米判事、億万長者イーロン・マスク氏によるUSAIDの「閉鎖」を阻止

米連邦裁判所の判事は、億万長者のイーロン・マスク氏と政府効率化省（DOGE）による米国国際開発庁（USAID）の閉鎖計画は違憲の可能性があるとして、これを阻止した。

ロイター通信によると、3月18日に下された予備的判決で、メリーランド州の連邦判事セオドア・チュアン氏は、ドナルド・トランプ大統領の主要顧問であるイーロン・マスク氏と同氏が率いる機関に対し、一時帰休となった数千人を含むUSAIDの直接雇用者と契約社員が同機関のコンピューターシステムにアクセスできるよう回復するよう命じた。

2月にボストンでUSAIDを支持する抗議活動者。

この決定は、米国国際開発庁の現職員および元職員による訴訟を受けて下されたものであり、米国の主要人道援助機関の急速な閉鎖に関連する係争中の複数の訴訟のうちの1つである。

「今日の判決は、イーロン・マスク氏と、米国国際開発庁、米国政府、憲法に対する彼のDOGE攻撃に対する重要な勝利だ」と、訴訟で26人の匿名の原告を代表する弁護士で、州民主主義防衛財団の会長であるノーム・アイゼン氏は述べた。

トランプ大統領はフォックスニュースに対し、政権は判決を控訴すると述べた。「控訴することを保証します。この国には、国を破壊している無法裁判官がいます」とトランプ氏は述べた。

トランプ大統領はホワイトハウスに復帰した初日に、米国のすべての対外援助を90日間凍結し、援助プログラムが政権の政策と一致しているかどうかの見直しを命じた。

その後まもなく、マスク氏とDOGEはUSAIDの電子メールと支払いシステムにアクセスし、同機関への支払いの多くを凍結し、ほとんどの職員に一時帰休を通知した。2月3日、マスク氏はソーシャルメディアプラットフォーム「X」に、「週末はUSAIDを木材粉砕機にかけた」と投稿した。

2月13日の訴訟で原告らは、マスク氏がUSAIDの経営権を握り、事実上米国政府職員として行動し、そのような権限を持つ職員は大統領が指名し上院が承認しなければならないという憲法上の規定に違反していると主張している。

彼らは、マスク氏とDOGEが行政府の権限を逸脱し、1961年に議会によって設立された機関を弱体化させていると主張している。先週、マルコ・ルビオ米国務長官はUSAIDプログラムの83％を中止したと述べた。

チュアン判事は、マスク氏とDOGEが「米国憲法をさまざまな形で侵害した可能性があり、これらの行為は原告だけでなく公共の利益も損なってきた」ことに同意した。

マスク氏とDOGEは裁判所への提出書類において、マスク氏の役割はトランプ大統領の顧問に過ぎず、原告が主張する行為の責任はDOGEではなくUSAID職員にあると主張した。チュアン判事は、マスク氏とDOGEが事実上USAIDに対して直接的な支配権を行使していたと判断した。

チュアン氏は、従業員のコンピュータへのアクセスを回復するよう命じたほか、被告に対し、従業員の機密情報を開示することを禁じた。

チュアン氏は、USAIDの契約業者や職員の大量解雇を禁止したわけではない。これらの解雇は憲法違反かもしれないが、訴訟で名前が挙がっていない政府関係者によって承認されたと主張した。

出典: https://thanhnien.vn/tham-phan-my-ngan-ti-phu-elon-musk-dong-cua-usaid-185250319085643814.htm