州予算を集めるための解決策に焦点を当てる

カントー市と税務当局の円滑な連携により、2025年の最初の5ヶ月間の国家予算徴収実績は好調に推移し、前年同期比で増加しました。これらの成果を推進するため、効果的な税務管理、完全徴収、適時徴収、そして徴収基盤の合理的な拡大に向けた解決策を引き続き積極的に実施し、2025年の国家予算徴収における最高目標達成を目指します。

肯定的な結果

国家予算の徴収を確実に進めるため、第19管区税務局は傘下部署に対し、管区内の社会経済発展状況を綿密に監視・追跡し、歳入源を管理し、歳入源を適時に予算に組み入れるための措置を講じるよう指示した。同時に、歳入管理において各部署、支部、地方自治体と連携し、国家予算の損失を防ぐための措置を推進している。第19管区税務局によると、2025年5月31日現在、カントー市の税務部門は5兆8,820億ドンを超える国家予算歳入を徴収しており、これは予測の48.7%に達し、2024年の同時期と比較して10.1%増加している。

2％の付加価値税を引き下げる政策は、消費を刺激し、生産を促進することに貢献します。

歳入および税源については、15の歳入源のうち11が平均進捗5か月（見積りの41.67％）に達し、これを上回った。そのうち、いくつかの歳入源は見積りを5か月上回り、2024年の同時期に比べて増加した。例えば、地代徴収は見積りの148.5％に達し、2024年の同時期に比べて343.74％に相当（イオンモールプロジェクトのためのホアラムカントー投資開発株式会社の2070億ドンの突発的な収入による）。その他の予算収入は見積りの88.2％に達し、2024年の同時期に比べて75.52％増加（延滞金の徴収、米地保護料の徴収による突発的な収入による）。個人所得税は見積りの65.5％に達し、2024年の同時期に比べて23.75％増加した。外資系企業からの収入は見込みの56.05%に達し、2024年の同時期比2.2%増加しました。非国営工業・商業部門からの収入は見込みの50.5%に達し、2024年の同時期比4.96%増加しました。宝くじ収入は見込みの51.85%に達し、2024年の同時期比10.85%増加しました。徴収地域については、支局事務所と9つの地区ユニットが管轄しています。その結果、9つの徴収ユニットのうち8つが2025年の最初の5か月間の平均徴収進捗率を達成し、それを上回りました。

税務局は国家予算の徴収業務に加え、 国会および政府の支援・免税政策を継続的に実施し、個人や組織が生産・事業の回復と再投資を行うための資源創出に貢献しています。しかしながら、これらの政策により、市の国家予算収入は9,460億ドン減少すると見込まれています。税務局は広報活動を強化し、環境保護税、付加価値税率の2%引き下げ、付加価値税、法人所得税、個人所得税、地代金の適用拡大といった税制政策を迅速に実施しました。過去5ヶ月間で、7,000億ドンを超える免税・減税政策を実施しました。さらに、ガソリン小売企業における販売ごとの電子インボイスの自動接続・発行、税務当局に接続されたレジからの電子インボイス発行、2024年の個人所得税・法人所得税の確定など、納税者への広報活動を強化し、支援を行いました。

収入源を厳格に管理する

2025年の最初の5ヶ月間に実施された国家予算徴収に基づき、第19管区税務局は、厳格な税務管理ソリューションを継続的に展開し、正確かつ完全でタイムリーな徴収を確保します。改善の余地のある収入源を活用し、収入源を効果的かつ持続的に育成するためのソリューションも備えています。カントー市における税務局による国家予算徴収が、2025年の最初の6ヶ月間で見積額の55～60%に達するよう努め、2025年の国家予算徴収任務完了に向けた最大限のモチベーションを高めます。

上記目標を達成するため、第19管区税務局長のファン・ティエン・ラン氏は次のように述べた。「税務局は、2025年通年の進捗と徴収業務を確保し、歳入の喪失、移転価格、脱税を防止するために、国家予算の徴収業務を遂行する決意です。納税者の納税義務の履行について、広報活動を強化し、支援し、同行します。財務省と税務局の指示に従い、手続きの簡素化、納税者の​​負担軽減、国民と企業の満足度向上を目指して、抜本的な改革を継続します。税務局は、各税務職員が新たな状況における税務管理の要件に十分対応できるよう、研修、育成、専門資格、スキル、責任感の向上を強化します。」

第19管区税務局は、管轄部署に対し、具体的なロードマップを策定し、地域の実情を踏まえつつ、担当する業務を着実に、緊密に、同期的に、かつ効果的に遂行するよう求めています。税金、手数料、費用の免除、減額、延長に関する政策を引き続き効果的かつ迅速に実施します。歳入項目、税目、地域ごとに国家予算の徴収状況を積極的に検討・分析し、歳入と予算徴収の進捗に影響を与える原因と要因を評価し、地域ごとの予算徴収管理策を提案します。非国家収入源の開発を促進し、デジタルプラットフォーム事業、電子商取引、娯楽サービス、ガソリン、不動産事業などの新たな収入源を活用します。税務局は市内の関係機関と緊密に連携し、土地収入、特にプロジェクトの土地使用料の開発を加速させます。税債務管理を強化し、税債務の徴収を促し、新たな債務の発生を抑制します。

予算徴収の明確な定義は、税務部門や関連部門の任務であるだけでなく、政治システム全体の任務でもあります。良好な予算徴収結果は社会経済発展のための資源確保に貢献し、地方自治体は税務部門と協力し、この任務を遂行します。ニンキエウ郡人民委員会のフイン・チュン・チュ委員長によると、同郡は今年初めから、地域の社会経済発展を確保するための課題と解決策の実施に注力してきました。これにより、同郡の社会経済状況は安定した発展を維持しています。2025年5月27日までに、同郡の予算徴収額は6,820億ドンに達し、予算額の54.28%に達しました。同郡は各部署に対し、国家予算徴収に重点を置くよう指示し、郡の業務が終了する6月末までに予算額の60%以上を達成し、2025年の国家予算徴収目標の達成に貢献するよう努めました。

記事と写真：T. TRINH

出典: https://baocantho.com.vn/tap-trung-cac-giai-phap-thu-ngan-sach-nha-nuoc-a187579.html