1954年4月19日、我が軍は敵の戦車を焼き払いました。

ディエンビエンフー作戦：1954年4月19日、DKZの照準器が破壊されていたにもかかわらず、チャン・ディン・フン同志は冷静に弾薬を装填し、砲身を通して戦車を焼き払った。彼の偉業により塹壕を埋める作戦は完了し、敵は撤退を余儀なくされた。

1954年4月19日、政治局は決議を発布し、戦線党委員会に対し、あらゆる困難を克服し、敵を打倒し、人民、党、政府の全力を結集してディエンビエンフー作戦の完全勝利を達成するために必要なあらゆる手段を講じるよう指示した。決議には、「全人民、全党、全政府は、ディエンビエンフー作戦を支援するために全力を尽くし、この作戦の完全勝利を達成するために必要なあらゆる手段を講じる決意である」と記されていた。

政治局の決議を実行し、インターゾーン3、インターゾーン4、ベトバク、タイバクなどの省の党委員会と人民は、敵と戦い、時間と戦い、洪水と戦い、後方からすべての戦力を動員することを決意し、人民戦争のすべての任務を成功裏に遂行して軍隊への物資供給を確保するために多大な努力を払った。

ディエンビエンフー作戦：1954年4月19日、我が軍は敵の戦車を焼き払いました。

A1丘陵では、反撃してきた敵戦車が砲撃され、炎上した。写真：VNA

前線では、攻撃の一時中断を機に部隊は速やかに再編成を行い、兵力を補充し、装備を整え、訓練の成果を総括した。122mmロケット部隊やDKZ-75mm中隊といった新たな部隊が前線で編成された。部隊は長期にわたる困難で劣悪な状況下での戦闘を経験し、健康状態が著しく悪化していたため、作戦司令部は部隊に対し「生活の正常化」に努め、食事、睡眠、娯楽を整備するよう指示した。疾病予防と塹壕の清潔維持も重視された。前線での傷病兵の治療はより一層改善され、部隊の戦力の急速な回復に貢献した。

4月19日の朝、第36連隊の塹壕3つが第206要塞の敵の柵を直撃した。DKZは前線の砲座を徐々に破壊した。夜間には、この陣地に向けて一連の迫撃砲射撃が行われた。敵は戦闘が始まったと感じ、常に緊張していた。航空機は要塞に直接物資を投下せざるを得なかった。しかし、兵士たちは我々の狙撃弾を恐れ、パラシュートを取りにバンカーから出ようとはしなかった。

第206基地はムオン・タンに救援を要請した。この陣地を失うことは空港を失うことを意味するため、デ・カストリーは2個歩兵小隊と2両の戦車、そして中央部から1個軍団兵小隊を派遣せざるを得ず、砲兵の援護の下、塹壕を埋めた。塹壕防衛小隊は退却を余儀なくされ、狙撃銃で敵を射撃した。DKZの照準器は破壊されていたが、トラン・ディン・フン同志は冷静に弾薬を装填し、銃口を向けて戦車を焼き払った。彼の功績により塹壕を埋める作業は完了し、敵は退却を余儀なくされた。

ディエンビエンフー作戦：1954年4月19日、我が軍は敵の戦車を焼き払いました。

1954年、フランスはディエンビエンフー要塞防衛のため、M24シリーズの戦車10両を動員しました。これは1943年にアメリカで製造され、第二次世界大戦で使用された軽戦車です。この中には指揮戦車1両が含まれ、残りの9両は3個分隊に編成されました。指揮戦車と2個分隊はディエンビエンフー要塞の中央に配置され、1個分隊は南部方面に配置されました。作戦終了時、ベトナム人民軍は戦車8両を撃破し、2両を無傷で捕獲しました。そのうち3両はディエンビエンフー要塞A1丘の麓に展示されています。写真：vnexpress.net

第36連隊の兵士たちも新たな困難に直面し始めた。陣地近くの塹壕は効果が低く、側面からの射撃や陣地から投げ込まれる手榴弾を防ぐことができず、部隊の位置も明らかになってしまった。負傷した兵士も出た。塹壕を掘るスピードも遅くなった。敵後方のゲリラ兵士の中には、死傷者を減らして秘密性を保つために、敵のバンカーに到達するために地下を掘ることを提案した者もいた。当初、幹部たちは準備時間が長くなることからこの方法を躊躇した。しかし、実際にチームが掘ってみると、日中に掘れるため、露天掘りよりも遅くないことがわかった。困難ではあったが、この掘削方法は死傷者を出さずに済んだ。

タン・ヴィン/qdnd.vn

ソース