誇りと決意

第32回外交会議の開会式で、グエン・フー・チョン書記長は、外交全般、特に外交に関する第13回党大会決議の半期実施状況を振り返り、「私たちは祖国、私たちの国を誇りに思い、党の外交政策の正しさを実感している」と強調した。

グエン・フー・チョン事務総長は、12月19日の第32回外交会議に出席し、スピーチを行った際に、ブイ・タン・ソン外務大臣から花束を受け取った。（写真：トゥアン・アン）

振り返ることは前進することでもあり、「ベトナムの竹のアイデンティティーを吹き込んだ、現代的で強力かつ包括的なベトナム外交を構築し発展させる」という事務総長の指示に沿って、残りの任期の半分を完全な勝利で完了することを決意している。

2023年の年末、 世界中から大使やベトナム代表機関の代表が外交の「共通の屋根」に集まり、「専門家」の祭典を祝いました。首都の空を突然襲う北東モンスーンの寒さに、故郷を遠く離れていた多くの子供たちが驚きました。彼らは今、故郷に帰る機会を得ました。

幸福感、誇り、そして熱意は、彼らの中でも最も顕著なものであり、あらゆる会合で彼らがお互いに、そして皆に語る笑顔、身振り、物語からにじみ出ています。「異国の地に鐘を鳴らす」という使命に喜びを感じ、多くの苦難と困難の後に得た「甘い果実」を誇りに思い、多くの計画とプロジェクトを携えた今後の道のりに熱意を燃やしています。

ハイライト

「誇りだ！」ブイ・タン・ソン外務大臣の総括的な評価を通してまとめられた、印象的なマイルストーンと数字を伴う約3年間のベトナム外交の姿を思い浮かべるとき、誰もがそう感じるだろう。全国外務会議（2021年12月）以来、外交部門は他の部門やレベルと協力して、近隣諸国、重要なパートナー、伝統的な友人への主要指導者の45回の訪問、グエン・フー・チョン書記長の中国訪問、習近平中国共産党書記長兼国家主席、ジョー・バイデン米国大統領のベトナム訪問といった歴史的な訪問を含む、約50回の各国指導者のベトナム訪問を成功裏に実現し、ベトナムの外交および国際社会への統合の状況に新たな質的発展をもたらしている。

同時に、多くの重要なパートナーとの関係の枠組みは新たな高みに引き上げられ、多くの国々との政治的信頼はしっかりと強化され、協力はますます拡大し、実質的かつ効果的になりました。

多国間レベルでは、ベトナムの国際的な地位と威信は向上を続けています。ベトナムは、ASEAN、国連、メコン地域、APEC、AIPA、IPU、ユネスコ、国連気候変動会議（COP）、一帯一路サミットなど、多くの重要な多国間組織やフォーラムにおいて、自らの役割を推進し、多くの重要な国際的責任を果たしてきました。同時に、気候変動への対応、食料安全保障、アフリカの平和維持活動、自然災害や紛争に苦しむ国々への迅速な人道支援など、世界共通の課題にも責任を持って貢献しています。

グエン・フー・チョン事務総長が会議で演説を行った。（写真：トゥアン・アン）

任期開始以来、特に2023年の成果と成果を踏まえ、今後、全国の外交官たちが、多くの新たな困難と課題に直面しながらも、ホーチミン時代の外交の知性、勇気、倫理、そして人格を必ずや示し続け、ベトナム国民の不屈かつ平和的な外交の伝統を継承し、「ベトナムの竹」のアイデンティティを体現する、現代的で強固かつ包括的なベトナム外交を革新、構築、発展させ続けると信じ、希望しています。祖国建設と防衛の事業における先駆的な役割にさらにふさわしい存在となり、全国と共に第13回党大会決議の実現に貢献していくでしょう。

グエン・フー・チョン事務総長が第32回外交会議で演説

外交は外部資源の動員において先駆的な役割を果たし、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを効果的に抑制し、経済社会の回復と発展に重要な貢献を果たしました。経済外交活動は多くのパートナーとの経済協力を拡大・深化させ、マクロ経済の安定と主要収支の確保、経済成長の促進、輸出入の促進、FDI、ODA、科学技術など多くの新たな資源の誘致に貢献しました。ベトナムは世界経済大国40カ国に仲間入りし、貿易額と外国投資誘致において上位20カ国にランクインしました。

この状況は、ベトナムの全体的な成果における明るい兆しである。「独立し、自主性を持ち、力強く発展するベトナム、忠実で誠実な友人、信頼できるパートナー、そして積極的で責任ある一員としてのベトナムの地位、威信、そしてイメージが、今日ほど国際舞台で際立った存在となったことはかつてなかったと言えるでしょう」と、グエン・フー・チョン事務総長は会議で評価した。

