
人民芸術家ゴック・ジャウの現在と過去 - 1961年に有望な芸術家のためのタン・タム金メダルを受賞した時
10月、若い頃の写真を見返していた人民芸術家ゴック・ジャウは、ふと立ち止まり、半世紀以上前の自分を思い浮かべた。明るい瞳、滑らかな声、改革派オペラへの燃えるような情熱を持った若い女優だった。
1960年、彼女は当時有望な若手芸術家にとって最も名誉ある賞であったタン・タム賞金メダルを受賞しました。
演劇「母の遺産」に出演する人民芸術家ゴック・ジャウ氏(中央)
彼女は1961年に有望芸術家金メダルを受賞し、1967年にはタン・タム優秀賞を受賞した。
オリンピック劇場やフン・ダオ劇場の舞台から南部、中部、北部へのツアーまで、女優のゴック・ジャウはすぐに注目を集め、その優しい美しさ、上品な声、そして深遠で人間味あふれる演技で観客を魅了しました。
「これらの写真は、私が自分のキャリアのために精一杯生きていたという信念だけを持っていた、人生の美しい時期を思い出させてくれます」と、彼女は古びた記念品を振り返りながら感慨深く語った。

左から右へ:1961年のアーティスト、タン・ガー、ゴック・ジャウ、ラン・チ、ビック・ソン
ゴック・ジャウは二つの役割、二つの時代を思い出す
人民芸術家ゴック・ジャウの若い頃はカリスマ性のある女性役や武術の役柄で知られていましたが、晩年は彼女の俳優人生の中で最も輝かしい時期であり、特に「母の屋敷」での母親役と王妃ドゥオン・ヴァン・ンガー役という2つの記憶に残る役柄でその輝きを放ちました。
「母の遺産」では、人民芸術家ゴック・ジャウが、社会の変化に耐え、寛容で、回復力のある現代のベトナム人の母親に変身します。
シンプルなセリフと愛に満ちた瞳で、彼女は観客全員を静寂に包み込んだ。彼女自身が語ったように、この役は「子供たちと祖国のために人生を捧げてきたベトナムの母親たちへの恩義」なのだ。
人民芸術家ゴック・ジャウ
『王妃ドゥオン・ヴァン・ガー』では、国を守るために個人的な感情を犠牲にする勇気のある封建時代の有力な女性に変身しました。
彼女は、威厳のある態度、深い声、そして愛と義務の間で引き裂かれた目で世界の母の象徴を再現し、今日の若い聴衆に永遠に記憶に残るようにしています。
2 つの役割、2 つの時代から伝わってくるのは、ベトナム人女性の美徳、知性、優しさです。
それは、人民芸術家ゴック・ジャウが、多くの若い芸術家から愛情を込めて「舞台の母」と呼ばれるようになった起源でもあります。

芸術家ビック・ソンと人民芸術家ゴック・ジャウ
ゴック・ジャウ - 職業への愛 - 消えることのない光
人民芸術家のゴック・ジャウ氏は80歳を超えてもなお舞台で精力的に活動しており、「マイ・ヴァン・ニャン・アイ」や「芸術家と舞台」などのプログラムに定期的に出演し、多くの若い世代に芸術への情熱を伝え続けています。
彼女はこう語った。「ステージに立つたびに、若返ったような気分になります。ステージは、あらゆる年齢のベトナム人女性として、私が最もありのままの自分でいられる場所です。」
かつて繁栄を誇ったカイルオン舞台の光の中で、人民芸術家ゴック・ジャウは多くの人生の物語を語る者であり、困難に耐え、優しくも強く、計算なく献身的なベトナム女性たちの美しさの証人である。
そして、劇「母の屋敷」におけるドゥオン・ヴァン・ガー王妃と母の二つの役は、彼女が見事に演じきった何百もの運命の中でも、観客に愛される優れた二つの役である。

人民芸術家ゴック・ジャウ氏と多くの有名な芸術家が、ドゥオン・ヴァン・ガー王妃の役をうまく演じました。
出典: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-xuc-dong-xem-lai-nhung-buc-anh-xua-la-cot-moc-cua-cuoc-doi-196251012082122006.htm
コメント (0)