首相「台風5号による被害軽減のため、対応スキルの指導に注力」

2025年8月25日、非常に強い勢力を持つ嵐5号が依然として急速に本土に向かって移動しています。ファム・ミン・チン首相は、嵐5号への対応活動の抜本的な継続を指示する公式文書146/CD-TTgに署名しました。

第102飛行隊はハティン省ダンハイ村のホイトン堤防区間の補強作業に参加した。

タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省、 フンイエン省、ニンビン省の人民委員会の書記および委員長、大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、国家民間防衛指導委員会事務局に電報を送信しました。

発表によると、「非常に強い勢力を持つ嵐5号は、依然として我が国本土に向かって急速に移動している。国立水文気象予報センターによると、今朝（8月25日）午前10時現在、嵐の中心はゲアン省から約120km、ハティン省の東100kmに位置し、嵐の中心付近の最も強い風速は依然として風速13～14、突風は風速16に達している。嵐はタンホア省からハティン省にかけての沿岸部で風速7～8、突風は風速9に達し始めており、上陸が進むにつれて徐々に強まるだろう。」

今夜、台風の目はゲアン省・ハティン省に直接上陸する見込みです。台風の目付近で最も強い風速は風速12～13、突風では風速16に達する可能性があり、水位の上昇、高波、海岸堤防や沿岸道路の安全性低下、深刻な洪水、タンホア省とゲアン省北部の沿岸地域での土砂崩れなどを引き起こす可能性があります（フンイエン省、ニンビン省の沿岸地域でも、氾濫、土砂崩れ、海岸堤防、河川堤防の崩落を引き起こす大波に警戒が必要です）。台風は大雨をもたらし、山岳地帯では鉄砲水、土砂崩れ、都市部、低地、河川沿いでは洪水などの非常に高いリスクがあります。

2025年8月22日付の政府指示書第141/CD-TTg号、2025年8月23日付の政府指示書第143/CD-TTg号に続き、暴風雨第5号および暴風雨による洪水への対応、人命の安全の確保、国民および国の財産への被害の抑制に重点を置くため、首相は以下を要請する。

1.大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省、フンイエン省、ニンビン省および、台風後に長時間の大雨が予想される地域の人民委員会の書記および委員長は、それぞれの職責と権限に基づき、引き続き最高レベルの積極的対応の精神で台風5号と洪水に対する緊急対応策を指導、指揮し、抜本的に実施することに注力し、台風と洪水発生直後から自然災害の影響を克服するための最速の取り組みを展開し、9月2日の建国記念日80周年記念行事と新学期の開校が人々にとって安全で楽しく温かいものとなるよう確保する。

洪水や土砂崩れの危険がある地域の人々を直ちに避難させてください。

2.タンホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンチ省の人民委員会書記、委員長同志

a) 危険な地域、特に停泊中の船舶、いかだ、養殖監視塔、脆弱な家屋に住む住民の避難と移転の指導に引き続き重点を置く。鉄砲水、地滑り、深層浸水、急流の危険がある地域の住民の避難を緊急に検討し、直ちに実施する。

b) 道路や河川での人や車両の移動を制限することを決定し、激しい嵐、雨、洪水が直接影響を及ぼす場合には、事故を回避するために人の移動を厳しく管理します。

c) 省党委員会、省人民委員会の指導者、常務委員会、党執行委員会の委員に、主要な社、区、特に暴風雨や洪水の際に孤立する恐れのある社、村、集落における対応作業を直接指導、検査、促す権限を与え、危険地域からの人々の避難、村、集落、社、区から省レベルへの食糧、生活必需品の備蓄、電力、通信回線の途切れない確保に重点を置く。水力発電ダムや灌漑ダムの安全な運用を指導する。緊急事態発生時に救助活動を展開できるよう、車両や設備を準備する。

ダムの安全確保、住民の移転・避難支援のためヘリコプターを動員

3.農業環境大臣は、引き続き、暴風雨、洪水、雨の発達に関する完全でタイムリーかつ正確な情報を予報し提供する業務を指揮し、堤防やダムの安全を確保し、農業生産を保護する業務を指揮します。

4.商工大臣は、水力発電ダム、電力システム及び産業のその他の活動の安全を確保するための作業を指揮します。

５建設大臣は、人及び車両の安全の確保並びに道路、鉄道、水路、航空の交通活動等の安全の確保に関する事務を指導する。

6.国防省と公安省の大臣は、住民の避難を支援するため、また要請があれば救助活動を行う準備を整えるために、重要な地域に部隊と手段（ヘリコプターを含む）の展開を指示する。

被害を軽減するために、強風や洪水に対処するスキルを人々に指導する

7.総局長：ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社は、放送時間を増やし、暴風雨第5号、洪水の状況、中央政府および地方政府からの国民への指示について報道する。また、国民に暴風雨や洪水への対応スキルを指導し、被害を軽減する。

8.国家民防指導委員会事務局長は、農業環境省の所管機関と連携し、状況を綿密に監視し、速やかに所管機関に報告するとともに、各地方自治体が割り当てられた機能と任務に基づき、暴風雨5号及び洪水への対応を支援するために、積極的に人力と手段を調整・動員する。暴風雨、洪水、地盤沈下、土砂崩れ等の被害の予防、対策、克服に関する活動状況を毎日午後5時までに首相に報告する。所管を超えた事態や予期せぬ事態が発生した場合は、所管機関に報告し、解決を図る。

9.トラン・ホン・ハ副首相に、引き続き各省庁、支部、地方自治体に指示を出し、暴風雨第5号と洪水への対応活動を展開するよう指示する。

10.政府事務局は、各省庁および地方自治体に対し、本政府勧告を真剣に実施するよう監視および促し、緊急かつ発生している問題について担当の首相および副首相に速やかに報告する。

出典: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-tap-trung-huong-dan-ky-nang-ung-pho-de-giam-thiet-hai-do-bao-so-5-do-bo-713897.html