保護者や生徒に支援対象を指定することは固く禁じられています。

ハノイ市教育訓練局は、学校に対し、生徒の保護者に対する経済的支援の平均額を設定しないよう義務付けている。写真：ヴァン・トラン

学校は教師や保護者に募金目標を割り当てなかった。

ゲアン省教育訓練局（DET）の2024～2025年度の省内公立教育機関の収入と支出の管理に関する最新ガイドラインによると、規定の収入に加えて、教育機関は自主的な収入を実施できる。

スポンサーシップおよび任意寄付には、教育機関へのスポンサーシップ、保護者代表委員会の運営費、青年組合基金、チーム基金が含まれます。

教育機関への資金提供を実施するには、学校は 6 つの手順を正しく実行する必要があります。

したがって、実施に先立ち、教育機関は統計を収集し、ユニット内の既存施設の現状を資産グループに分類・評価し、計画を策定する必要があります。資金調達を行う前に、教育訓練省（幼稚園、小学校、中学校の場合）または教育訓練省（高等学校および省傘下のその他の教育機関の場合）に報告し、承認を得る必要があります。計画全体を保護者との面談で公開し、計画に基づいた資金援助を呼びかける必要があります。

実施プロセスにおいて、教育機関は資金受領チームを設置し、資金使途を計画するものとする。作業完了後、教育機関は決算状況と実施結果を学生の保護者、資金を提供した団体、個人に公表し、報告しなければならない。

教育省の指示によると、スポンサーシップは自主性、公開性、透明性の原則を遵守しなければなりません。学校はスポンサーシップを強制したり、平均的なスポンサーシップのレベルを定めたり、最低限のスポンサーシップのレベルを定めたりしてはならず、また、各クラス（または各担任教師）にスポンサーシップ動員目標を設定することは絶対に許されません。

また、教育資金を利用して寄付を強制したり、資金調達を教育訓練サービスの提供条件（または競争的評価やランキングの条件）とみなしたりしないでください。

生徒の保護者に対する平均的な支援レベルに関する規制はない。

ハノイ市教育訓練局は、2024～2025年の新学年に備えて、収入と支出の管理を強化するため、PTAの運営費については、学校はPTA憲章を公布する2011年11月22日付の教育訓練省通達第55/2011/TT-BGDDT号の規定に従わなければならないと通知した。

ハノイ市教育訓練局は、実施過程において、回覧第55/2011/TT-BGDDT号に規定されたもの以外の料金を徴収するためにPTAの名称を利用することは絶対に禁止されていると指摘している。

保護者代表委員会は、保護者代表委員会の活動に直接役立つ費用のみ徴収することが認められており、以下の 7 つの費用を徴収することはできません: 学校施設の保護、学校安全の確保、生徒の車両の監視、教室と学校の清掃、学校管理者、教師、スタッフへの報酬、学校、教室または管理者、教師、スタッフ用の機械、設備、学習教材の購入、管理業務の支援、教授学習および教育活動の組織、学校施設の修理、アップグレード、および新しい学校施設の建設。

PTAによる資金の徴収と支出は、透明性と民主主義の原則を遵守しなければなりません。支出後、最終財務報告書はクラスPTA会議および学校PTA会議において公開されなければなりません。保護者への経済的支援の平均水準に関する規制はありません。

出典: https://laodong.vn/giao-duc/nghiem-cam-giao-chi-tieu-ung-ho-cho-phu-phuynh-hoc-sinh-1394530.ldo