政策信用資本がズイ・スエンの改心した人々を支援

ズイ・スエン地区社会政策銀行取引事務所は、これまでに刑期を終えた14人の政策信用融資問題を解決した。写真：HN

刑期を終えた人々への政策融資に関する首相決定第22号を実施するため、最近、ズイ・スエン県の社会政策銀行取引事務所（CSXH）は、多くの関連部門と積極的に連携し、支援を必要とする対象者の調査、融資の評価、適時の支払いのための書類作成に注力している。

グエン・ティ・Pさん（ズイソン村）の家族は、 首相の決定第22号に従って、ズイスエン地区社会政策銀行取引事務所から政策融資を受ける最初の世帯の一つである。

Pさんはこう語りました。「刑期を終えた彼女の親族が新たな人生を始める機会を与えられたことを、家族一同大変嬉しく思っています。コミューン女性連合を通して、地区社会政策銀行取引事務所から、長期かつ非常に低い金利で最大1億ドンの融資を受けることができました。おかげで、便利なレインコート生産工場を開設し、生活を改善する機会を得ることができました。」

グエン・ティ・フオンさん（ズイソン村）の家族は、ズイ・スエン地区社会政策銀行の取引事務所から優遇融資を受けた最初の世帯の一つです。写真：HN

ファン・ティ・Dさん（ズイ・フオック村）の家族も、決定第22号に基づく融資の対象となり、パン屋の開店と牛飼育モデルの開発に投資するために1億ドンの融資を承認されました。懸命な努力のおかげで、Dさんの家族は経費を差し引いた後、平均して月収約1,000万ドンを稼いでいます。

ズイスエン郡社会政策銀行取引事務所副所長のグエン・バ・トゥン氏は、首相決定第22号に基づき、職業訓練融資の上限は1人あたり月額400万ドン、生産・事業融資・雇用創出融資の上限は1人あたり1億ドン、生産・事業プロジェクト融資の上限は20億ドン、施設労働者1人あたり1億ドンを超えないと述べた。特にズイスエン郡では、これまでに刑期を終えた18人が11億ドンを超える融資を受けている。

董氏によると、政策融資プログラムが実現し、効果を発揮するために、同ユニットは関連機関と緊密に連携して融資対象と融資ニーズを検討し、適時に融資ニーズを満たすよう資本配分について積極的に助言することに重点を置いている。

厳格な融資手続きとプロセスを実施し、刑期を終えた者や生産・商業施設が優遇的な資金調達手段を利用できるよう、最も有利な条件を整える。借り手が資金を効果的に活用できるよう、定期的に検査、監視、指導を行う。

「上記の融資プログラムは、刑期を終えた人々が社会政策銀行から優遇融資を受け、職業訓練を受け、生産・事業に投資し、家庭の経済モデルを構築するための好条件を提供します。同時に、このプログラムは前向きなメッセージを広め、偏見をなくすことで、社会が不当な過去を持つ人々を受け入れ、社会復帰を支援できるようにします…」とグエン・バ・トゥン氏は述べた。

出典: https://baoquangnam.vn/von-tin-dung-chinh-sach-tiep-suc-nguoi-hoan-luong-o-duy-xuyen-3142575.html