Unterzeichnung und Beglaubigung des geänderten Landesgesetzes und des geänderten Gesetzes über Kreditinstitute

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hat gerade die Bestätigung des (geänderten) Bodengesetzes und des (geänderten) Gesetzes über Kreditinstitute unterzeichnet.

Am 18. Januar 2024 stimmte die Nationalversammlung auf ihrer 5. außerordentlichen Sitzung für die Verabschiedung zweier Gesetzesentwürfe.

Dies ist das Ergebnis eines Prozesses enger Koordination, sorgfältiger, gründlicher und wissenschaftlicher Vorbereitung, frühzeitig und aus der Ferne, mit großen Anstrengungen und Entschlossenheit des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung, der Vietnamesischen Vaterlandsfront, der Behörden der Nationalversammlung, der Abgeordneten der Nationalversammlung, der relevanten Behörden und Organisationen; der Mobilisierung aller Ressourcen mit einem wirklich aufnahmebereiten, zuhörenden und demokratischen Geist; der optimalen Nutzung der Erkenntnisse und Beiträge von Experten, Wissenschaftlern, der Geschäftswelt, Wählern und der Bevölkerung des Landes; ist eine wertvolle Lektion in Sachen Innovation des Denkens, der Arbeitsmethoden und drastischer Maßnahmen zur weiteren Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der Gesetzgebungsarbeit sowie anderer Entscheidungen der Nationalversammlung.

Nach der Sitzung, in der die Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten umgesetzt wurden, führten die Behörden nach seiner Genehmigung eine technische Überprüfung des Dokuments durch. Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, unterzeichnete das Dokument, um es gemäß den Vorschriften zu beglaubigen.

Das Landgesetz 2024 wurde von der 15. Nationalversammlung verabschiedet, um die Resolution Nr. 18-NQ/TW des Zentralen Exekutivkomitees vom 16. Juni 2022 zu institutionalisieren, die sich mit der „Fortführung der Innovation und Perfektionierung von Institutionen und Richtlinien, der Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Landverwaltung und -nutzung sowie der Schaffung von Impulsen zur Umwandlung unseres Landes in ein Industrieland mit hohem Einkommen“ befasst.

Die Verkündung des Bodengesetzes ist eine Schlüsselaufgabe bei der Ausrichtung der Vervollkommnung der Bodeninstitutionen und -politiken im Einklang mit den sozialistisch orientierten marktwirtschaftlichen Institutionen mit dem Ziel, einen rechtlichen Korridor für die Bewirtschaftung und wirtschaftliche, wirksame und nachhaltige Nutzung der Bodenressourcen zu schaffen und die Bodenressourcen optimal zu nutzen, um die Anforderungen der Förderung der Industrialisierung und Modernisierung zu erfüllen, die Landesverteidigung, die Sicherheit, den Umweltschutz und die Anpassung an den Klimawandel zu gewährleisten.
Das Bodengesetz von 2024 besteht aus 16 Kapiteln und 260 Artikeln und konzentriert sich auf die Vervollkommnung von Vorschriften und Richtlinien in folgenden Bereichen:

(1) Aufbau eines synchronen Flächennutzungsplanungssystems auf drei Ebenen; Innovation des Prozesses, des Inhalts und der Methoden zur Erstellung von Flächennutzungsplänen und -projekten.

(2) Landzuteilung, Landpacht, Änderung der Landnutzung; Landzuteilung und Landpacht erfolgen hauptsächlich durch Versteigerungen von Landnutzungsrechten und Ausschreibungen für Projekte, die Land nutzen; Fälle von Landzuteilung und Landpacht ohne Versteigerungen von Landnutzungsrechten und Ausschreibungen für Projekte, die Land nutzen, sind streng zu regeln; Fälle von Landpacht mit einmaliger Zahlung sind entsprechend der Art und dem Zweck der Landnutzung besonders zu regeln, um stabile Einnahmen zu gewährleisten.

(3) Zuständigkeit, Zweck, Umfang der Landrückgewinnung, Bedingungen, spezifische Kriterien für die Landrückgewinnung zur sozioökonomischen Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse; über Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung, Landrückgewinnung zur Landesverteidigung, Sicherheit, sozioökonomischen Entwicklung im nationalen und öffentlichen Interesse.

(4) Mechanismus zur Bestimmung der Grundstückspreise nach Marktprinzipien, Inspektions- und Überwachungsmechanismen der Zentralregierung und des Volksrats bei der Erstellung von Grundstückspreislisten …

(5) Land für ethnische Minderheiten; Land, das von land- und forstwirtschaftlichen Unternehmen verwaltet und genutzt wird.

