Trinh Cong Son의 노래 'Linking Hands'가 석비에 인쇄되어 있습니다.

고인이 된 음악가 찐콩손의 유명한 노래 "Joining Hands"는 향강에 있는 그의 이름을 딴 공원에 비석에 새겨져 세워졌습니다.

음악가 Trinh Cong Son의 노래 "Joining Hands"가 새겨진 석비가 후에 시 의 그의 이름을 딴 공원에 있습니다. - 사진: NHAT LINH

9월 22일 오후, 고인이 된 음악가 찐콩손의 가족과 후에시 푸쑤언구 인민위원회는 고인이 된 음악가 찐콩손의 노래 "노이 봉 테이 론"이 새겨진 석비 제막식을 후에에 있는 그의 이름을 딴 공원에서 거행했습니다.

탄호아 석비는 높이가 약 5m, 무게가 21톤이며, 다낭 시의 석조 조각 장인이 "큰 원을 그리며 손을 잡다 "라는 노래의 각 음표와 각 단어를 새겨 넣었습니다.

이 비석은 시적인 흐엉 강을 바라보며 기타 옆에 깊은 생각에 잠겨 앉아 있는 음악가 Trinh Cong Son의 청동상 바로 뒤에 세워졌습니다.

이 비석은 고인이 된 재능 있는 음악가의 가족과 그의 추종자들이 공동으로 기증한 것으로, 단결과 통일의 정신을 담은 노래 가사가 새겨져 있으며, 베트남 국민의 평화 , 독립, 자유에 대한 열망을 표현하고 있으며, 손을 잡고 나라를 건설하고자 하는 의지를 표현하고 있습니다.

행사에서 고인이 된 음악가 찐콩손의 여동생인 찐빈찐 여사는 " 노이봉테이론 "이라는 노래가 찐을 사랑한 여러 세대의 베트남인과 외국인이 부른 "평생의 유산" 중 하나라고 말했습니다.

트린 씨에 따르면, 거의 반세기가 지난 지금도 노이 봉 테이 론은 주요 명절, 지역 행사, 콘서트에서 여전히 불려지며 연대, 평화, 과거를 극복하고 미래를 향해 나아가는 정신을 표현하고 있다고 합니다.

"그리고 오늘 이 노래는 트린콩손의 음악을 사랑하는 우리 사람들의 헌사로 그의 이름을 딴 공원에 새겨진 비석에 새겨졌습니다."라고 트린 빈 트린 여사가 말했습니다.

또한 이 행사에서 Trinh을 사랑하는 후에 관객들은 Tran Manh Tuan, "형제" Ha Le, 가수 Duc Tuan, Tan Son의 세련된 색소폰 연주를 통해 Diem Xua, O tro, Con tuoi nao cho em 등 Trinh Cong Son이 작곡한 일련의 노래를 즐겼습니다.

색소포니스트 Tran Manh Tuan이 비석 제막식에서 공연하고 있습니다. - 사진: NHAT LINH

고인이 된 음악가 Trinh Cong Son의 가족과 친구들이 함께 'Joining Hands'라는 노래를 불렀습니다. - 사진: NHAT LINH

찐 꽁 썬은 많은 국제 학자들에게 "베트남의 밥 딜런"으로 여겨집니다. 그의 유산 중 "노이 봉 테이 롱(Noi vong tay lon)" 은 평화를 사랑하는 베트남의 이미지와 밀접하게 연관된 가장 공감을 불러일으키는 노래 중 하나입니다.

이 노래는 2016년 5월 베트남을 방문한 버락 오바마 전 미국 대통령이 베트남 청년들을 대상으로 한 연설에서 언급되었습니다. "우리는 양국 관계의 미래에 대해 매우 낙관적입니다. 저는 우리의 우정을 믿습니다." 찐콩손이 "함께 손을 잡으며 "라는 노래에서 썼듯이 말입니다.

주제로 돌아가기

낫린

출처: https://tuoitre.vn/bai-hat-noi-vong-tay-lon-cua-trinh-cong-son-duoc-in-len-bia-da-20250922194926729.htm