Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

手工芸品の輸出は2024年に約20億米ドルに達すると予想されています。

Báo Công thươngBáo Công thương20/10/2024

[広告1]

依然として多くの課題に直面している

経済協力・農村開発局( 農業農村開発省)のデータによると、現在、国内には手工芸品の生産・販売を行う事業所が774,392社あり、木工、籐・竹細工、陶磁器、刺繍、小型機械加工といった分野に集中しています。また、熟練工は2,107人、地方の職人は571人、農村職業分野の熟練工は1,322人です。工芸村の労働者数は140万人を超えています。

Làng nghề gốm sứ Bình Dương là một trong những làng nghề có truyền thống lâu đời tại vùng đất này
ビンズオン陶器村はこの地の伝統工芸村のひとつです。

陶磁器はビンズオン省の伝統工芸です。ビンズオン陶磁器協会の副会長であるヴォン・シウ・ティン氏は、ビンズオン省の陶磁器生産施設の数は、発展の黄金期と比較して70~80%減少し、各施設の労働者数も大幅に減少していると述べました。生産施設は、消費者市場、労働力、生産資材の面で困難な問題に直面しています。

「国際輸送費の高騰、生産コストの上昇、市場需要の低迷により、多くの工場で陶磁器製品の売上が前期比50%減少しました」とヴォン・シウ・ティン氏は語り、今後は市場需要が回復する可能性があるものの、長期的な労働力と生産資材の根本的な解決策がなければ、ビンズオン省の陶磁器産業が市場で維持・競争していくことは困難になると付け加えた。

ビンズオン省の工芸村が抱える困難は、全国の手工芸品生産・事業所にも共通する問題です。 経済協力・農村開発局のグエン・ティ・ホアン・イエン副局長は、手工芸産業は生産組織における業界連携の欠如、協会と企業、訓練校、工芸村、職人間の連携不足など、多くの課題に直面していると指摘しました。工芸品と工芸村の発展は依然として自発的で、分散しており、持続可能ではなく、小規模生産が中心で、主に家庭の労働力とスペースを活用しています。インフラ投資と技術導入を伴う工芸村発展のための包括的なモデルは存在しません。

手工芸品のデザインは向上しているものの、その美的価値や芸術的価値は高くなく、原材料の使用が環境に影響を与え、その産地も不明です。若い世代への技術継承には多くの困難が伴い、多くの工芸村が失われつつあります。

グエン・ティ・ホアン・イエン氏によると、ベトナムの目標は、工芸村の価値と伝統的な文化的アイデンティティを保存・促進し、生産開発を促進し、手工芸品の競争力と付加価値を高め、2030年までに輸出額を約60億米ドルにすることを目指している。そのためには、工芸村の保存と発展と並行して、生産を組織し、人材を訓練し、育成するためのソリューションを同期的に実装する必要がある。

現在、ベトナムの手工芸品は163の国と地域に輸出されており、世界市場の需要の約10%を占めています。2015年から2019年にかけて、ベトナムの手工芸品の輸出額は年平均9.5%増加し、2015年の16億2,000万米ドルから2019年の22億3,000万米ドルに増加しました。2025年までに40億米ドルに達することを目指しています。

農業貿易振興センター所長のグエン・ミン・ティエン氏は、手工芸品に関して、消費者は持続可能で環境に配慮した製品、ユニークで個性的な製品、そして伝統と現代性が調和した製品を求めていると述べました。注目すべき傾向として、オンラインショッピングと市場の国際化が挙げられます。これは、工芸村の製品が村や国境を越えて、世界中の顧客に届く絶好の機会です。

「競争の激しい状況で市場を効果的に活用するために、工芸村や生産施設は持続可能な生産慣行、透明性のある原産地を確保し、製品の魅力と独自のストーリーを構築する必要がある」とグエン・ミン・ティエン氏は勧告した。

