を務めていたレ・アン・ズオン氏である。レ・アン・ズオン氏は2024年10月1日付で早期退任した。

バクザン省人民評議会は、同省人民委員会委員長の要請により、レ・オ・ピッチ氏をバクザン省人民委員会副委員長の職から解任する決議を可決した。

これに先立ち、 中央監査委員会は、2021～2026年の任期におけるバクザン省人民委員会党委員と、レ・アン・ズオン氏、レ・ティ・トゥー・ホン氏、レ・オ・ピッチ氏の3氏に懲戒警告を科すことを決定した。

TH（VNAによる）

出典: https://baohaiduong.vn/mien-nhiem-chu-tich-hdnd-chu-tich-va-pho-chu-tich-ubnd-tinh-bac-giang-395163.html