有名歌手ゴック・ソン、ゴック・アン、功労芸術家ヴィエット・ホアンの特別な組み合わせ

ベトナム現代芸術劇場のプログラムシリーズ「The Boat Without a Dock」が、9月27日夜、ハノイ・オペラハウスで第9回公演を迎え、首都の観客のもとへ戻ってきました。ダン・テー・フォン、ドアン・チュアン＝トゥ・リン、ヴァン・カオ、ファム・ディン・チュオン、ヴー・タン・アン、ラム・フォン、ゴー・トゥイ・ミエン、アン・バンといったミュージシャンたちの、時代を超越した叙情的でロマンチックなラブソングを称える芸術プログラムです。

この音楽の夜は、人民芸術家のトラン・ビン氏が編集・演出し、ベトナム現代芸術劇場のディレクターである功労芸術家クイン・トラン氏が芸術監督を務め、有名な歌手のゴック・ソン氏、ゴック・アン氏、功労芸術家のヴィエット・ホアン氏、功労芸術家のミン・トゥー氏、歌手のホー・チュン・ズン氏、レー・ヴィエット・アン氏、バオ・イエン氏、バンドのフイエン・チュン氏、MCチエン・タン氏、メイ・ダンス・グループ、コンテンポラリー・ダンス・グループ、トイ・ジャン・グループなど、有名なアーティストが集まりました。

ショーのハイライトは、何世代にもわたって観客を魅了してきた3人の歌手、ゴック・ソン、ゴック・アン、ヴィエット・ホアンによる初のコラボレーションです。制作チームはサプライズ企画であることを発表し、最後まで秘密にするよう依頼しました。

黄金世代のアーティストたちが成熟と経験をもたらすとすれば、バオ・イエン、ホー・チュン・ドゥン、レ・ヴィエット・アンのような若い歌手たちがプログラムに新たな息吹を吹き込むのだ。

「音楽はその価値を維持し、永続的な影響を与えるために、多くの世代を通じて復活する必要がある」と人民芸術家のトラン・ビン氏は語った。

歌手のバオ・イエンは、ベトナムネットの記者に対し、ヴァン・カオ作曲の『スオイ・モー』と『ティエン・タイ』を初めて歌った時の感動を次のように語った。「これらは歌唱技術と感情の深みの両面において難しい古典作品です。オペラハウスの舞台に立ち、生のオーケストラと共に歌うことは、私にとって胸が高鳴り、幸せな経験です。観客の皆さんには、若い世代の斬新さを感じていただきつつ、作品本来の魂を感じ取っていただければ幸いです。」

一方、有名歌手のゴック・ソンは、首都ハノイの観客の前に復帰した際、感謝の意を表した。「歌手として活動を始めた頃から、多くの叙情的な歌に心を奪われてきました。 『Huong tham』や『Em oi Ha Noi pho』を歌うたびに、夢見心地だった頃の自分を思い出すような気持ちになります。ハノイの観客は非常に洗練された方々だと認識しているので、親密でありながら優雅なパフォーマンスになるよう、綿密に準備しました。」

2011年サオマイ大会の優勝者であるレ・ヴィエット・アンは、ゴ・トゥイ・ミエンとラム・フォンの2曲を披露することができて幸せを感じました。

「『 Love Song for You』は私の恋愛感情を昇華させてくれる曲ですが、 『Hundred Memories, Thousand Love』には果てしない後悔が込められています。繊細なアレンジとライブバンドの演奏で、これらのメロディーが観客の心に響くと信じています」と歌手は語った。