「ベトナムの竹」の外交アイデンティティ

成功は自然に訪れるものではなく、多くの大きな変化、複雑な展開、多面性、そして予測困難な世界において容易に達成できるものではありません。ブイ・タン・ソン大臣によると、外交を導く「灯台」とは、第13回党大会の外交政策、政治局、書記局、そして党と国家の指導者たちの指示、特に全国外事会議における書記長の指示であり、「ベトナムの竹」という外交アイデンティティを力強く推進していくことです。

外務部門の責任者は、グエン・フー・チョン書記長がベトナムの竹の木のイメージを用いたと断言した。この竹の木は、非常に親しみやすくシンプルであるが、わが党と国家の外交政策の中核的かつ一貫した内容、すなわち「堅固な根、強い幹、柔軟な枝」を鮮やかに反映し、要約している。

「ベトナムの竹」というアイデンティティに染み付いたベトナムの包括的かつ現代的な外交は、海外で活動するすべての外交官にとって一貫した方向性となっている。グエン・クオック・ズン駐米ベトナム大使は、「外交戦略の確実性と実行の柔軟性こそが、ベトナムが自らの見解を表明し、世論に沿った行動をとるための条件を作り出し、より多くの友好国やパートナーを獲得してきたのです」と述べている。

グエン・フー・チョン事務総長は、「ベトナムの竹」というアイデンティティを帯びた、非常に特別でユニークな外交政策・外交学校が、国際的にますます広く認知されつつあると断言した。（写真：グエン・ホン）

今後の道筋への指針

グエン・フー・チョン事務総長が会議の開会演説で概説した外交分野への5つの提言は、「外交分野全体が真剣に、十分に理解し、速やかにその指示をプログラム、プロジェクト、行動計画に具体化し、効果的な実施を組織すべき」非常に重要な指示であると、ブイ・タン・ソン大臣は受諾演説で述べた。

まず、第13回党大会の決議と対外政策、中央委員会の決議、政治局、書記局の指導と指示、政府と外交部の行動綱領を引き続きしっかりと遵守し、情勢を把握し、分析し、予測し、新たな動向と新たに発生した問題に対して速やかに調整と補充を助言する活動を強化し、全政治システムの強い決意と大きな努力をもって、各機関、各部の具体的な綱領と計画が同期的、科学的、組織的、統一的に厳格かつ確実に実行されるよう具体化し、構築し、組織する！

第二に、我々は常に国家の力と時代の力を巧みに組み合わせ、国家の利益と国際的な義務と責任との関係を調和的に処理することに留意しなければなりません。

第三に、常に原則を堅持し、戦略には柔軟性を持ちましょう。

第四に、ホーおじさんが「人生は団結でできている」と助言したように、私たちは常に全党、全軍、全人民の団結と合意の構築に注意を払わなければなりません。

第五に、我々は組織機構の整備に力を入れ、勇気、資質、倫理、知性が総合的で、仕事の方法や作法が現代的で、態度や行動がプロフェッショナルで、専門技能と外国語に堪能な外交官チームを構築することに力を入れなければなりません。

会議では、グエン・フー・チョン書記長の指示に加え、党と国家の指導者から、外交活動を同期的、創造的、かつ効果的に実施するためのプログラム、プロジェクト、措置について議論し、提案するよう指示を受けた。

ブイ・タン・ソン大臣によると、今回の会議の成果は、今後2～3年の外交業界の活動の方向性を示すだけでなく、改革期の外交政策の40年間の実施を総括し、第14回党大会の外交政策内容を構築する準備にもなるという。これは、会議後に各国大使や代表部代表がそれぞれの持ち場に持ち帰る荷物でもある。外交官たちは祖国への誇りと愛を胸に、大陸のいかんを問わず、大小を問わず、あらゆる困難を乗り越え、あらゆる願いを実現する決意を固めている。

私たちは、テト前の数か月間のハノイの心地よい寒さ、祖国、家族、愛する人々を恋しく思うでしょう...しかし、ちょうど2年前の全国外交会議でグエン・フー・チョン書記長が助言したように、「外交官や外交活動家は、彼らの背後には党、国家、そして人民がいることを常に忘れてはなりません」。

「外務省は、地方外交を外交の重要な要素の一つと位置づけ、奉仕の精神を堅持し、政治外交、経済外交、文化外交、領土国境、外交伝統、海外ベトナム人との協力、国民保護など、あらゆる分野において地方との調整、支援、指導、同行を常に重視しています。これにより、地方外交が党と国家の外交政策、指針、ガイドラインに厳密に従うこと、そして地方の社会経済発展を促進することに貢献してきました。」ブイ・タン・ソン外務大臣は第21回全国外務会議でこのように述べました。

ソース: https://baoquocte.vn/hoi-nghi-ngoai-giao-32-hoi-nghi-ngoai-vu-21-tu-hao-va-quyet-tam-254682.html