「ゴーストランプ」の魅力：興行スターがいなくても、トラン・タンは依然としてその座を奪えるのか？

2025年の旧正月映画シーズンは、興行収入で2本のダークホース――トラン・タン監督の『四人の守護者』とトゥ・トラン監督の『ビリオン・ダラー・キス』 ――の登場で幕を閉じたかに見えた。しかし、新人の登場により、ベテラン勢の座は揺らいだ。ホアン・ナム監督の『ゴースト・ランプ』だ。

興行収入を保証する有名人や監督、俳優がいないにもかかわらず、この41歳の監督のデビュー作は、トラン・タン監督の映画の上映時間を上回っただけでなく、トゥ・トラン監督の映画の興行収入に迫った。

興行収入の「ひねり」

『ゴーストランプ』は、グエン・ドゥ監督の『キエウの伝説』に登場するキエウ物語を借用している。ホアン・ナム監督の映画は、この有名な民俗題材を巧みに利用し、神秘的な精神世界へと誘う。

主人公は兵士の夫を持つ若い女性、トゥオン（ディエム・トラン）。毎晩、子供と家で過ごす中で、彼女は壁の影を指差して「あれは息子の父親だ」と告げ、息子の悲しみを癒やす。しかし、それはただの石油ランプではなく、灯されると、あの世の精霊や悪霊が人間界に戻って悪事を働くための導きとなってしまう。シャーマンのリュウ（ホアン・キム・ゴック）が関わることで、その精霊の正体と動機が徐々に明らかになる。

競合他社と比較すると、 「ゴーストライト」にはトラン・タン、トゥー・トランのような有名な監督、ケイティ・グエンのような有名俳優、ティエウ・ヴィ、キー・ズィエン、ティエン・アンのような多くのファンを持つ美人がいません...

それどころか、この映画には、映画業界に初めて参入する、それほど有名ではない顔ぶれが登場している。ディエム・トランは観光と文化を専攻する学生、ホアン・キム・ゴックはFacebookのコンテンツクリエイター、トゥアン・「モー」は映画に初めて出演する...

映画『ゴーストランプ』のスタッフ（写真：キャラクターのFacebook）。

しかし、なぜこの作品は劇場で次々と予想外の「どんでん返し」を生み出すほど魅力的なのでしょうか?

ベトナム興行収入会社ボックスオフィスの参考データによると、2月11日午前11時時点で、この映画は600億ベトナムドン近くを稼ぎ、トゥ・トラン監督の『シルバー・キス』（これも注目のカムバック作）やトラン・タン監督の『四人の神』を抜いて、この日の興行収入第1位を獲得した。

『ゴーストライト』が興行収入トップ1位を獲得した当時、上映回数は上位2作品の半分にも満たなかった。最終的に興行収入2位に落ち着いたものの、ホアン・ナム監督の同作は100億ドンの興行収入を記録し、その後も多くの映画館で完売が続いた。

「映画に興行収入のスターはいないのに、『ゴーストライト』が観客を魅了しているというのは、本当に驚くべきことだ」と功労芸術家ブイ・チュン・ハイ監督は語った。

彼によると、その理由はベトナムの観客がもはや映画にどの俳優が出演するかをあまり気にしなくなり、ジャンルやストーリーに基づいて映画を選ぶ傾向にあるためかもしれないとのことだ...

同監督によると、 『ダークソウル』の成功の要因の一つは、今年の旧正月映画のラインナップに多様性をもたらしたことだという。ハイ氏は、本作のクオリティについては依然として賛否両論あるかもしれないが、ロマンティック・コメディである他の3作品と比べて、明らかに多様性と差別化を図っていると述べた。

「ゴースト・ランプ」は、1日の興行収入で首位（左）となり、2月7日から2月9日までの週末3日間の興行収入でもトップ2にランクインした（写真：Box Office Vietnam）。

ダン・トリ記者の取材に対し、専門家のグエン・フォン・ヴィエット氏は率直にこう語った。「 『ゴーストライト』のように、監督や俳優の顔ぶれから脚本の質の悪さまで、物議を醸し、際立った点もない作品が、これほどの興行収入を達成したことには本当に驚いています。説明するのは非常に難しいことです。」

おそらくそれは、観客が市場の他の映画とは異なる、奇妙な精神的な糧を求めているからだろう。

この専門家はまた、現在の状況から判断すると、今後数年間の旧正月の映画市場では多くの新顔が登場し、トラン・タンを恐れる人はもう誰もいなくなるだろうと考えている。

映画評論家のレ・ホン・ラム氏は『ゴーストライト』について、ハザン出身の監督の献身的な姿勢と映画の優れた点を高く評価した。

この映画は、カオバン地方の美しい背景の上に、セットのデザインに非常に細心の注意を払いました。プロデューサー、クリエイティブディレクター、編集者、脚本家、そして監督という5つの役割を兼任したホアン・ナムは、この映画への投資のために2軒のアパートを売却するほど、自身の処女作への投資を躊躇しませんでした。

