最高裁はトランプ大統領による米国教育省の解散継続を認める

米国最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領の教育省解体計画の推進を承認した。しかし、この決定は裁判所内で大きく分かれた。

米最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領が米国教育省を解体する計画を継続することを承認した - 写真：AFP

AFP通信によると、米最高裁判所は7月14日、署名のない命令で、連邦判事が先に出した米教育省の大量解雇の停止命令を取り消した。

ドナルド・トランプ米大統領は選挙運動中、1979年に議会の法令によって設立された米国教育省を廃止すると公約した。

3月、トランプ大統領は教育省職員のほぼ半数を削減する措置を取った。また、リンダ・マクマホン教育長官に「辞任」を指示した。

約20の州と教員組合が訴訟を起こし、トランプ大統領が議会の権限を侵害して権力分立の原則に違反していると主張している。

5月、ミョンジュン地方裁判所判事は解雇された教育省職員数百人の復職を命じた。

米最高裁判所は、ジョウン判事の命令を理由なく覆した。しかし、9人の判事のうち3人が反対票を投じ、判決は賛否両論となった。

ソニア・ソトマイヨール判事は、エレナ・ケイガン判事とケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事に賛同する反対意見の中で、「教育省を解散する権限は米国議会のみにある」と強調した。

「（最高裁の判事の）大多数は、この判決の意味を故意に無視しているか、あるいはナイーブであるかのどちらかだ。いずれにせよ、我が国の憲法における三権分立の原則に対する脅威は極めて深刻だ」とソトマイヨール氏は指摘した。

現実には、米国における連邦政府の教育における役割は非常に限られており、連邦予算のわずか 13% が公立学校に割り当てられ、残りは州政府と地方政府から出ています。

しかし、この連邦政府の資金援助は、低所得地域の学校や特別な支援を必要とする生徒にとって極めて重要です。同時に、連邦政府は生徒の公民権保護の実施においても重要な役割を果たしています。

タン・ヒエン

出典: https://tuoitre.vn/toa-toi-cao-cho-phep-ong-trump-tiep-tuc-giai-the-bo-giao-duc-my-20250715070521126.htm