美女の家

- こんにちは！ - メイドさんがほとんど服を着ずに彼に挨拶しに出てきた - リビングルームへどうぞ。

ロニー・ウォルドローは広い部屋に入った。二人の少女が近づいてくるまで、それほど待つ必要はなかった。二人とも期待を裏切らないローブを身にまとい、ほとんど何も隠していない。完璧で欠点のない彼女たちの肉体を、可能な限り露出させようと、あらゆる努力が払われていた。しかし、ロニー・ウォルドローは動じなかった。信じられないかもしれないが、彼は10年間妻に忠実であり続け、愛のために結婚したのだ。今のところ、ハンナについて批判する点は何も見つかっていない。彼女は素晴らしい母親であり、妻であり、そして恋人だった。しかし、人は時に好きな食べ物に飽きて、新しいものを求めるものだ。

ホステスは、ロニー・ウォルドロウを部屋の最も名誉ある席に迎え入れました。

― もしかしたら初めて来られたのかも。まるで子供のように戸惑っているでしょう。何を飲みますか？まずはグラスを何杯か飲んで、それから自由に選んでください。あなたの好みは何ですか？将来の「恋人」はどんな人だと思いますか？

- 私も分からないよ！

―では、写真をご覧いただきましょう。初めてお会いした際に、貴賓の皆様の意図をお伺いしたのは、あなたたち男性は予測不能だからです。奥様を今でもとても愛しておられますね…また口論ですか、それとも急に気になったのですか？

- 友達がこの場所についてたくさん教えてくれました。素晴らしい場所だと言い続け、褒め続けていたので、ついにここに来ました！

― よかったです！女の子たちがお部屋までご案内します。小さなテーブルの上にアルバムがありますので、ご覧になってお選びください。お待ちいただいている女の子が気に入ったら、ご安心ください。きっとお待ちいただく価値はありますよ。

ウイスキーでロニー・ウォルドロウの体は温まり、最初のアルバムを開いたとき、もう恥ずかしさは消えていた。彼は静かに写真をめくっていった。少女たちは裸で、中には半裸の子もいた。彼女たちは、はにかんだ子供のような笑顔と燃えるような瞳に頼っていた。3枚目の写真を見たとき、ロニー・ウォルドロウは疲れを感じた。妻のハンナが、とても挑発的なポーズを取っているのが見えたのだ。「牛の首を切っても、こんな風には感動しないだろうな」と心の中で思いながら、彼はハンカチに手を伸ばした。ロニー・ウォルドロウは自分のショックを人に見られたくなかったが、彼のホストは機転を利かせていた。

― 運命の人を見つけたんですね！誰だと思いますか？シルビアを選ぶと思いますよ！

- ええ、ええ…彼女を選んだんです。今、写真の下に彼女の名前を見つけたんです…シ…シルビア…

「もう終わりです。お客様が帰ったらすぐに彼女のところへ行っていいですよ。その間は女の子たちとゆっくりしてくださいね。」

ロニー・ウォルドロウはワインをもう一口飲み、女たちに甘やかされ、愛撫されるままになった。彼の心はどこか別の場所にあった。ハンナがここにいる？でも、一体どうしてこんな二重生活を送る女がいるんだ？献身的な妻であり母親であるのに、数時間後には通行人全員に見下すような態度を取るなんて！？いや、あり得ないことだ！でも、この写真なら…きっと見間違えるはずがない。ここに来る前に、ロニー・ウォルドロウは家に電話した。メイドは妻に美容院と仕立て屋に行って、夕食まで戻ってこないように言った。つまり、彼女にとってこれはただの午後の外出に過ぎない。お金のためではない。お金なら、ここで受け取る金額の百倍は保証できる。では、何が彼女をここに連れてきたのか？血の気？突然、ロニー・ウォルドロウは自分が男としてゼロ以下になったように感じた。結婚した女性が家出したり、たまにここを訪れたりするなら、理由はただ一つ、夫のためだ。ここで彼が心の中で考えていると、女主人が口を開いた。

- シルビアがあなたを待っています！彼女を信じてください！好みを言う必要はありません。シルビアは愛の達人です。人の心を読むこともできると言われています！

彼は八号室のドアを開けた。ハンナは期待通りのガウンを着てベッドに横たわっていた。彼女はガウンを少し手直しして、誰が見ても全てを想像できるようにしていた。

- もっと近づいて、愛しい人... 私を怖がっているの？

「まさか、彼女が私だと気づかないだろう！」ロニー・ウォルドロウは突然そう思った。全く違う反応を期待していたからだ。「つまり、ハンナは私だと気づかないということか！よかった…とてもよかった…素晴らしいと言えるかもしれない…そうすれば、彼女は…黙るだろう！」ロニー・ウォルドロウは女性に近づきながら、様々な考えを巡らせた。彼女の顔に浮かぶ魅惑的な笑みと、淫らに露わになった肉体。どれもこれも、時間をかけて練り上げられたものだった…