(6) Ausstellung einer Bescheinigung über die mit dem Grundstück verbundenen Landnutzungsrechte und Hauseigentumsrechte.

(7) Mehrzweck-Landnutzungsregime; landwirtschaftliche Flächen kombiniert mit Handel und Dienstleistungen; Flächen für die nationale Verteidigung und Sicherheit kombiniert mit Produktion und wirtschaftlichen Aufbauaktivitäten; religiöse Flächen kombiniert mit anderen Zwecken; Mehrzweckflächen mit Wasseroberfläche; Meeresübergriffe...

(8) Dezentralisierung der Zuständigkeiten für die Verwaltung und Nutzung von Land in der Region auf die Kommunen und gleichzeitige Einrichtung von Überwachungs-, Inspektions- und Prüfungsmechanismen in der zentralen Verwaltung durch Vorschriften für Landinformationssysteme und zentralisierte und einheitliche Landdatenbanken; Förderung der Verwaltungsreform und des digitalen Wandels im Bereich der Verwaltung und Nutzung von Land; Gewährleistung einer zentralisierten und einheitlichen Verwaltung, Bedienung, Vernetzung und Informationsweitergabe von der zentralen bis zur lokalen Ebene.

Unterzeichnung und Beglaubigung des geänderten Landesgesetzes und des geänderten Gesetzes über Kreditinstitute — Die Nationalversammlung hat für die Verabschiedung des geänderten Gesetzes über Kreditinstitute gestimmt. Foto: VNA

Das Gesetz über Kreditinstitute 2024 wurde von der 15. Nationalversammlung auf der 5. außerordentlichen Tagung der 15. Nationalversammlung vorsichtig und gründlich verabschiedet. Es stellt die Anforderungen für die Umstrukturierung des Kreditinstitutssystems gemäß der Politik der Partei und den Resolutionen der Nationalversammlung sicher, gewährleistet die Grundsätze eines sozialistisch orientierten Marktes, hat ein Erbe, gewährleistet die Konsistenz des Rechtssystems im Einklang mit Rechnungslegungsstandards und internationalen Praktiken, stärkt die Autonomie und Eigenverantwortung der Kreditinstitute, erhöht die Widerstandsfähigkeit des Kreditinstitutssystems und verstärkt die Inspektion, Prüfung und Aufsicht der Banken.

Das Gesetz besteht aus 15 Kapiteln und 210 Artikeln, d. h. 5 Kapitel und 47 Artikel mehr als das aktuelle Gesetz über Kreditinstitute. Der Schwerpunkt liegt auf der Vervollkommnung von Vorschriften und Richtlinien in folgenden Bereichen:

(1) Organisation, Verwaltung, Betrieb und Risikomanagement von Kreditinstituten; Verhinderung und Einschränkung von Manipulationen und Kontrollen der Geschäftstätigkeit von Kreditinstituten durch Vorschriften wie: strenge Standards und Bedingungen für Manager und Führungskräfte von Kreditinstituten; Stärkung der Pflichten und Befugnisse des Vorstands, des Vorstands und des Aufsichtsrats von Kreditinstituten; Ausweitung der Vorschriften für verbundene Personen bestimmter Arten von Kreditinstituten, Verringerung des Anteilsbesitzes institutioneller Anteilseigner an Kreditinstituten, Reduzierung der Kreditlimits nach einem bestimmten Fahrplan; Verbesserung der Informationsoffenlegung und Transparenz.

(2) Die Geschäftstätigkeit der Kreditinstitute muss einerseits den Anforderungen an die Gewährleistung der Betriebssicherheit genügen und andererseits die Voraussetzungen dafür schaffen, dass Kreditinstitute vielfältige Produkte und Dienstleistungen anbieten können, auch auf elektronischem Wege; die Vorschriften über kontrollierte Prüfmechanismen im Bankensektor müssen ergänzt werden.

(3) Die Organisation und der Betrieb von Policy Banks zielen darauf ab, ihren Rechtsstatus zu bestätigen und Bedingungen für die Entwicklung dieser Banken zu schaffen.

(4) Der Umgang mit schwachen Kreditinstituten erfolgt gemäß den Vorschriften über frühzeitiges Eingreifen, besondere Kontrolle und besondere Kreditvergabe an Kreditinstitute auf der Grundlage der Stärkung der Eigenverantwortung der Kreditinstitute und der Gewährleistung der Sicherheit und Solidität des Kreditinstitutssystems.

(5) Umgang mit uneinbringlichen Forderungen und gesicherten Vermögenswerten auf der Grundlage der Legalisierung einer Reihe entsprechender Inhalte in der Resolution Nr. 42/2017/QH14 der Nationalversammlung.

Kommentar (0)