ラグライ族の伝統的な文化的価値の保存

9月26日、カインホア省文化スポーツ観光局は、少数民族・山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標計画の第6プロジェクトにおける「少数民族の典型的な伝統文化村落の保存への投資支援」プロジェクトの実施状況に関する報告書を省人民委員会に提出した。これにより、ラグライ族の2つの伝統文化村落、スオイカ村（チュン・カイン・ヴィン村）とホン・ズン村（カイン・ソン村）は、観光活動に関連する価値の保存と促進に投資する資格を有する。

多くの文化的な美を保存する

ホンズン村はカインソンコミューンの13村のうちの1つで、ラグライ族の人々の大半が共同体で生活し、独特の文化的特徴を持っています。人々は主に農業生産（米、トウモロコシ、キャッサバ、野菜、ドリアン、マンゴスチン、ランブータン、グレープフルーツ、ジャックフルーツ、バナナなどの果樹の栽培）で生計を立てています。村全体では250世帯があり、そのうち219世帯がラグライ族で、647人が住んでいます。ここのラグライ族の人々は豊かな歴史と文化を持ち、チャピ、リトフォン、マラなどの楽器の演奏、伝統衣装の着用、民謡や叙事詩の歌唱など、多くの美しい文化的特徴を今も残しています。ここはまた、両親への感謝の儀式、新米のお祝い、結婚式を行うラグライ族の伝統的なロングハウスモデルを今も保存している唯一の地域でもあります。ホン・ズン村はカン・ソン村の中心部から3kmに位置し、トハップ革命基地、ターグー滝景勝地、ドック・ガオ遺跡などの観光スポットが近くにあります。ホン・ズン村を訪れると、ワイン醸造所や伝統的な長屋を訪れ、体験したり、民謡、麻辣楽器、ひょうたん笛、石楽器などを楽しんだりすることができます。

ホンドゥン村のラグライ族の人々は、観光客に竹ご飯を焼いて提供しています。

スオイカ村には416世帯、1,545人が暮らし、11の民族が共存しています。中でもラグライ民族が大多数を占め、多くの典型的な伝統文化を有しています。例えば、新米祝い、感謝祭、馬送りの儀式などの祭り、伝統的な高床式住居、ケンバウ、口笛、タクンフルート、チャピ、マラ、石琴などの伝統楽器の使用と演奏、民謡の歌唱、民舞の披露、そして様々な美味しい料理を楽しめる独特の民族食文化などです。スオイカ村からは、チュンカンビン村のホンズー革命基地、ジオン滝、ホアクアソン農場など、多くの観光スポットへのアクセスも抜群です。スオイカ村には、ラグライ民族の民俗文化クラブもあり、30人のメンバーで構成され、民謡や民俗舞踊を教えたり、歌や踊りを練習したり、伝統楽器を演奏したりする定期的な活動を続けています。これらは、地域の観光商品として活用し、形成するために、保存および促進する必要がある文化的な観光資源です。

注意、投資、保全が必要

チュン・カン・ヴィン村人民委員会のカオ・ティ・ゴック・タン委員長によると、現在、この地域のラグライ族の伝統的な文化的価値は、様々な理由により、ますます薄れつつあります。その一つは、市場経済と現代文化の発展の影響で、伝統的な文化的価値が徐々に失われていることです。そのため、スオイカ村のラグライ族の伝統文化村への投資と保護は不可欠です。これにより、スオイカ村のラグライ族の有形・無形文化遺産の価値の保護と促進に貢献することができます。

近年、チュン・カイン・ヴィン村は、社会経済発展のための政策と方針の実施と並行して、ラグライ族の伝統的文化的価値の保存と促進に関連するコミュニティツーリズムと山岳エコツーリズムの開発計画の実施に多大な努力を払ってきました。しかし、限られた資源のために、期待通りの成果は得られていません。

ホンドゥン村の伝統的な長屋。地元の人々のコミュニティ文化活動が頻繁に行われる場所です。

同様の状況を共有するカンソン村の指導者は、近年、地元党委員会と政府が同地域のラグライ族の伝統的文化的価値の保存と推進に特別な注意を払っていると述べた。例えば、ホンドゥン村では、職人のマウ・ホン・タイ氏が保護され、楽器製作や家庭用品の織物の技術開発を条件付きで支援され、4つの製品（バックパック、クロスボウセット、チャピ楽器、ひょうたん笛）は3つ星OCOP基準を満たす認証を受けている。マウ・クオック・ヘ氏の家は、米酒造りの技術を持ち、団体観光客に体験を提供する場所となっている。村はまた、伝統的なラグライの長屋で典型的な山と森の料理を提供する専門チームを設立し、観光客をもてなす芸術団もある。

文化スポーツ観光局のレ・ヴァン・ホア副局長は次のように述べた。「カインソン村とチュン・カインビン村から、ホンズン村とスオイカ村のラグライ民族伝統文化村の保存への投資支援を要請する書類を受け取った後、文化スポーツ観光局は、文化スポーツ観光省が発行した基準に従って、提案されたプロジェクト場所の調査を地方に実施するよう指導する文書を発行しました。2つの村からの報告結果に基づき、文化スポーツ観光局は「カインホア省の観光開発に関連する少数民族の優れた伝統的文化価値の保存と促進」プロジェクトの下で「少数民族の典型的な伝統文化村の保存への投資支援」プロジェクトを実施する場所を、スオイカ村とホンズン村に統合して提案しました。」このプロジェクトが承認されれば、ラグライ族の伝統的な文化と社会空間における典型的な文化的価値を保存し、持続的に促進することに大きく貢献するとともに、同州の観光開発に関連する民族グループの独自の文化的アイデンティティを保存、促進、尊重することにも貢献することになります。

家族

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/bao-ton-gia-tri-lang-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-raglai-f350529/