フートゥイ区で新しいコミューンレベルの政府を試験的に運用

BTO-ファンティエット市フートゥイ区（フートゥイ区、タンハイ区、フーハイ区を統合）における新たなコミューンレベルの政府橋の試験運用が6月23日午後に開始され、ラムドン省とダクノン省の橋渡し地点とオンラインで接続されました。この枠組みの中で、フートゥイ区では2025～2030年の任期におけるフートゥイ区党執行委員会の初会合が試験的に開催されました。

Báo Bình Thuận•23/06/2025

会議には、ビントゥアン省の指導者の代表が出席した。同省党常任委員会委員、ファンティエット市党委員会書記のファム・ヴァン・ナム氏、省人民評議会副議長のグエン・ティ・トゥアン・ビック氏、省党組織委員会副委員長のグエン・トゥアン・アイン氏、内務省の代表、2025～2030年の任期におけるフー・トゥイ・ワード党執行委員会の代表である。

ファンティエット市党委員会副書記、省党委員会委員、人民委員会委員長のファン・グエン・ホアン・タン氏が、2025～2030年任期のフートゥイ区党執行委員会第1回会議の開会演説を主宰し、会議では2025～2030年任期の区党執行委員会の活動規則、区党委員会を支援する諮問機関の設立計画が承認されたと述べた。また、区人民委員会の下に専門部署を設立する計画、区人民評議会の委員会を設立する計画、2025年の最後の6か月間の任務遂行の指導に関する決議も承認された。さらに、この会議では、2025～2030年任期のフートゥイ区党大会を開催するための準備作業、2025年の工事計画、検査、監督、区人民評議会第1回会議の開催が承認された。

画像_6147.jpg — ファンティエット市党委員会副書記、市人民委員会委員長のファン・グエン・ホアン・タン氏が会議の議長を務めた。

今回、フートゥイ区は、二層制政府モデルの試行対象として選ばれたラムドン省（新）の区・社とともに、区レベルの党機関および人民評議会の組織と運営の試行運用を展開し、フートゥイ区人民委員会において行政手続きの解決（社レベルではオンラインで直接、省レベルではオンラインで結果を受け取り、解決し、返却する権限）を試行しました。ここで、フートゥイ区行政サービスセンターには、高速インターネット接続、Wi-Fiトランスミッター、コンピューター、プリンター、スマートキオスクが備えられています。区行政センターは、ラムドン省の現行の行政手続き解決情報システム（新）を各部署に使用させ、社レベルの人民委員会における行政手続きの結果の受け取り、解決、返却を試行しています。同時に、既存の手順（システム上の現在のコミューンおよび省レベルの手順）を使用して、個人および企業の行政手続きを解決するために、多数の機関および個人のデジタル証明書が付与されました。

画像_6157.jpg — 6月23日午後、フートゥイ地区の住民に対する行政手続きの解決。

ファンティエット市人民委員会のファン・グエン・ホアン・タン委員長は、「フートゥイ区は、同期型二層制政府モデルに従って運営できるよう、区行政センターの指導者や公務員、設備を積極的に配置しました。フートゥイ区は、区民と企業に最大限のサービスを提供するため、コミューンレベルの権限の下で直接記録を受け取る行政手続きグループ、コミューンレベルの権限の下でオンラインで記録を受け取る行政手続きグループ、そして省レベルの権限の下で規定の期間内にオンラインで受け取る行政手続きグループの3つのグループで試行されている行政手続きを、タイムリーに処理することを確保しています」と述べました。

フートゥイ区第14区のレー・ヒュー・クアン氏は、新たなコミューンレベルの政府の試験運用を目の当たりにして、興奮気味にこう語った。「フートゥイ区行政サービスセンターは改修・拡張され、インフラに完全に接続されて多くの公共サービスを提供できるようになりました。特に、以前のようにあちこち出かけて時間を無駄にすることなく、一箇所で土地の手続きを行えるなど、住民にとって大きな利便性が生まれます。」

フートゥイ区とともに、ラムドン省の5つの新しいコミューンレベルの行政単位が試験運用に選ばれ、視覚的に評価して共通の経験を引き出し、2025年7月1日から正式に運用開始されたときにラムドン省の124のコミューンレベルの行政単位すべての円滑な運用を確保することがわかっています。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/van-hanh-thu-nghiem-chinh-quyen-cap-xa-moi-tai-phuong-phu-thuy-131263.html