김꾸엉 극단 예술가들이 인민예술가 배남의 기일을 맞아 모였습니다.

(NLDO) – 인민예술가 남베이 씨는 21년 전에 세상을 떠났지만, 김꾸엉 연극단의 여러 세대 예술가들에게 그녀는 언제나 그들의 마음속에 있습니다.

호치민시 연극협회 이론비평위원회가 주최한 인민예술가 베이남에 대한 토론 및 전시 프로그램에 참여한 인민예술가 김꾸엉

8월 25일 아침, 인민예술가 킴 끄엉의 집은 다시 한번 익숙한 발소리로 북적였다. 킴 끄엉 극단 단원들과 동료, 학생, 그리고 가까운 친구들이 모여 인민예술가 바이 남의 기일을 맞아 분향을 피웠다.

"남베이 선생께서 세상을 떠나신 지 21년이 되었지만, 무대 아이콘에 대한 기억은 여러 세대의 예술가와 관객들의 가슴속에 여전히 살아있습니다. 특히 우리 후배들에게는 더욱 그렇습니다." 예술가 홍 디엡이 털어놓았습니다.

김꾸엉 드라마 멤버들이 인민예술가 배남의 제단에 모였습니다.

절차를 담당하고 공연장과 연락하며 극단의 투어를 ​​조직하는 외무 담당관인 비엣 퐁 감독은 이렇게 말했습니다. "이날은 아름다운 연례 전통이 되었습니다. 바이 남 여사의 기일에는 예술가들이 대가족처럼 친숙한 집으로 돌아와 남부 카이 루옹 드라마 무대를 발견하고 보존하고 격상시킨 사람에 대한 추억을 회상합니다."

베이 남 - 개혁된 연극의 선구자 여성

스승님, 감독 탄 히엡, 예술가 응우옌 티 땀이 인민예술가 바이 남의 21주기 추모식에서 그녀의 초상화와 함께했습니다.

인민 예술가 바이 남(본명 레티남)은 1913년 7월 10일 띠엔장(Tien Giang) 에서 11남매 중 한 명으로 태어났습니다. 일곱째 아이였던 그녀는 "바이 남"이라는 애칭으로 불렸습니다. 그녀의 아버지 레콩(Le Cong) 씨는 문학을 사랑하는 교량 기술자였습니다. 그는 11명의 자녀에게 영웅적인 시구(詩句)를 따서 "성공에 성공한 피 치 남 니(Phi Chi Nam Nhi), 비아 쭈옌 탁 데(Bia Truyen Tac De)"라는 이름을 지어주었습니다. 바 단(Ba Danh), 남 피(Nam Phi), 친 비아(Chin Bia), 무오이 쭈옌(Muoi Truyen) 등 당대 유명 예술가들이 바로 이 가문에서 태어났습니다.

바이 남의 예술적 여정은 14세에 첫 무대 배역을 맡으면서 시작되었습니다. 17세에 정식으로 가수로 데뷔했고, 2년 후인 19세에는 남흥 극단을 창단하여 카이 르엉 극단 역사상 최초의 여성 극단장이 되면서 예술계에 큰 충격을 안겼습니다.

호치민시 연극 협회 이론 및 비평 위원회는 한때 타인 히엡(Thanh Hiep) 감독이 연출한 인민예술가 바이 남(Bay Nam)에 대한 토론회와 전시회를 개최한 적이 있습니다.

인민예술가 바이 남은 연극 '두리안 잎'에서 투 부인 역을 맡았다(사진: 탄 히엡)

이번 행사에서 인민예술가 김꾸엉은 호치민시 연극 협회가 주최하는 남부 드라마 관련 활동 시리즈의 일환으로 다가올 전시회를 준비하기 위해 인민예술가 베이 남의 초상화를 기증했습니다.

세븐맨 "3 in 1": 예술가, 작가, 극단 지휘자

인민예술가 남베이는 선구적인 예술가로서의 책임감 외에도 70년 이상 무대에 헌신해 온 동안 전문가들로부터 재능 있는 예술가이자 뛰어난 매니저, 극단 지휘자, 각본가로 평가받고 있습니다.

