ベトナムのフランス語圏の若者のための楽しい遊び場

11月17日午後、ベトナム唯一のフランス語新聞「ル・クーリエ・デュ・ベトナム」（VNA傘下）が第8回「若手フランス語記者」コンクール表彰式を開催した。

これは、国際フランス語圏機構（OIF）のアジア太平洋地域事務局（REPAP）が主催し、フランス語圏大学機構（AUF）、フランス、モロッコ、ルーマニア、スイス、カナダの大使館、ベトナムのワロン＝ブリュッセル代表団、ベトナムのフランス研究所、ハノイ工科大学（USTH）、およびImage Travel & Eventsが支援する、毎年恒例のフランス語ジャーナリズムコンテストです。

主催者は、出場者のグエン・ドゥック・ミン・ホアンに最優秀賞を授与した。（写真：ハ・アン）

コンテスト「Young Francophone Reporters 2023」は開始から1か月を経て、多くの応募者から注目、反響、積極的な参加を得ています。

組織委員会は、全国各地から174名の参加者から118件の応募を受け取り、最も優れた作品を制作した20名の参加者と参加者グループが決勝に進みました。

これらの記事は電子新聞「lecourrier.vn」に掲載され、読者投票を受け付けています。また、REPAPの支援により、ポケットブック形式の「Le Courrier du Vietnam」特別版にも掲載されています。

この冊子は、大使館、国際フランス語圏団体、国内外の大学、そしてすべての出場者に配布されます。

授賞式でスピーチを行ったベトナム通信社副総局長のドアン・ティ・トゥエット・ニュン氏は、シーズンを追うごとに出場者数と応募作品数が増加している（2022年は119名から95作品、今年は174名から118作品）と述べ、若者の間でコンテストへの関心が高まっていることを証明しました。

ベトナム通信社の幹部らは、ル・クーリエ・デュ・ベトナム紙チームが毎年このコンテストを開催し、 教育機関との連携を強化してコンテストの意義を広め、若者にフランス語をもっと好きになるよう促す努力を高く評価した。

ドアン・ティ・トゥエット・ニュンさんは、今年のコンテストテーマも高く評価しました。そのテーマは、「フランス語、フランス文化と言語の美しさは、コミュニティーを結びつける架け橋であり、世界中の人々の共有を強化する」というメッセージを伝えています。

「フランス語圏と共有の文化」をテーマにした「Young Francophone Reporters 2023」コンテストは、ベトナムおよび世界中の若いフランス語圏の人々が、フランス語圏コミュニティの最重要課題の1つである文化的多様性を共有し、議論するための場です。

このコンテストは、出場者がフランス語のライティングスキルを通じて努力と取り組みを示すことにも役立ち、それによってこの言語の活力を伝えます。

今年、組織委員会は、最優秀賞1名、第2位1名、第3位1名、奨励賞2名を含む計14の賞を授与するほか、「読者賞」、「印象的な出場者」、「ダイナミックな出場者」、「才能ある学生」、モロッコ大使館賞、ルーマニア賞、USTH大学賞など、多数の賞を授与します。

その中で、グエン・ドゥック・ミン・ホアン（トゥアティエン・フエ省）の参加者の作品「トン・ヌー・アン・トゥエット ― 文化と人間的価値への愛に満ちた心を持つフエの妖精」がコンテストの最優秀賞を受賞した。

授賞式に出席した代表団は記念写真を撮影した。（写真：ハ・アン）

イベントに出席したベトナム駐在のワロン＝ブリュッセル代表団長であり、ベトナム駐在のフランス語圏大使館、代表団、組織のグループ（GADIF）の会長であるピエール・デュ・ヴィル氏は、コンテストを通じて、作者たちが自分たちの出身、歴史、文化、建築遺産、料理、衣装について書いたときの誇りを感じたと語った。

GADIF会長は次のように述べました。「ベトナムとベトナム・フランスの共通の歴史を称える記事は、私たちを喜ばせるだけでなく、多くのことを教えてくれます。すべての記者の崇高な使命は、読者に正確な情報を提供し、同時に彼らの知識を広げることに貢献することです。」

ソース: https://baoquocte.vn/san-choi-thu-vi-danh-cac-ban-tre-noi-tieng-phap-o-viet-nam-250441.html