Lao Cai – Yen Bai verschmolzen, Sa Pa und Mu Cang Chai hinzugefügt, wer kann der Schönheit widerstehen?!

Lao Cai und Yen Bai gelten als zwei Provinzen, die sich auf der Tourismuskarte des Nordens perfekt ergänzen. Werden diese beiden Orte nach der Fusion die Erwartungen erfüllen, zur „Perle des Nordwestens“ zu werden?

Die Reisfelder von Tu Le ( Yen Bai ) sind während der Reisreifesaison mit einer bezaubernden gelben Farbe bedeckt – Foto: NAM TRAN

Wenn Sie sich herrliche asiatische Reisfelder vorstellen, die sich entlang majestätischer Berghänge schlängeln, denken Sie dann an eines der 7 schönsten Terrassenfelder der Welt in Sa Pa (Lao Cai) oder an die goldenen Stufen, die westliche Touristen in Mu Cang Chai (Yen Bai) anziehen?

Aufgrund ihrer vielen Ähnlichkeiten in Bezug auf Gelände, Natur, lange Geschichte und nahtlose Verkehrsverbindungen gelten Lao Cai und Yen Bai als ein Provinzpaar, das sich auf der Tourismuskarte des Nordwestens perfekt ergänzt.

Möchten Sie die „Tourismusperle des Nordwestens“ werden und internationales Niveau erreichen?

Es wird erwartet, dass sich Lao Cai und Yen Bai durch die „Zusammenkunft“ zu einem wichtigen Touristengebiet im Nordwesten entwickeln, wo majestätische Landschaften, eine reiche kulturelle Identität und geografische Lagevorteile zusammentreffen.

Tatsächlich wurden in der Vergangenheit, von 1976 bis 1991, die drei Provinzen Yen Bai, Nghia Lo und Lao Cai zu einer Verwaltungseinheit namens Hoang Lien Son zusammengeschlossen. Während dieser Zeit existierte ein „riesiges“ Touristengebiet, das sich vom Gipfel des Fansipan bis zum See Thac Ba erstreckte. Diese Namen haben Eingang in die vietnamesische und internationale Tourismuskarte gefunden.

Wolkenmeer auf dem Fansipan-Gipfel – Foto: MINH TU

Nach 15 Jahren wurde Hoang Lien Son 1991 erneut geteilt. Die Provinzen Yen Bai und Lao Cai wurden neu gegründet und markierten damit eine neue Entwicklungsphase, die zwar getrennt, aber dennoch mit dem gemeinsamen historischen Merkmal versehen war.

Zu Lao Cai gehört Sa Pa, eine der berühmtesten Touristenstädte Vietnams, die laut der britischen Zeitschrift Time Out zu den 16 schönsten Städten der Welt zählt . Der 3.143 m hohe Fansipan-Gipfel ist als „Dach Indochinas“ bekannt und bietet den Hoang Lien-Nationalpark – den ASEAN Heritage Park …

In den letzten Jahren hat Lao Cai seine Lage als Grenzprovinz ausgenutzt und über den Grenzübergang Lao Cai Straßenreisen nach China entwickelt. Während aller wichtigen Feiertage ist dieser Grenzübergang immer voller Touristen.

Während der letzten Feiertage am 30. April und 1. Mai wurde die Zahl der Touristen, die über den internationalen Grenzübergang Lao Cai nach China reisten, auf 40.000 pro 5 Tage geschätzt.

Insgesamt wurden während der fünftägigen Feiertage (30. April bis 4. Mai) 265.000 in- und ausländische Touristen nach Lao Cai gezählt, wodurch die Einnahmen aus dem Tourismus über 900 Milliarden VND erreichten. Die Stadt Sa Pa ist mit rund 152.000 Besuchern weiterhin die führende Stadt in der Provinz.

Laut einem Bericht des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus wird die Gesamtzahl der Besucher in Yen Bai auf über 212.000 geschätzt. Davon übernachten über 68.400 Gäste, 36.104 davon sind internationale Besucher. Der Umsatz liegt bei über 180 Milliarden VND.

Der Tourismus in Yen Bai zeichnet sich als „ursprüngliches Land“ mit einem einzigartigen geologischen und kulturellen Gebiet aus, das sich von Mu Cang Chai, Tram Tau bis Van Chan erstreckt.

Orte in Yen Bai mit starker lokaler kultureller Identität und wilder Landschaft – Foto: NAM TRAN

CNBC hat Mu Cang Chai als ein Juwel tief in den vom Roten Fluss geformten Tälern beschrieben, mit vielen Bergdörfern, die sich mit Terrassenfeldern vermischen.

