ランソン氏：二階層政府への道を歩む

2025年6月26日と27日、ランソン省は省内65のコミューン・区（61コミューン、4区）において二層制地方自治モデルの試験運用を実施しました。これは、2025年7月1日からの同モデルの正式運用に向けた重要な準備段階です。試験運用の目的は、円滑かつ中断のない運用を確保し、正式運用前、運用中、運用後に発生する可能性のある想定される事態を解決することです。

6月26日早朝から、各社・区の幹部・公務員のほとんどが職務を遂行するために現場に集結した。ドンダン社（新社）では、試験運用は午前8時に開始されたが、多くの幹部・公務員が午前6時30分から現場にいた。その後、午前7時30分には、社人民委員会と祖国戦線委員会が同時に、関係者全員が参加する試験運用第1回会議を開催した。

党委員会弁公室、党建設委員会、監察委員会、人民委員会弁公室、 経済部、文化社会部、行政サービスセンター（PVHCC）などの部署・機関も午前7時から業務を開始し、行政手続き（AP）ファイルの受領と組織・個人への結果報告を行った。認証、司法・戸籍登録など、発生したAPの一部については、職員と公務員が規則に基づき、慎重に指導、回答、解決を行った。

ドンダンコミューン党委員会事務所（新設）の役員と公務員が、文書の統合と管轄当局への移管を試験的に実施している。

カオロック県党委員会書記、省党委員のチン・ティエン・ズイ同志は、ドンダン社党委員会書記（2025年7月1日から）に任命され、次のように述べた。「ドンダン社は、カオロック県のトゥイフン、フーサ、ホンフォン、バオラム、ドンダン鎮の5つの社と町を合併して設立され、93人の幹部と公務員を擁しています。中国と国境を接する国境社として、社には2つの国際国境ゲート、1つの二次国境ゲートがあり、便利な交通システムがあり、経済、貿易、サービス、観光の発展に大きな潜在力をもたらしています。設立後、社の総面積は91.57平方キロメートル、国境線は19,036キロメートルになります。」

ここ数日、コミューン党委員会は積極的に試行運用の準備を主導し、党委員会、人民評議会常務委員会、人民委員会、祖国戦線委員会の会議をテストするための多くの仮想状況を設定し、特に各部署、事務所、所属組織、公共サービスセンターを指導して、人民のために行政手続きが適時に正確に処理されることを確保しました。

2025年6月26日午前、省党委員会副書記のグエン・カイン・トアン同志と視察団のメンバーは、ドンダン村（新）での2レベル地方政府モデルの試験運用を視察しました。

同様に、6月26日午前7時30分、チラン県の4つのコミューン（ニャンリー、バクトゥイ、ラムソン、マイサオ）の合併に基づいて設立されたニャンリーコミューン（新設）の人民評議会・人民委員会の本部には、コミューンの幹部と公務員が全員出てきて職務を遂行していた。

コミューン公共サービスセンターでは、司法・民事、土地・建設、保険、功労者、労働、傷病兵、社会問題などの分野に関する行政手続きを、勤務役員と公務員が旧ワンストップ部門と並行して処理し、人々と企業の記録や手続きに滞りや遅延が生じないようにしている。

行政手続き書類の受付状況は概ね安定しており、試行運用初日には約20件の行政手続き書類が受理され、結果が返送されました。また、同日、ニャンリー村人民委員会は初会合を開催し、今後の重要課題の実施体制構築について協議しました。

2025年6月26日、試験運用日に開催されたニャンリー村（新）人民委員会第1回会議の様子

チラン郡農業環境局長のレ・アン・トゥン氏は、ニャンリー村（新村）の党委員会副書記兼人民委員会委員長に任命され、「同村には63人の幹部と公務員が勤務しています。高い政治的決意、綿密な準備、党委員会、政府から幹部、公務員に至るまでの協調と責任感により、同村の新組織の運営は全面的な試行運用に向けて準備が整い、7月1日から正式に開始されます」と述べた。

