中秋節が近づいていますが、 ハノイのケーキ屋台の多くはまだ閑散としています。需要を喚起するために、プロモーションや割引を実施せざるを得ない店もあります。
VTCニュースによると、8月の満月祭りまであと数日しかないにもかかわらず、ハノイの月餅市場は閑散としており、ケーキ屋台にも客はまばらだ。その理由は、人々が支出を抑えていることに加え、特にハノイは最近、嵐「ブアロイ」による洪水被害に見舞われたばかりで、さらに暗い雰囲気になっているためだと言われている。
今年の月餅の小売価格は、ブランドによって異なり、150gあたり約6万ドンから10万ドンです。贈答品としてよく使われる高級品は、200万ドンから580万ドンの価格帯です。これらの商品は、特製の箱に詰められ、商品によってはワインやお茶が添えられます。
しかし、多くの屋台では様々な割引価格で月餅を販売しており、中には3個で10万ドンという大幅割引を提示している店もある。店員たちは、これは「会社の方針」であり、割引された月餅はすべて2025年11月まで賞味期限が切れておらず、「腐ったり、カビが生えたり、期限切れになったりしていない」ことを保証していると主張している。
道端のケーキ屋だけでなく、ウィンマート、MMメガマーケットなどのスーパーマーケットやコンビニエンスストアでも、月餅のプロモーションプログラムや割引が溢れています。
具体的には、10月1日から10月6日まで、ウィンマートチェーンは多くの種類の月餅を50%オフで販売します。100g入り月餅は1個55,000ドンから27,500ドンに、4個入り箱は1箱220,000ドンから110,000ドンに値下げされます。同様に、150g入り月餅は1個75,000ドンから37,500ドンに、4個入り箱は定価300,000ドンから150,000ドンに値下げされます。
MMメガマーケットスーパーマーケットでは、さまざまなデザインの月餅も10〜15%程度の割引で販売されています。
多くの販売員によると、今年の月餅の消費量は全体的に非常に低迷しており、昨年と比較すると約30~35%減少したと推定されています。
「ほとんどは最近売れ始めたばかりですが、それ以前の9月初めからはあまり売れず、1日の売上はわずか数百万でした。お客様は主に人気のタイプを買っていて、高級なケーキを求めることはほとんどありません」と、ラックチュン通りの男性販売員は語った。
ある店長は、この状況について、月餅の屋台が密集しすぎて1つの通りに5~6軒の屋台しか開店していないため、購買力が分散し、飽和状態になり、販売がさらに困難になっていると述べた。さらに、消費者は支出を抑え、不要不急の出費を控えている。
「中秋節前には売り切れないように、低価格で販売せざるを得ない屋台もあります。賞味期限が近いケーキを多く仕入先に返品せざるを得ない状況です」と、この関係者は語った。
グエンチャイ通り沿いで売られている月餅のサンプルを見て、グエン・ミン・フオンさん(タン・スアン区)は、今年の商品はそれほど多様ではなく、主に毎年と変わらないと語った。
「贈り物として月餅を買いたいのですが、選びたい商品はかなり高価で、予算を超えています。安い商品はデザインが魅力的ではないので、もっと調べてみようと思います」とフォンさんは言いました。
出典: https://baolangson.vn/sat-tet-trung-thu-quay-banh-treo-bien-dai-ha-gia-100-000-dong-3-chiec-5060690.html
コメント (0)