Dieses Reiseziel wurde von der Reisewebsite Big Seven Travel im Jahr 2020 zu einem der 50 schönsten Reiseziele der Welt gewählt (Platz 21).

Viele Ziele in Yen Bai sind bei westlichen Touristen wegen ihrer aufregenden Reiseerlebnisse beliebt, wie etwa Fallschirmsprünge mit Blick auf reife Reisfelder von der Spitze des Khau Pha-Passes, einem der vier großen Gebirgspässe Vietnams, oder Seilrutschen in Tu Le (Bezirk Van Chan) …

Anzahl der Touristen in Lao Cai und Yen Bai im Laufe der Jahre (Einheit: Millionen)

In Bezug auf die Tourismusdaten gibt es einen großen Unterschied zwischen den beiden Provinzen, wobei Lao Cai in drei aufeinanderfolgenden Jahren von 2022 bis 2024 hinsichtlich der Besucherzahlen die Nase vorn hatte.

In den letzten zwei Jahren hat Yen Bai jedoch auch seinen Wandel deutlich gezeigt, indem eine Reihe von Luxusresorts und -produkten auf den Markt kamen, die kaufkräftige Kunden anziehen.

Mit der Fusion der beiden Provinzen wird das neue Lao Cai zwei globale Touristenziele umfassen: Sa Pa und Mu Cang Chai. Die erneute Fusion nach über 30 Jahren Trennung bedeutet nicht nur eine vereinfachte Verwaltung, sondern eröffnet auch neue Perspektiven für die Tourismusbranche im Nordwesten.

Insbesondere der „Kulturerbegürtel“, der sich vom Fansipan-Gipfel bis zum Thac Ba-See erstreckt, erweitert den Fonds des Reiseziels und erhöht die Aufenthaltsdauer, die Kaufkraft und das Erfahrungsniveau der Touristen. Ausgewogene Tourismusentwicklung zwischen Regionen innerhalb der Ortschaft mit interregionalen und interprovinziellen Produkten...

Der Name der Provinz ist nicht nur ein Name, sondern auch eine Tourismusmarke.

Ein Problem, das während des Fusionsprozesses auftrat, bestand Experten zufolge darin, dass die Namen von Orten mit historischem, kulturellem und touristischem Wert geändert oder aus Verwaltungskarten gelöscht wurden.

Dies beeinträchtigt nicht nur die lokale Identität, sondern wirkt sich auch auf die Bekanntheit der Tourismusmarke und die Psychologie der Menschen aus.

Wenn man beispielsweise Sa Pa erwähnt, spricht man nicht nur von einem Touristenziel, sondern bezieht sich auf ein Symbol: ein Symbol grenzenloser Schönheit, ein Symbol der Schnittstelle zwischen Natur und Kultur, zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Wenn sich die Namen von Reisezielen ändern, wirkt sich dies daher auf die Anzahl der Suchanfragen auf Reiseplattformen wie Booking.com, Agoda oder Facebook aus, da Touristen Schwierigkeiten haben, den Ort zu identifizieren.

Darüber hinaus dauert die Aktualisierung von Websites wie Agoda und Traveloka lange, was sich auf Buchungen auswirkt. Insbesondere Werbekampagnen im Zusammenhang mit Touristenzielen werden davon betroffen sein.

Einige Reisebüros, die Tourismusprodukte aus dem Nordwesten verkaufen, äußerten ihre Hoffnung, dass die Namen berühmter Touristenziele wie Sa Pa oder Mu Cang Chai auch bei einer Fusion der Provinzen für immer erhalten bleiben.

Gleichzeitig stellt dies auch eine Herausforderung für Unternehmen dar, die neue Tourismusprodukte entwickeln möchten. Die Frage ist: Wie lassen sich Produkte erneuern, ohne den „Kern“ des Ortes, also die kulturellen Besonderheiten und die nationale Identität, zu verlieren?

Um historische und kulturelle Werte sowie touristische Marken zu bewahren, schlagen Experten vor, der neuen Verwaltungseinheit doppelte Namen zu geben oder Ortsnamen hinzuzufügen, beispielsweise „Sa Pa – Muong Khuong“ statt nur Muong Khuong. Gleichzeitig kann die Regierung Schilder und historische Dokumente pflegen und Veranstaltungen organisieren, um sicherzustellen, dass die alten Ortsnamen weiterhin anerkannt werden.

Zurück zum Thema

NG. THANH THUY

Quelle: https://tuoitre.vn/lao-cai-yen-bai-sap-nhap-da-sa-pa-con-them-mu-cang-chai-dep-ai-chiu-noi-2025060117443123.htm