「悲しい賛歌」の作者、ミュージシャンのグエン・ヴー氏が死去

「悲歌」の作者でありミュージシャンでもあるグエン・ヴー氏の突然の訃報は、ファンに衝撃を与えた。ベトナム音楽界はまたしても偉大な人物を失った。

ミュージシャンのグエン・ヴーは、 「Last Words for You」、「Last Song for My Lover」、「Legend of the Rainy Afternoon」、「Anniversary Night」 、そして特に「Sad Hymn」など、一連の有名な曲の作者です。

才能あふれるミュージシャン、グエン・ヴー

写真: ラック・スアン

悲しい賛美歌

写真：TL

偉大な師であり、才能ある音楽家グエン・ヴー氏の弟子として認められたことを、画家のブイ・ドゥック・ラム氏は次のように語りました。「40年が経ちましたが、今でも覚えています。簡素な4階建ての家で、壁にはフルートやギターなど、たくさんの楽器が掛けられていました…。私を出迎えてくれたのは、40代の上品な風貌で親しみやすい男性でした。『カン先生』はいつも、古びた紫のカーキ色のシャツを着ていました。襟は擦り切れていましたが、清潔できちんとしていました。」

画家のブイ・ドゥック・ラムはこう回想する。「初めて会った時、先生は私の年齢を尋ね、『私たちは二人ともシュアン・ティエンの友人で、お互いを知っている。だから兄弟と呼び合おう。先生と生徒と丁寧に呼ぶ必要はない』と言いました。それからギターを渡し、一番好きな曲を弾くように言われました。曲を聴いても『先生』は何も言わず、ただ優しく私がどこにいるのか、何をしているのかを尋ねてくれました…少し考えた後、一生懸命練習することを条件に、週3回指導してくれると言いました…授業料について尋ねると、『いくらでもいいよ、いくらでもいいよ！』と言いました…こうして私は正式にグエン・トゥアン・カーン先生の弟子になりました。数ヶ月後、師事期間を終える頃、彼が多くの信心深い人にも信心深い人にも知られている『悲しい賛歌』の作者である有名な音楽家、グエン・ヴーであることを知りました。

「私は数ヶ月しか師事していませんでしたが、彼の美徳、謙虚さ、そして特に繊細な共感力に感銘を受け、今でも感謝しています」と画家のブイ・ドゥック・ラムさんは感動した。

才能ある音楽家グエン・ヴーが、アーティストのブイ・ドゥック・ラムの絵を通して語る

画家のブイ・ドゥック・ラム氏がミュージシャンのグエン・ヴー氏（中央）の自宅で肖像画を贈呈している。

写真: NVCC

音楽家グエン・ヴーの本名はグエン・トゥアン・カーン。1944年ハノイ生まれ。1954年、家族とともに南部へ移住し、ダラットに居住。 音楽の才能と幼い頃からの家族の教えのおかげで、ギター、ハーモニカ、ピアノなど、様々な楽器を演奏することができる。

ミュージシャンのグエン・ヴーは、かつてダラットラジオ局の児童委員会のメンバーであり、わずか12歳で同局の児童独唱コンテストで優勝しました。彼の曲の多くは当時非常に人気がありました。 「Hoa xoan ben sien cu」「Chiec la cuoi」「Mua xuan dau」「Quan nhuon」「Loi tau tinh…」など。その後も「Mot loai chim bien」「Huyen thoai chieu mua」「Bai hymn buon」「Bai cuon cho nguoi loi」「Loi cuo cho em…」など、多くの曲が作られました。

ミュージシャンのグエン・ヴーは、亡くなる前は、高齢にもかかわらず健康で、相変わらず若々しく優雅な様子で、 「Sad Hymn」のファンと積極的に交流し、「私の歌を間違った歌詞で歌う人が多すぎる…」と巧みに不満を漏らしていたことが知られている。

現在、ミュージシャンのグエン・ヴーさんの葬儀は家族によって準備されており、観客やファンに向けて発表される予定だ。

出典: https://thanhnien.vn/nhac-si-nguyen-vu-tac-gia-bai-thanh-ca-buon-qua-doi-185250924191314717.htm