Detaillierte Hinweise zu Studiengebühren und Servicegebühren für das neue Schuljahr in Ho-Chi-Minh-Stadt

Herr Le Hoai Nam, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass es Bildungseinrichtungen in der Region ab dem Schuljahr 2024–2025 und den folgenden Schuljahren gemäß den Bestimmungen in Klausel 2, Artikel 2 der Resolution 12/2024 des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt gestattet sein wird, Studiengebühren zu erheben.

Demnach betragen die Schulgebühren ab dem Schuljahr 2024–2025 für öffentliche Vorschul- und allgemeinbildende Einrichtungen, die sich nicht selbst mit ihren laufenden Ausgaben decken, wie folgt:

Gruppe 1 umfasst Schüler von Schulen in Thu Duc City und den Bezirken 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, Binh Thanh, Phu Nhuan, Go Vap, Tan Binh, Tan Phu, Binh Tan. Gruppe 2 umfasst Schüler von Schulen in den Bezirken Binh Chanh, Hoc Mon, Cu Chi, Nha Be und Can Gio.

Die in der obigen Tabelle angegebenen Studiengebühren für die Grundschule dienen als Grundlage für die Umsetzung der Politik der Unterstützung der Studiengebühren für Privatschüler in Gebieten, in denen es keine öffentlichen Grundschulen gibt, und für Privatschüler, die gemäß den Vorschriften Anspruch auf Studiengebührenbefreiung oder -ermäßigung haben.

5-jährige Vorschulkinder sind ab dem Schuljahr 2024-2025 von den Schulgebühren befreit

Darüber hinaus sind 5-jährige Vorschulkinder ab dem Schuljahr 2024/2025 (gültig ab 1. September 2024) von den Schulgebühren befreit; Schüler der Sekundarstufe sind ab dem Schuljahr 2025/2026 (gültig ab 1. September 2025) von den Schulgebühren befreit.

Studiengebühren ab dem Schuljahr 2024–2025 für öffentliche Vorschul- und allgemeine Bildungseinrichtungen, die ihre laufenden Ausgaben selbst finanzieren: Bildungseinrichtungen legen auf Grundlage wirtschaftlich -technischer Normen und Kostennormen Erhebungsbeträge fest und legen diese dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Prüfung und Genehmigung durch den Volksrat der Stadt vor.

Die Studiengebühren für das Online-Lernen betragen 50 % der Studiengebühren öffentlicher Bildungseinrichtungen.

Die Einnahmen aus Dienstleistungen, die Bildungsaktivitäten gemäß der Resolution 13/2024 des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt dienen und diese unterstützen, sowie die Einnahmen aus der Organisation anderer Bildungsaktivitäten betragen:

Einnahmen aus Dienstleistungen, die Bildungsaktivitäten dienen und diese unterstützen

Bei den vorgeschriebenen Einzugshöhen handelt es sich um Höchsteinzugshöhen. Je nach der tatsächlichen Situation der Bildungseinrichtung und den Bedürfnissen der Schüler vereinbart die Bildungseinrichtung mit den Eltern der Schüler eine bestimmte Einzugshöhe, die jedoch die in dieser Verordnung vorgeschriebene Einzugshöhe nicht überschreiten und nicht 15 % über der im Schuljahr 2023/2024 geltenden Einzugshöhe liegen darf.

Bildungseinrichtungen müssen die Gebühren gemäß den Vorschriften korrekt benennen und die Gebühr für „Nachschulische Betreuung und Pflegedienste“ (einschließlich Betreuungsdienste vor und nach der Schulzeit, exklusive Mahlzeiten) von der Gebühr für „Nachschulische Betreuung und Pflegedienste“ (einschließlich Betreuungsdienste während der Ferien, exklusive Feiertage und Tet; exklusive Mahlzeiten) korrekt unterscheiden.

Zu den Einnahmen aus dem Bereich „Pflegepersonal“ (sozialisierter Finanzierungsanteil): Das gemäß Beschluss 13/2024 an das Pflegepersonal gezahlte Gehalt, das von den Eltern der Schüler eingezogen wird, stellt die verbleibende Differenz nach Abzug der städtischen Haushaltshilfe im Vergleich zum Gehalt im Arbeitsvertrag dar. Bildungseinrichtungen berechnen die Höhe der spezifischen Einnahmen anhand der tatsächlichen Anzahl der Pflegekräfte in der Einheit, dürfen jedoch die in diesem Beschluss festgelegte Höhe der Einnahmen nicht überschreiten.

Bezüglich der Gebühr für den „Klimaanlagenservice für klimatisierte Klassenräume“: Für Klassenräume, die eine Klimaanlage nutzen müssen, aber keine haben und diese mieten müssen, berechnet die Bildungseinrichtung die konkrete Gebühr auf Grundlage der tatsächlichen Ausstattung der Einheit und des Klimatisierungsbedarfs von Eltern und Schülern sowie des Servicepreises. Die vorgeschriebene Gebühr darf jedoch nicht überschritten werden. Die Anmietung einer Klimaanlage muss mit Zustimmung der Eltern erfolgen und den Vorschriften entsprechen.

Quelle: https://nld.com.vn/huong-dan-chi-tiet-muc-thu-hoc-phi-khoan-thu-dich-vu-nam-hoc-moi-tai-tp-hcm-196240826142801323.htm