（kontumtv.vn） – 11月28日午後、党中央委員会本部で、 ト・ラム書記長はベトナムを国賓訪問中のカンボジアのノロドム・シハモニ国王と会談した。

写真のキャプション
トー・ラム事務総長がカンボジアのノロドム・シハモニ国王と会談。写真：トン・ニャット/VNA

ト・ラム事務総長はノロドム・シハモニ国王のベトナム訪問を温かく歓迎し、ベトナム国民に温かい気持ちを伝えるとともに、王妃陛下、サムデック・テチョ・フン・セン上院議長、サムデック・クオン・スダリー国会議長、フン・マンネット首相、カンボジアの指導者たちに健康を祈願した。

ト・ラム事務総長は、カンボジア人民が国家建設と発展の事業において各分野​​で達成した偉大かつ重要な成果を祝し、国王の統治、上院、国会、政府の指導の下、カンボジア人民は平和で独立した、民主的で社会的に進歩的なカンボジアを建設するという事業において、今後も多くの新しく偉大な成果を達成し続けるだろうと確信し、ベトナムは新たな時期におけるカンボジアのビジョンと発展の方向性を支持すると明言した。

ト・ラム書記長は、ベトナムとカンボジアの関係は、両国の民族解放闘争と今日の国家発展において、多くの試練を乗り越えてきたと強調した。両国は、ホー・チ・ミン主席、故ノロドム・シハヌーク国王、そして両国の指導者たちが歴代にわたって培ってきた貴重な伝統を継承し、国家建設と発展において引き続き互いに協力していく必要があると述べた。

書記長は、ベトナムの党、国家、人民は、過去の民族解放闘争と現在の国家建設において、カンボジアの上院、国会、政府、軍隊、人民がベトナム人民に与えた支持と援助を常に心に留めていると断言し、ベトナムの党と国家は、両国間の関係の構築と発展を常に重視し、最優先に考え、両国が継続的に良好な発展を遂げていくことを強調した。

写真のキャプション
トー・ラム事務総長がカンボジアのノロドム・シハモニ国王と会談。写真：トン・ニャット/VNA

ノロドム・シハモニ国王は、第19回国際フランス語圏会議での会談直後にベトナムを再訪問し、ト・ラム事務総長と会談できたことを嬉しく思うと述べ、事務総長の温かく友好的で心のこもった歓迎に心から感謝し、上院議長、国会議長、カンボジア首相への挨拶と祝意をト・ラム事務総長に伝えた。

ノロドム・シハモニ国王は、ベトナム人民が国の革新、建設、発展の事業において達成した偉大かつ歴史的な業績を祝し、ベトナム共産党の指導の下、ベトナム人民は今後も新たな、より大きな成果を獲得し、党が設定した目標を首尾よく実現し、地域と世界の共通の発展に貢献すると固く信じていると述べた。

カンボジア国王は、ト・ラム書記長が昨年7月に国家主席としてカンボジアを訪問したことは歴史的意義を持ち、ベトナムとカンボジア両国民の間の特別な善隣関係、伝統的な友好関係、全面的協力、長期的持続可能性の強化に貢献したと断言した。

カンボジア国王は、ベトナムがカンボジアに対し、過去の独立獲得・維持と大量虐殺体制からの脱出のための闘争、そして現在の国家建設において与えてきた偉大で、貴重で、時宜を得た、効果的な支援と援助に深い感謝の意を表し、両国の関係を育み維持し続けるというカンボジアの指導者と国民の希望と強い決意を表明した。

写真のキャプション
トー・ラム事務総長がカンボジアのノロドム・シハモニ国王と会談。写真：トン・ニャット/VNA

ト・ラム事務総長は、カンボジア国王のベトナムに対するお気持ちに感謝し、今回の国王の訪問は重要な出来事であり、ベトナムとカンボジアの伝統的な友好関係と包括的協力関係をさらに強化することに貢献する画期的な出来事であると述べた。

この機会に、ト・ラム事務総長はカンボジア国王夫妻に対し、適切な時期にベトナムを訪問するよう丁重に招待した。

VNA/ティン・タック新聞