1時間後、ロニー・ウォルドローが階段を降りてきた。

- まあ、がっかりじゃないの？ - 女将は彼に微笑みかけた。

「さあ、彼女に休憩を与えてやろう！」ロニー・ウォルドローは提案した。「1時間休ませるって約束したんだから。」

- 彼女は疲れているのですか？ - 女将は敬意を表してうなずきました - あなたには脱帽です！

ロニー・ウォルドローは女の子たちにコートを着せてもらうと、家を出て角まで歩いた。3ブロック目でようやくタクシーを拾った。あの忌まわしい家の前で誰にも見られたくなかった彼は、運転手に駐車場まで連れて行ってほしいと頼んだ。車に乗り込むと、ロニーはカツラと口ひげを脱ぎ捨て、震え始めた。全身が冷え、歯がガチガチと震えていた。ロニー・ウォルドローはひどく疲れていた。

「僕は一体何をしたんだ？どうしてこんなことが起きたんだ？」だって、これは全部彼のせいなんだから、もし彼があの家に入ろうとさえ思わなかったら…ハンナはまだ生きていたのに。

しかし、ハンナは死んでいた！彼は彼女を絞め殺したのだ。彼女は薄いローブをまとい、罪深いベッドに横たわり、誘惑的な笑みを浮かべていた。ロニーはベッドに近づくと、枕を掴み、まだ意識のない卑劣な蛇の頭に押し付け、その淫らな顔と豊満な体が硬直するまで、何度も何度も締め付けた。彼は彼女の体からすべての生命が消え去っていくのを感じた。

ハンナは簡単に諦めるつもりはなかった。夫のジャケットを爪で引き裂きながら抵抗したが、ロニー・ウォルドロウは数ヶ月前から準備していたような激しさで襲いかかった。服は捨てなければならない。被害者の爪の下に綿糸の切れ端が残っていて、それが彼の正体を明かすかもしれないからだ。それ以外は何も恐れることはない。枕に指紋があるはずがない。ロニーはドアノブを拭いていたし、飲み物を飲んだグラスも出て行った直後に洗ったはずだ。

ロニー・ウォルドロウは車を走らせた。一刻も早く家に帰らなければならないと分かっていた。少なくともアリバイを証明するために。遺体が見つかったら、警察が必ず家に連絡してくるだろう。ロニーがシルビアに支払った時間はあっという間に過ぎ、着替えなければならない。誰とでも寝る女なのに、愛する男を眠らせるなんて、情けない話だ…。彼は自分の鍵でドアを開け、メインルームを横切って更衣室へと向かった。

「やあ、ハニー！」窓の外のソファから妻の声が聞こえた。ロニーは驚きのあまり振り返った。

- あなた... なぜ...？ - 彼は驚いて尋ねた。

「美容院で待ち時間が長かったので、少し早く帰ってきました。もう食べられますよ。夕食の用意しておきますね。」

- いや... お腹は空いていないよ! - ロニー・ウォルドロウは階段に座り、話すのに数分間かかった。

- 今日、あなたにそっくりな女の子を見ました！

- ああ…人は皆同じだ。

- でもこの女の子は髪の毛2本分くらい私に似ている...

- どこで見ますか？

- 何が大ごとなんだ？ - ロニーは再び尋ねた。

- ええ…大丈夫。ずっとあなたに話すのが恥ずかしかったの。実は両親が離婚して、私は母と暮らしているんだけど…

「それに、弟さんはお父さんと一緒に住んでいるって知ってる。だから何？」

― 私たちは同じ卵から生まれた双子だった… 何年もの間、そのことを何も知らなかった。あなたと出会う前は、私たちは仲が悪かった。彼女は私が受け入れられない人生の一面に迷い込んでいた。双子はあらゆる点で同じだと考えるのは間違っている。シルビアには消えることのない情熱があり、ありふれた人生のすべてを嫌っている。シルビアは…もし今まで生きていたなら、ひどい少女になっていただろう…

…「美女の家」では、何もかもがいつも通りだった。客が帰って10分後、シルヴィアは電話をかけ、別の客を送ることはできるが、前回ほど「ワイルド」にはしないでほしいと告げた。もし彼女が警戒心を解き、男たちが魅了される激しい仕草から身を守ることに慣れていなかったら、彼女はもうこの世にいなかっただろう。しかし、彼女はかつてのプレイボーイの顔を覚えていた。もし彼が再び彼女を探そうとしたら、そのサディズムの代償は10倍になるだろう…

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/ngoi-nha-cua-nhung-my-nhan-e2426ff/