高地の繁栄の黄金期

9月が到来し、黄金色の太陽が蜜のように降り注ぎ、タイグエン高原の田んぼは黄色に染まり始めました。省北部のタイ、ダオ、モンの村々を訪れても、タンサ、サンモック、ニントゥオンなどに戻っても…至る所で黄金色の田んぼが穀物で満ち溢れています。新たな稲作の季節が到来です。高原の人々は、再び豊穣の黄金期を迎えます…

バンランコミューンのバンテンの一角。

古い畑で新しい品種を栽培

今シーズン、バンラン村バンテンの田んぼは息を呑むほど美しい。風に揺れる稲穂は、たわわに実り、甘い香りを漂わせている。稲刈りの季節になると、バンテンの人々は田んぼで忙しく働き、稲刈り、脱穀、そして稲の持ち帰りに励む。

苦難の時代から、山菜を食べ、メンメン（蒸したトウモロコシの粉）を主食としていたモン族の人々は、今日では高地の村々で香り高い白米を毎日の食事にしています。 5年以上前からバンテン渓谷の古い棚田に植えられた新しい品種の米のおかげで、人々は不作の時期に米の不足を心配する必要がなくなりました。

バンテン村の住民であるヴオン・ティ・ミーさんは、「以前はカンダン米の品種しか栽培していなかったため、収穫量は少なかったのですが、今では新しい品種から選べるようになりました。多くの家庭がTH3-3やTH3-5といったハイブリッド米を栽培しているので、収穫量も増えています。今年は、1サオあたり1.8～2クインタル（約1.8～2クインタル）の米を収穫した家庭もあり、5年前のほぼ2倍になりました」と語りました。

テン県だけでなく、高地の多くの村落では、収量と品質に優れた新しい米の品種の栽培が徐々に定着しつつある。省栽培植物保護局長のグエン・タ氏によると、 タイグエン省では、特に山岳地帯や高地で、ハイブリッド米や高品質の純米が大量に栽培されており、食料は家族の日常的なニーズを満たすだけでなく、商品や畜産にも利用されている。

J02、SL8H-GS9、TH3-7、TH3-5、Syn6、B-TE1といった米品種は、長年にわたり、省内の高地のコミューンで広く栽培されてきました。これらの米品種は、高収量を達成するだけでなく、炊くと粘り気が強く食べやすい白米を生産し、多くの人々に好まれています。

思考が変われば、高地の人々のやり方も変わります。収穫量の少ない古い品種に「固執」するのではなく、大胆に新しい品種を古い田んぼに導入し、耕作に励むようになりました。心血を注いだ田んぼ耕作によって、高地の人々は豊かな水田、豊かな穀倉、そしてより豊かな生活という甘い果実を収穫してきました。

今日、タイグエン高原の集落や村落に来ると、収穫期に「今日の食事と明日の食事でお腹がいっぱいになる」ような状況で暮らす家族はほとんど見かけなくなりました。高収量で高品質な新しい米の品種の栽培と、適切な施肥技術のおかげで、高原における「飢餓」という物語は過去のものとなりました。

グエン・タ氏は次のように強調した。「宣伝活動が推進され、種子価格と適切な肥料を支援する政策が、高地の人々が新しい米の品種を村に導入するきっかけとなっています。農業普及員の支援により、人々は常に適切な時期に稲を植えることができ、冬春稲の収量は常に50クインタルから53クインタル/ヘクタールと非常に高くなっています。」

実った稲の季節が観光客を惹きつける

農業環境省は、人々に再現を奨励するために、生産性と品質の高い多くの新しい米の品種の栽培実験を実施しています。

バンテン、ヴァンラン村、そしてタンサ、ギントゥオン、サンモック、そして省北部の村々の水田は、長年にわたり多くの観光客の目的地となっています。文化スポーツ観光局のグエン・ヴァン・ゴック副局長は、「美しい景観、周囲の山々、そして雄大な自然がバンテンに独特の魅力を与えています。特に、稲が黄金色に実る時期は、まるで絵画のように美しく、多くの観光客を魅了します」と述べています。

ゴック氏が語ったように、稲が実るたびに、バンテンにはまるで祭りのように人々が集まります。ハノイからの観光客、レー・キエウ・ミンさんは、「ここに来て、生産活動に浸り、高地のモン族の村の美しい景色を堪能できることにとても興奮しています。中でも一番好きなのは、黄金色の光にきらめく長い段々畑で、高地の人々にとって繁栄の黄金の季節を織り成しています」と語りました。

バンテンに加えて、タイグエンに来た際に多くの観光客が「チェックイン」する、美しく黄金色に実った田んぼのある場所には、ルンルオン、ルンカー（タンサ）、ナマン（ドンフック）などの高地の村落も含まれます。特に、ナマンの田んぼはドンロイ協同組合によって非常に効率的に開発されています。

高地の人々に家々が米で満たされる喜びをもたらすだけでなく、省内の高地の集落や村々では、稲作の季節が、新しいものへの探求心を持つ遠方からの多くの観光客にとって魅力的な出会いの場となり、人々の経済発展の新たな方向性を切り開いています。それは、農業開発と融合した体験型観光の発展です。

しかし、タイグエン省のこの潜在力と優位性は、十分に活用されていません。 つまり、美しい景観を誇り、稲作シーズンに観光客を誘致する大きな可能性を秘めた地域において、インフラや観光商品は依然として非常に限られているのです。

例えば、バンテンには、特に団体客向けのレストランがほとんどありません。さらに、ナマン・エコツーリズム・サイトを含む多くの地域では、交通の便が依然として悪く、観光客に好印象を与える観光商品や特産品はあまり注目されていません。

この利用可能な観光の潜在性を「放置」しないために、省当局と機能部門は注意を払い、省の農業開発と組み合わせた体験型観光を開発するための長期戦略を策定すべき時が来ています。

特に、道路の改修、宿泊施設、レストラン、ホテルの建設への投資を検討すべきです。特に、農業生産の発展に加えて、観光業への意識を高めるための広報活動を行うべきです。「一矢二頌」とは、高原の人々が米を豊かに蓄えるだけでなく、観光業から十分な収入を得て、より豊かな生活を築くことができるようになることを意味します。

出典: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202509/mua-vang-no-am-vung-cao-08f5032/