クアンビン省運輸局が投資する全長10.83キロの国道12A号線の改修・改良プロジェクトには、バドン市街地を避ける全長5.75キロの区間とソンジャンセメント工場を避ける全長5.07キロの区間の2つの部分が含まれる。

このプロジェクトは、2022年12月30日付の決定において運輸省の投資政策および投資政策調整により承認され、総投資額は511兆1540億ドン、完成日は2024年12月31日となっている。

写真1.jpg
国道12A号線の改修・改良プロジェクトは、実施から2年近くが経過した現在も、未だ完全には解決していない。写真：H.Vu

2022年から展開されているこのプロジェクトは、これまでに約65%の資金を支出しています。しかし、用地の整地と移転に関する問題により、プロジェクトはスケジュールの遅延のリスクにさらされています。

具体的には、クアンチャック県クアンスアンコミューンの国道1A号線の交差点で10世帯が被害を受け、土地の整地、復旧、土地上の財産に対する補償を余儀なくされた。

政府は補償計画を発表したものの、移転地の確保が未だ完了していないため、未だ承認されていない。また、土地の補償価格が低額で、一般物価水準に見合っていないため、住民は計画に同意していない。

写真2.jpg
カインホア村を通過する区間は現在、0.42kmの土地造成が残っている。写真：ハイ・サム

クアンロン区（バドン町）のグエンチャイ通り（1キロ地点+643キロ地点）交差点では、6世帯が影響を受け、経路距離は0.45キロでした。主な問題は、以前埋め立て地として利用されていた土地が世帯用地として追加されたことによるもので、関連手続きの調整が必要でした。

カンホアコミューンを通過する区間（コンポーネントプロジェクト2の一部）では、2022年から現在まで0.42kmにわたって土地収用と移住の問題が発生しています。

土地収用対象には、被影響世帯・個人13世帯が含まれており、そのうち11世帯・個人の土地が回復されている（被影響世帯13世帯のうち、移転が4件、住宅地による補償が2件、追加移転用地の割り当てが7件）。

これまで４回の組織を経て、移住対象者１３名中９名が抽選に当選し、５名が金銭の受け取りと用地の引渡しを完了した。

レ・ヴァン・ヌオイ氏（1941年生まれ、カンホア村タンティ村在住）の家族は、補償計画に同意していない世帯の一つです。彼と妻は、現在居住している家に加え、土地使用権証書に記載されている土地に息子たちに家を建てさせています。

写真4.jpg
ヌオイ氏の家族は移住計画に同意していない。写真：ハイ・サム

「私たちの家族は3億5000万ルピーの補償金を受け取りましたが、息子の家族は約3億ルピーで移住地の土地を『購入』されました。この金額は私たちの家族には高すぎるので、同意しませんでした。息子の家族には金銭を支払うことなく土地が与えられ、私たちへの補償金が増額されることを望みます」とヌオイ氏は述べた。

この問題に関して、交通建設投資プロジェクト管理委員会（クアンビン省運輸局）のゴ・ドゥック・ティン副委員長は、ヌオイさんの家は建設工事の麓近くにあり、庭の赤い印は斜面の麓であるため、家屋を取り壊すのではなく、補償の対象として検討すべきだと述べた。

ヌオイ氏の家族は土地収用区域内に居住していないため、息子のために土地使用料を支払わずに土地を譲り渡すことは不可能です。本件では、最も柔軟かつ合理的な方法を適用し、家屋その他の資産を含め6億ドン以上（家族が提示した3億5000万ドンではなく）を補償しました。

さらに、ヌオイ氏の家族は移住地内の土地を優先的に取得できるが、移住地価格で土地使用権料を支払わなければならない」とティン氏は述べた。

写真5.jpg
国道1A号線の高架橋は住民の同意が得られないため、桁を設置できない。写真：H.Vu

最近、グエン・ダン・フイ運輸副大臣とその代表団が現地を訪れ、プロジェクトの進捗状況を確認しました。フイ副大臣によると、資金配分期限は延長できないとのことです。プロジェクトが今年末までに完了しない場合、追加で資金を配分することはできません。また、9月15日までに用地の整地が完了しない場合、プロジェクトは完了しません。

このプロジェクトに関して、運輸省は既にクアンビン省人民委員会にプロジェクト敷地に関する問題解決への支援を要請する文書を送付している。

運輸省によると、国道12A号線の建設、改修、改良プロジェクトは、投資家の義務を履行するというクアンビン省人民委員会の誓約に基づいて運輸省によって承認された。

具体的には、地元当局は、関係機関や部署に指示して、クアンビン運輸局が予定通りに現場の整地作業を実施できるよう支援し、促進し、プロジェクトが予定通りに実施されなかったり、品質が保証されなかったりした場合には責任を負うことを約束した。

クアンチャック地区人民委員会のファン・ヴァン・タン委員長は、ベトナムネット記者に対し、「このプロジェクトは何年も続いており、用地の整地作業には多くの困難が伴うため、地区はそれらの解決に注力している」と語った。