クアンナム省人民検察院は2024年に模範旗を授与された。

省党書記のルオン・グエン・ミン・チエット氏と最高人民検察院副長官のグエン・クアン・ズン氏は、省人民検察院に祝意を表し、最高人民検察院の模範旗と花束を贈呈した。写真：TAM DAN

会議には最高人民検察院副長官のグエン・クアン・ズン氏が出席した。 クアンナム省側からは党中央委員会代理委員、省党委員会書記のルオン・グエン・ミン・チエット氏、省人民評議会副議長のチャン・スアン・ヴィン氏が出席した。

2024年には、クアンナム省人民検察院は、その任務を遂行し、 国会と業界が設定した目標を上回る成果を上げました。刑事・民事分野における起訴権および司法活動の監督権の行使は、効果的に機能しました。

検察院による事件処理率は5%を超え、控訴の質は6.2%向上しました。特に、民事控訴および行政控訴の受理率は100%に達し、23%増加しました。刑事拘留後に行政処分を受けた事例はなく、被告人が犯罪を犯しておらず、人民検察院が起訴し、裁判所が無罪を宣告したため捜査が中止された事例もないという記録を引き続き維持する。

ルオン・グエン・ミン・トリエット省党書記が会議で演説した。写真: タム・ダン

こうした成果により、2024年にはクアンナム省人民検察院と5つの郡レベルの人民検察院が最高人民検察院長官から模範旗を授与されました。また、省人民検察院党委員会は「任務を優秀に遂行」と評価されました。

会議で演説したルオン・グエン・ミン・チエット省党書記は、2024年のクアンナム省検察庁の総合的な業績を祝福し、賞賛した。

特に、省人民検察院は、198キロの麻薬を輸送する犯罪組織、民事取引で高利貸しを行う犯罪組織、財産強奪、国境を越えた物品や通貨の違法輸送など、多くの国際犯罪組織を発見し、解決するために各部門と連携した。

会議に出席した代表者たち。写真：TAM DAN

ルオン・グエン・ミン・チエット同志は、2025年は第23回省党大会に向けて各レベルの党大会を開催し、国の多くの重要な出来事を祝う重要な年であることを強調し、クアンナム省の2つのレベルの人民検察院に対し、年初から同時に、抜本的に、効果的に任務を遂行することに注力し、あらゆる面で引き続き強力かつ全面的に革新を進めるよう要請した。

特に、清廉で強固な検察院の構築に関わる党建設活動に重点を置く必要がある。2025～2030年会期の党大会の内容と人員を綿密に準備する。上層部の指示に従い、効果的かつ効率的に運営できるよう、機構の整備と合理化を積極的、緊急的、かつ積極的に推進する。

省人民検察院党執行委員会の活動を終了し、省党常務委員会の計画に基づき、党機関、大衆組織、人民評議会、省司法機関の党委員会直属の党委員会を設置することを含む。合併後の円滑な運営を確保するため、ケソン郡人民検察院に対し、速やかに組織を安定させ、業務を開始するよう指示する。

最高人民検察院副長官グエン・クアン・ズン氏が会議で演説した。写真：TAM DAN

省党書記は省人民検察院に対し、積極的に行動し、諮問機能の遂行における検察部門の役割をさらに促進するよう要請し、党委員会に内部問題の任務を指導、指揮、遂行し、汚職、浪費、悪質行為を防止するよう提案した。

汚職、経済、複雑かつ未解決の刑事事件を遅滞させずに迅速かつ真剣に解決することに重点を置き、省反汚職・反腐敗指導委員会の監督下で、事件や案件に対して迅速かつ正確にアドバイスや提案を行います。

省人民検察院は、起訴権の行使の質の向上、捜査および裁判活動の監督、適法な人物、適法な犯罪、適法な法律の起訴の確保、無実の人々の不当な有罪判決の防止、犯罪者の逃亡の防止に引き続き取り組んでいます。

2024年、最高人民検察院長官から5つの地区レベルの人民検察院に模範旗が授与された。写真：TAM DAN

最高人民検察院のグエン・クアン・ズン副長官は、2024年にクアンナム省人民検察院が達成した成果を称賛し、クアンナム検察院は、より積極的に起訴権を行使し、司法活動を監督し、「4S」（より早く、より近く、より深く、より鋭く）の要件を満たす必要があると指摘し、誤った有罪判決や犯罪の見逃しを防ぎ、経済、民事、行政関係を犯罪化せず、その逆も同様にする必要があると述べた。

司法活動の監督業務を効果的に遂行する。監督手法を刷新し、国会議員や世論の関心が高い分野や事件について、テーマ別の抜き打ち監督を強化し、司法活動における違法行為を迅速に摘発する。抗議活動の質を向上させ、提言活動を強化することで、司法活動における法の支配の確保に貢献する。

[ビデオ] - ルオン・グエン・ミン・トリエット省党書記は会議で次のように演説した。

出典: https://baoquangnam.vn/vien-kiem-sat-n​​han-dan-tinh-quang-nam-duoc-tang-co-thi-dua-nam-2024-3146898.html