事務総長が韓国を訪問：ベトナムと韓国の関係に明るい新たな章を開く

ト・ラム事務総長の韓国訪問は重要な成果をもたらし、両国間の包括的戦略的パートナーシップの明るい新しい章を開く大きな節目となった。

ト・ラム事務総長夫妻は、ベトナム代表団とともに、韓国の李在明大統領夫妻の招待により、韓国への公式訪問を成功裏に終えた。

4日間、ト・ラム事務総長は、韓国の高官、政治家、経済・文化団体、科学者らとの会談、会合、接触、面会、ベトナム人コミュニティや韓国の友人らとの会合など、非常に豊富で多様な活動プログラムを実施しました。

ト・ラム事務総長夫妻と韓国のイ・ジェミョン大統領夫妻。写真：韓国大統領府

ブイ・タン・ソン副首相兼外相は、今回の訪問により政治的信頼が深まり、両国の高官間の良好な個人的関係が強化され、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップを包括的に推進し深化させることについて重要な共通認識に達したと述べた。

経済協力から経済連合への移行提案

「李在明大統領は、ベトナムの重要な発展の成果、国際的な地位、威信に感銘を受け、偉大な国ベトナム、偉大なベトナム人民が民族解放のための闘争を断固として続け、国家発展において新たな奇跡を達成し続けるだろうと強調した」と副首相は述べた。

韓国の上級指導者は、ベトナムを地域における外交政策の実施における主要な重要パートナーと常にみなしており、2045年までに先進高所得国になるというベトナムの開発目標の実現に同行し支援する意向を表明した。

ベトナムは一貫して韓国との関係を重視しており、両国間の協力が今後も新たな、より実質的で、効果的で、緊密かつ持続可能な発展を遂げることを期待しています。

世界の政治経済における多くの困難と不安定さの状況において、ト・ラム書記長は韓国側に対し、ベトナムと韓国の間の経済協力から経済連携へと転換する新たな戦略的ビジョンを形成するよう提案した。これには、生産チェーンの共同開発の協力の促進、互いの商品市場の開放、ベトナム企業が韓国企業のグローバルサプライチェーンにさらに深く参加することへの支援などが含まれる。

ト・ラム事務総長は韓国の大手企業数社の幹部と会談した。写真：VNA

ト・ラム事務総長はまた、韓国企業に対し、ベトナムを世界的な生産拠点、研究開発センター建設の戦略的目的地として位置づけ続けるとともに、ベトナムのバリューチェーンに沿って重要分野への投資を拡大し、専門的な工業生産団地を建設するよう求めた。

副首相は、両国の専門家、科学者、企業がベトナムのイノベーション、科学技術分野、そして両国間の経済関係にもっと効果的に貢献したいという熱意と情熱を感じていると述べた。

両国の首脳は、科学技術、イノベーション、デジタル変革、人材育成を二国間関係の新たな柱にすることで合意した。

両首脳は、社会基盤と人的交流こそが両国の友好と理解を固く結びつける接着剤であると強調した。その上で、双方は文化協力、教育、人材育成、人的交流、ベトナム・韓国の多文化家族への支援、そして両国の地方間の協力を推進することを約束した。

さらに、観光協力を拡大し、両国の国民の渡航手続きを簡素化します。

多国間レベルでは、双方は国際および地域フォーラムや組織において緊密に協力し、相互支援を強化することで合意した。

トー・ラム事務総長と代表団が釜山のベトナム総領事館の開館式典を執り行う。写真：ミン・ニャット

副首相は、トー・ラム書記長の訪問はあらゆる面で大成功だったと述べた。両国は、両国の省庁、業界、組織、企業、地方自治体間の協力文書50件に署名した。

この訪問の重要な成果は、新時代における両国間の包括的戦略的パートナーシップの明るい新しい章を開く大きな節目となった。

ブイ・タン・ソン副首相は、李在明大統領との会談直後、ト・ラム事務総長がベトナムの各省庁、各部門、地方に対し、既存の協力メカニズムの有効性を早急に検討・改善し、発生する可能性のある問題を迅速かつ円滑に処理するために必要な対話メカニズムの拡大と新設を提案するよう要請したと述べた。

双方は、二国間の貿易額を2030年までに1500億米ドルに均衡のとれた持続可能な形で早期に達成するための方向性を提案する。

韓国当局は、ベトナムと娯楽産業の発展に関する経験を共有し、ベトナムの文化産業発展戦略の構築と実施を支援し、また、ベトナムが韓国にベトナム文化センターを設立することを支援する。

双方は、韓国におけるベトナム人労働者の受け入れ産業と規模の拡大について検討・調整し、ベトナムの教育機関と韓国の有力大学および企業との協力を強化して、質の高い人材を育成する。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-tham-han-quoc-mo-ra-chuong-moi-tuoi-sang-cua-quan-he-viet-han-2431770.html