그녀는 어머니의 역할을 언급하면서 문화적, 예술적 현상이 된 두 가지 역할로 깊은 인상을 남겼는데, 연극 "정어리 잎"에서 미스 디외의 어머니인 투 부인과 연극 "셔츠에 핀 장미"에서 정신 질환을 앓는 어머니 역을 맡았습니다.

"그 작품들에는 인간미가 넘치고 수백만 관객의 마음을 울리는 감동이 담겨 있습니다. 어머니는 배우일 뿐만 아니라 사이공 최초의 여성 극작가이기도 합니다. "어머니의 고통", "베트남 여인", "붉은 피의 황금 검", "디에우 땀 쑤언", "티에우 안 풍", "판 하우 꿍" 등 여러 작품을 무대에 올려 관객들의 기억에 깊이 남겼습니다." - 인민 예술가 김 끄엉은 어머니에 대해 자랑스럽게 말했습니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: 인민 예술가 풍하, 인민 예술가 베이 남, 예술가 바사이

예술가 후인 타인 트라(Huynh Thanh Tra)는 인민예술가 바이 남은 여성의 문자체가 시대를 앞서가는 여성의 지성과 재능을 확인시켜 주었을 뿐만 아니라, 전통적으로 남성이 맡았던 문자 쓰기 분야에 여러 세대의 여성 예술가가 진출할 수 있는 길을 열어 주었다고 공유했습니다.

변함없는 애정과 영원한 유산을 간직한 인민예술가 배남

오늘 아침 인민예술가 배남에 대해 이야기하면서 예술가들은 그녀가 어린 예술가들을 가르칠 때 보여준 엄격하면서도 사랑이 넘치는 모습, 무대의 기복을 헤쳐나가며 극단을 이끌어갈 때의 결단력, 동료와 관객에 대한 넘치는 애정 등을 감정적으로 회상했습니다.

피플스 아티스트 김 꿍은 이렇게 감동적인 소감을 전했습니다. "어머니는 무대를 통해 온 힘을 다해 사셨습니다. 마지막 숨을 거두실 때까지도 저희에게 직업을 지키고, 관객을 지키라고 말씀하셨습니다. 어머니의 소원 중 하나는 가난하지만 열심히 공부하는 예술가 자녀들을 생각하는 것이었습니다. 그래서 저희 가족은 15년 넘게 피플스 아티스트 남 배이의 이름을 딴 장학 기금을 운영하여 예술계의 소외 계층 어린이들을 위해 기부해 왔습니다. 이것이 어머니의 사랑과 개성을 다음 세대에 계승하고 전파하는 길입니다."

피플스 아티스트 베이 남

킴끄엉 극단은 공연을 중단했지만, 명절이나 인민예술가 바이 남 기일, 그리고 인민예술가 킴끄엉의 생일에는 모두들 여전히 공연을 하고 있습니다. "킴끄엉은 홍 디엡과 킴 디엡 두 예술가를 눈 수술에 데려갔고, 후인 탄 트라는 심장 검진을 받았습니다. 두 사람은 항상 서로를 가족처럼 생각하며, 무슨 일이 있으면 항상 시스터 하이에게 전화를 겁니다."라고 비엣 퐁 감독은 말했습니다.

2004년에 세상을 떠났지만, 인민예술가 바이 남은 베트남 연극계의 거장으로 남아 있습니다. 그녀는 거대한 예술적 유산뿐만 아니라 삶의 정신, 불멸의 정신적 유산을 남겼습니다. 예술에 대한 지칠 줄 모르는 헌신, 동료에 대한 사랑, 그리고 끝까지 창작하려는 열망이 바로 그것입니다.

피플스 아티스트 베이 남

"그녀의 기일은 오늘날의 예술가들이 스스로를 돌아보고, 무대가 단순한 직업이 아니라 사람과 삶에 대한 위대한 사명과 사랑이라는 것을 기억할 기회이기도 합니다."라고 예술가 키우 푸옹 로안이 말했습니다.

출처: https://nld.com.vn/nghe-si-doan-kich-kim-cuong-te-tuu-trong-ngay-gio-nsnd-bay-nam-196250825132108998.htm