彼の大胆さは功を奏し、映画は確かに視覚的に印象深いものとなった。ただし、特殊効果のいくつかは依然かなり優れているものの許容範囲内である。

美術デザインは独創的で、伝統を重んじながらも民族文化を称えています。北朝鮮の多くの文化的特徴や習慣が巧みに映画に取り入れられています。衣装デザインも非常に精巧で、数々の独創的なショットで感情を揺さぶる撮影技術が光ります。音響と音楽も印象に残ります」と批評家は評しました。

専門家はまた、脚本が少々無難すぎて、本当に目立つ登場人物が一人もいなかったのが気に入らなかったとも語った。

「（映画業界では）無名の俳優たちのキャストの中で、私はシャーマンのホアン・キム・ゴックの役が好きだ」と評論家のレ・ホン・ラム氏は語った。

アマチュア女優のホアン・キム・ゴックは、この映画にとってプラスになると考えられている（写真：登場人物のFacebook）。

「遊びの月」と「精神的な食べ物」の利点は異なります

興行収入のスターがいないだけでなく、 「ゴーストライト」は、ホラー映画は年初に上映するのに適していない、映画製作に転向したユーチューバーは期待通りの品質を達成できないなど、多くの疑問点を克服しました...

実際、ホラーというジャンル自体が、この映画が予想以上の収益を達成するための重要な要素の一つとなった。

『ゴーストライト』の成功について、功労芸術家ブイ・チュン・ハイ監督は、2024年後半のベトナムの観客の間でホラーがトレンドになると述べた。検閲が緩和されて以来、幽霊要素を盛り込んだ多くのホラー映画が観客を惹きつけている。 『カム』『マ・ダー』『クイ・カウ』といった作品は、いずれも約1000億ベトナムドンの興行収入を記録している。 『ゴーストライト』もこのトレンドの延長線上にあると言えるだろう。

しかし、旧正月は「1月は楽しむ月」という意識から、観客の映画への需要が非常に高くなる特別な時期であることも認識しておく必要があります。そのため、旧正月の映画収入が非常に高いのは当然のことです。

来週は『キャプテン・アメリカ／ニュー・ワールド・オーダー』などハリウッド映画が公開予定で、興行収入の競争はさらに激しくなるでしょう。 『ゴーストライト』の興行成績が現時点で安定しているかどうかは、今後の展開を見極める上で重要なポイントになるでしょう」と、功労芸術家ブイ・チュン・ハイ監督は語った。

映画『ゴーストランプ』が今年の旧正月映画レースでサプライズを巻き起こしている（写真：映画スタッフ提供）。

ハノイで数回上映された後の観客のコメントによると、映画の内容は非常に単純で予想通りだったため、観客は後半で興味を失ってしまったという。

観客のホー・ギさん（30歳）は、「映画の前半はクライマックスが徐々に盛り上がっていくのでとても魅力的です。後半は緊張感がなくなり、善人が勝つと分かります」とコメントしました。観客のマイ・レさん（22歳）は、「怨霊が復讐のために戻ってくるというモチーフは、もっと複雑で、もっと隠された筋書きがあってしかるべきです。現状では、シャーマンが善良で高潔な人物であることを証明することが主な目的ですから」と語りました。

批評家のレ・ホン・ラム氏と同様に、脚本家のグエン・ティ・ホン・ガット氏も、この映画は多くの要素で高得点を獲得しているものの、脚本にはまだ限界があると認めた。

彼女によると、 『ゴーストランプ』は、スピリチュアルな要素、冥界への扉を開く石油ランプという独創的な要素、善と悪の魅惑的な格闘技の決闘、民間伝承の活用、魅力的な童謡、衣装や音響が映画の神秘的で超自然的な雰囲気の創出に大きく貢献している点、有名な物語にハッピーエンドをもたらした点などで評価を得ているという。ンガット氏はまた、ホアン・キム・ゴックが演じたシャーマンの役にも特別な賛辞を送った。

監督の献身的な姿勢に感謝しています。北に住み、家を売ったお金で脚本を書き、監督し、プロデュースまですべて一人でこなしたのです。これだけでも観客は彼を尊敬し、彼を応援するためには欠かせない要素です。

「この映画の脚本には、妻が帰ってきたばかりなのに少し急いでいるのではないかと疑わせるなど、まだいくつかの欠点がある。特殊効果はあまり良くないし、土壁も多くの場所でまだ新しい...。それでも観客は物語に引き込まれる」と脚本家のグエン・ティ・ホン・ガット氏は語った。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/suc-hut-den-am-hon-khong-ngoi-sao-phong-ve-van-soan-ngoi-tran-thanh-20250211122227942.htm