ドンキン区住民は2025年6月26日に行政手続きを提出した。

ビンチャイ区、ドンキン区、マイファ村（ランソン市）、イエンチャック村（カオロック郡）が合併して誕生した新しい行政区、ドンキン区では、6月26日午前7時から、役人、公務員、特に公共サービスセンターの職員が二層制行政の運用準備を整え、住民からの行政手続き書類を受け付けた。6月26日だけで200人近くが行政手続きのために来庁し、そのほとんどが混雑や遅延なく、案内、受付、処理された。

ドンキン区の住民であるル・クイェット・タンさんは、「本日、レベル2の電子IDの導入のために区役所へ来ました。早朝に到着したのですが、職員の方々から熱心にご指導をいただきました。手続きは迅速かつ透明性が高く、何の問題もなくスムーズに完了しました。」と述べました。

運営初日には、行政手続きの処理に加え、ドンキン区の党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会が初めて試験的な会議/セッションを開催し、運営規則の草案の議論、指導者、幹部、公務員への仕事の割り当て、今年最初の6か月間の仕事の成果の評価、7月と年末の数か月間の仕事計画の展開などが行われた。

ランソン市党委員会常任委員兼書記のフン・クアン・ホイ同志は、ドンキン区の二階級政府モデルの試験運用中の会議で、2025年7月1日からドンキン区党委員会（新設）の書記に任命されたと述べた。

省党常務委員会委員、ランソン市党委員会書記のフォン・クアン・ホイ同志は、ドンキン区党委員会書記（2025年7月1日から）に任命され、「ドンキン区は省の新たな中心区であり、人口密度が高く、面積も広い。そのため、二層制地方政府が正式に発足した直後から、区党委員会と政府は、社会経済の発展を促進し、国防と安全保障を確保し、政治体制を維持するために、多くの重要な解決策を実行する必要があると判断した」と述べた。

区は試行運用開始当初から、7月1日から新しい行政モデルが効果的に運用されるよう、内容と体制を万全かつ綿密に準備し、実施してきました。そして6月26日には、会議の開催、住民による行政手続きの受付、解決、結果の返却など、すべての業務が円滑に進められました。

この試行運用は、ランソン市が新しい行政モデルを自信を持って運用し、円滑で効率的、そして住民と企業への最高のサービスを確保するための重要なリハーサルとみなされています。上記の3つのコミューンレベルの行政単位だけでなく、モデルの試行運用初日には、新たに設立された62のコミューンと区すべてにおいて、施設、行政手続き、人員配置、そして部署の統合が完了しました。

カインケ村の公務員の行政手続き

新たなコミューンおよび区の行政単位も、政治システムの活動の試験運用を正式に開始しました。試験運用と並行して、政治システム全体は本部体制の整備を進めており、正式な運用開始時に円滑に運営できるよう、技術インフラ、人材、施設の確保に努めて​​います。

6月26日、新たに設立された65の町・区の党委員会常務委員会、党執行委員会、人民評議会常務委員会、人民委員会、祖国戦線の各委員会がそれぞれ初会議を開催した。町・区の各部、弁公室、委員会は書類の受理・処理を行い、公共サービスセンターは行政サービスの受理・処理を行った。

2025年7月1日、ランソン省および全国で二層制地方自治モデルが正式に導入されました。この2日間の試行運用と並行して、省内の関係機関・部署は、施設の見直しと整備、職員の研修・育成計画の策定・合理化・策定、情報技術インフラの整備といった重要な任務を遂行し、現在も継続しています。

運用期間中、省党委員会は11の作業グループを設置し、各社・区を検査・監督しました。検査・監督に加え、各グループ・作業グループは状況を迅速に把握し、各社・区が試行運用内容を実施する過程において、働きかけ、指導、支援を行いました。

試験運用初日の実際の記録から、あらゆる段階と分野における綿密な準備により、新政府モデルの試験運用は順調かつ安定的に、そして円滑に行われたことが分かります。試験運用の好結果を受け、ランソン省の65の新しい草の根行政単位は、2025年7月1日から、奉仕、創造、透明性、効率性を兼ね備えた二層制政府モデルの正式運用段階に自信を持って移行します。

ランソン新聞によると

出典: https://www.sggp.org.vn/lang-son-chay-da-chinh-quyen-2-cap-post801350.html