イタリア、故ベルルスコーニ首相に別れを告げ国葬を挙行

過去30年間イタリアで最も影響力のあった政治家でメディア王の棺は白と赤のバラで飾られ、アルコレの邸宅からミラノのドゥオーモ大聖堂に運ばれ、通りには別れを告げる人々の長い列ができた。

2023年6月14日、イタリア元首相シルヴィオ・ベルルスコーニ氏の棺が葬儀のためミラノのドゥオーモ大聖堂に運び込まれる。写真：AFP

その後、ベルルスコーニ氏の棺は名誉衛兵に護衛され、家族や親族が後を追って教会内に運び込まれた。

ベルルスコーニ氏の支持者数千人（同氏が所属するモンツァ・サッカークラブの代表団を含む）は、広場に設置された巨大スクリーンで、マリオ・デルピーニ大司教が葬儀を司る様子を見守った。

「 政治家は勝利を目指すものだ。だから、称賛する人もいれば、嫌う人もいる」とデルピニ大司教は追悼の辞で述べた。

「しかし、この別れと祈りの瞬間に、シルヴィオ・ベルルスコーニについて私たちは何を語ることができるでしょうか？彼は人間でした。人生に飢え、愛に飢え、喜びに飢えていたのです」と彼は付け加えた。

イタリア国民に愛され、また嫌われているベルルスコーニ氏は、ジョルジャ・メローニ首相の連立政権の一員として、自身の政党「フォルツァ・イタリア」の正式な党首の地位には留まっているものの、ここ数年は病に苦しんでいる。

葬儀には、イタリアのセルジオ・マッタレッラ大統領、メローニ氏をはじめとする政府関係者が参列した。ハンガリーのヴィクトル・オルバーン首相、カタールのシェイク・タミーム・ビン・ハマド・アル・サーニー首長、イラクのアブデル・ラティーフ・ラシード大統領も参列した。

ミラノのドゥオーモ大聖堂前や街路沿いには、大勢のイタリア人が彼に別れを告げに集まった。写真：ロイター

ベルルスコーニ氏はイタリアの戦後最長在任首相であり、昨年イタリア上院議員に再選されたが、性的スキャンダルや法的スキャンダルに悩まされており、国際舞台での物議を醸す行動で知られている。

ベルルスコーニ氏は晩年、33歳の恋人マルタ・ファシーナ氏と同棲していた。最前列には、彼女と共に元妻2人のうちの1人と5人の子供たちが座っていた。子供たちの中には、推定70億ドルの資産を持つベルルスコーニ氏のメディア帝国を率いる者もいる。

イタリアでは月曜日から、一部の公共施設で半旗が掲げられ、テレビ、ジャーナリズム、スポーツなど幅広い分野に関わり、政治の枠にとらわれない影響力を持つ指導者への追悼の意が表されている。イタリア議会も3日間休会となり、イタリア政府は水曜日に元首相としては初の追悼宣言を行った。

ベルルスコーニ氏は、ミラノ近郊のアルコレにある別荘に、死後自身と家族が眠るファラオ風の大理石造りの霊廟を建てた。イタリアのメディアによると、遺族はベルルスコーニ氏を火葬し、遺灰をこの霊廟に埋葬する予定だったという。

ホアン・アイン（AFP、AP、ロイター通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/nuoc-y-to-chuc-quoc-tang-tien-biet-co-thu-tuong-berlusconi-post251653.html