今年の輸出額は20億ドルと予想

ベトナム工芸村協会によると、2024年には世界の手工芸品市場は1兆1,070億米ドルに達すると予想され、2032年までに2兆3,940億米ドルに達すると予測されています。これは、手工芸品の輸出市場には依然として大きな可能性があり、ベトナムの手工芸品が輸出市場を拡大し、価値を高め、品質を向上させ、製品を多様化し続けるチャンスであることを示しています。

Các nghệ nhân làng nghề thao diễn sản phẩm
2024年ライフスタイル国際ギフト&デコレーションフェアの枠組みの中で、工芸職人が手工芸品を作るスキルを披露します。

2022年7月7日付首相決定第801/QD-TTg号で承認された「2021~2030年ベトナム工芸村保護・発展プログラム」では、2025年までに工芸村の少なくとも30%が商標保護された製品を保有し、工芸村の手工芸品の輸出額を約40億米ドルに増加し、工芸村の生産施設および世帯の100%が環境保護規制を満たすことを目標としている。2030年までに、工芸村の少なくとも50%が商標保護された製品を保有し、工芸村の手工芸品の輸出額を約60億米ドルに増加させることを目標としている。

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Trần Thanh Nam phát biểu tại Diễn đàn “Kết nối thương mại sản phẩm thủ công mỹ nghệ và OCOP với hệ thống khách hàng Chiến lược tại Việt Nam”
農業農村開発省のチャン・タン・ナム副大臣がフォーラム「ベトナムにおける手工芸品および一貫生産品の貿易と戦略的顧客システムの連携」で講演した。

農業農村開発省のチャン・タン・ナム副大臣は、職人や企業の創造性は非常に豊かであり、ベトナムの手工芸品は多様性に富み、今後も他国への市場拡大が見込まれると述べました。しかしながら、世界中の消費者の基準や嗜好を満たすためには、それぞれの手工芸品に求められる美的感覚と創造性は非常に高く、作られる製品は生活に役立つものでなければなりません。

チャン・タン・ナム副大臣によると、手工芸品産業のバリューチェーンにおいては、原材料、職人、企業という3つの要素が相互に連携し、支え合う必要があるという。加えて、政府によるメカニズムと政策による支援は、今後、この産業の発展を効率的に進めるだろう。

そのため、職人が技術を向上させ、国際市場のニーズを把握し、製品に活力を与えるためには、市場に関する海外の専門家からの助言や提案、新たな技術やテクノロジーの導入が不可欠です。同時に、必要とする企業は、農業農村開発省傘下の職業訓練学校に熟練労働者の育成を依頼することもできます。

「業界団体を通じて企業が力を合わせ、共通の声を上げてくれることを心から願っています。そうして初めて、手工芸品や一村一品生産(OCOP)製品を市場に投入できるのです。」 チャン・タン・ナム副大臣は「国際社会に紹介する」と述べ、協会が企業を集めて手工芸品を紹介するカタログを作成し、他国のベトナム大使館に送って国際社会への宣伝と紹介に役立てる必要があると提案した。

「省は、国の文化的価値の結晶である農村産業の復興を目指しています。私たちが団結し、共に行動すれば、手工芸品産業と一村一品製品は今後も発展し続けるでしょう」とトラン・タン・ナム氏は述べ、次のように述べた。「現在の困難な状況下では、2024年のベトナムの手工芸品産業の輸出額は約20億米ドルと予想されています。しかし、努力すれば、来年には手工芸品輸出額40億米ドルという目標を達成できるでしょう。」


[広告2]
出典: https://congthuong.vn/xuat-khau-hang-thu-cong-my-nghe-nam-2024-du-kien-dat-khoang-2-ty-usd-353538.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める
ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう
鍵屋がビール缶を鮮やかな中秋提灯に変える
中秋節に何百万ドルもかけてフラワーアレンジメントを学び、絆を深める体験をしましょう

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;