ビン・リュウ・コミューン：文化 - 祖国の垣根におけるソフトパワー

文化と人々は、祖国建設と祖国防衛の事業において常に中心的な位置を占めています。統合の文脈において、グローバル競争が激化する中で、文化的価値の推進はより緊急性を帯びています。これには、政治体制の中核を担う幹部と党員の意識だけでなく、より重要な実践的な行動が求められます。人口の92%以上が少数民族であるビンリュウ村は、文化の推進がアイデンティティの保全だけでなく、社会経済発展の鍵となり、祖国防衛と祖国防衛の態勢を強化することを証明してきました。

Báo Quảng Ninh•01/10/2025

二層制地方自治モデルの実施に先立ち、ビンリエウ郡委員会は文化を発展の柱の一つと位置づけていた。伝統文化価値の保存と推進に関する決議06-NQ/HU（2016）を実施し、3つの伝統祭り（ダオタンファン族のルークナ共同住宅祭り、風禁酒祭り、スンコー祭り）を復活させた。また、新年の水汲み習慣、タイ族の1歳の誕生日祝いなど、伝統的な儀式や慣習を復活させた。同時に、ビンリエウ族の黄金季節祭り、ソウ花祭り、文化体育祭など、各民族の伝統文化価値に基づいた観光商品を開発し、7名の民俗芸術家と3名の優秀芸術家を表彰する申請書類を準備し、1,200名以上の常連会員を擁する民謡・舞踊クラブを設立した。テン、ソンコー、パドゥンの多くのメロディーを収集、復元、指導した。特に、ビンリュー省は、観光と文化の発展に関する決議08-NQ/HU（2020）に基づき、ナ・エッチ村、ルック・ナ村、ドン・ヴァン村に7つのコミュニティ・ホームステイ・モデルを構築し、新たな生計手段を創出するとともに、伝統的な習慣や家屋の保存に努めています。村落間の交通網と文化村への道路が整備され、「文化村」の標識が設置されたことで、ビンリュー省は国境観光の明るいスポットとなっています。

2022年から2024年にかけて、ビンリュウ郡ではティンリュー（ティン・リュート）の歌唱指導を含む40以上の研修クラスを開催し、1,000人以上の生徒が参加しました。これらの成果を受け、事業が安定した直後の2025年8月、ビンリュウ村は150人以上の児童と組合員を対象とした3つの民謡クラスを開設しました。これらのクラスは、職業と評判を継承するだけでなく、後継者育成チームを育成し、若い世代にアイデンティティを広める役割を果たしています。

注目された文化事業としては、ビンリュウ村の中央文化会館が改修され、3,000冊以上の蔵書を擁するコミュニティ図書館が増設されたこと、55村のうち35村に放送システムを備えた文化会館が開設され、日常の活動や広報活動に役立てられていることなどが挙げられます。ビンリュウ市場は改修され、独自の文化・観光地となり、各市場は数千人の来場者を集めています。

同時に、悪しき慣習の撲滅にも取り組んでいます。2017年には児童婚率が25%に達していましたが、2024年までにこの数字は10%未満にまで減少する見込みです。近親婚、煩雑な葬儀、農地利用のための森林焼き払いといった多くの後進的な慣習は、「文明的で安全な村」というモデルに置き換えられるでしょう。これは、幹部と党員の模範的な行動と、政治システムへの協調的な参加の結果です。

ケラン村長のホアン・ティ・フエ氏は次のように語りました。「かつて、この村では早婚が蔓延していました。多くの夫婦が15～16歳で結婚し、生活は厳しく、貧困は根強く残っていました。中には近親相姦結婚に至り、子どもたちが病気にかかっている家庭もありました。こうした状況に直面し、私たち党員や村長は、粘り強くあらゆる路地を訪ね、一軒一軒の家を訪問し、人々の意識改革を促しました。幹部や党員一人ひとりが模範を示し、文明的な結婚を実践し、早婚を完全に根絶しました。次第に人々もそれに倣うようになりました。今では、村の若い世代は、家庭を持つ前に学業を積み、仕事に就かなければならないことを認識しています。パイラウ村では、早婚や近親相姦結婚は何年も前からなくなりました。人々は喜び、団結し、文化的な生活はより健全なものになっています。」ケラン村の物語は、村の成功というだけでなく、党の決議がどのように実践されているかを明確に示している。党幹部と党員の先駆的かつ模範的な役割から始まり、人々の自覚へと広がり、最終的に文明的で持続可能なライフスタイルが形成される。

ビンリュウ村党委員会書記のグエン・テ・ミン氏は次のように述べました。「最も重要なのは、決意を具体的な行動に移すことです。幹部と党員はまず模範を示し、人々が信じ、従うようにしなければなりません。そうすることで、ビンリュウ村の文化は保存されるだけでなく、経済と観光の発展の原動力にもなります。」

ダオ・タン・イー文化保存発展クラブのリー・ティ・ズン会長は、「以前は若者は民謡にあまり興味を示しませんでしたが、今では多くの子供たちが自発的にテン歌やソンコー歌を学ぶために参加しています。クラブには現在約50人の会員がおり、その半数は10代の若者です。これは伝統文化が今後も発展していく良い兆候です」と述べました。

ルック・ング村のラック・ア・コイさんは、「コミュニティ・ツーリズムの発展のおかげで、家族で民宿を開き、毎年数千万ドンを稼いでいます。何より嬉しいのは、観光客が自宅でスンコ族の歌声を聴き、伝統料理を楽しめることです。経済的な恩恵を受けると同時に、自分たちのアイデンティティを守っていることに誇りを感じています」と語りました。

ビンリュウ村は、前ビンリュウ郡政府の功績を継承し、国境警備の任務と並行して、常に文化的価値を見出し、推進しています。村は「平和な村、平和な国境」のモデルを継続的に実践するよう指示し、国境沿いの村々の100%に国境警備自主管理チームが設立され、数百世帯が参加しています。親睦祭典と響き渡る「セン」の旋律は、文化的な喜びであるだけでなく、「民心」を強固にする精神的な力でもあり、国境の聖地を隅々までしっかりと守っています。

ビンリュウ市場はユニークな文化と観光の目的地となるようアップグレードされ、各市場のセッションには何千人もの訪問者が集まります。

ビンリュウ省の現実は、文化と人間的価値の促進が単なるスローガンではなく、経済発展と国防・安全保障の強化における具体的な政治的解決策となっていることを示しています。観光業の成長率（2024年には30万人以上の観光客を迎え、コミュニティツーリズムに従事する世帯の平均収入は年間8,000万～1億ドンに達する）、活気あふれる祭りシーズン、ライフスタイルの変化など、ビンリュウ省は、この決意を断固として実行に移せば、ソフトパワー、ひいては内なる発展の力へと変貌することを証明しました。

幹部と党員の文化意識を高めることは、「ビン・リュウの物語」であるだけでなく、政治システム全体の戦略的課題でもあります。文化が真に内発的な力となり、発展の原動力となり、祖国を守る砦となるためには、幹部と党員が勇気を持って考え、勇気を持って行動し、決意を人生において行動に移す場所、すなわちビン・リュウがもっと必要です。

ディン・ヒエウ（ビン・リュウコミューンの公共サービス供給センター）へ

出典: https://baoquangninh.vn/xa-binh-lieu-van-hoa-suc-manh-mem-noi-phen-dau-to-quoc-3378110.html