Rückblickend auf die Amtszeit 2020–2025 verzeichnete das Parteikomitee der Provinz Lang Son viele positive Ergebnisse.

Durch die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der Resolution des 17. Parteitags der Provinz Lang Son und mit der großen Entschlossenheit des gesamten politischen Systems hat die Provinz Lang Son in der Amtszeit 2020–2025 viele positive Ergebnisse erzielt.

Schauplatz der Vorbereitungssitzung des 18. Parteitags der Provinz Lang Son , Amtszeit 2025–2030.

Nach fünf Jahren der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags und der Resolution des 17. Parteitags der Provinz Lang Son (Legislaturperiode 2020–2025) hat die Provinz Lang Son dank der Solidarität und Entschlossenheit des Parteivorstands der Provinz, des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, der Bemühungen des gesamten politischen Systems sowie des Konsenses und der aktiven Beteiligung der Bevölkerung und der Geschäftswelt viele positive Ergebnisse erzielt.

Lichtblicke in der sozioökonomischen Entwicklung

Nach der Überwindung der durch die Covid-19-Pandemie verursachten Schwierigkeiten hat sich die Wirtschaft der Provinz Lang Son erfolgreich erholt. Die Wachstumsrate des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) im Zeitraum 2021–2025 wird auf 7,1 % geschätzt. Die Wirtschaftsstruktur entwickelt sich weiterhin in die richtige Richtung.

2025 ist das letzte Jahr der Amtszeit. Der Anteil der Land- und Forstwirtschaft beträgt 20,51 % (minus 2,74 % gegenüber 2020), der der Industrie und des Baugewerbes 28,06 % (plus 6,17 %), der Dienstleistungen 47,22 % (minus 2,98 %) und der Produktsteuern abzüglich Produktsubventionen 4,21 % (minus 0,46 %). Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf stieg von 44,2 Millionen VND im Jahr 2020 auf einen geschätzten Anstieg von 71,1 Millionen VND im Jahr 2025, was einem Anstieg von 1.917 USD auf 2.900 USD entspricht.

Straßenstimmung zur Begrüßung des 18. Parteitags der Provinz Lang Son, Amtszeit 2025–2030.

Insbesondere die wirtschaftliche Stärke des Grenzübergangs wird weiterhin durch Investitionen für eine schnelle Entwicklung gestärkt . Das Planungssystem für den Grenzübergang wird ergänzt und vervollständigt. Gleichzeitig wird in die Infrastruktur im Grenzübergangsbereich investiert. Die Provinz Lang Son hat über 10.000 Milliarden VND aus öffentlichen Investitionskapital für den Grenzübergangsbereich bereitgestellt, was einer Steigerung von über 6.000 Milliarden VND gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Der gesamte Import-Export-Umsatz aller Arten von Waren über die Grenzübergänge der Provinz Lang Son erreichte im Zeitraum 2021–2025 234,58 Milliarden US-Dollar, der gesamte beim Zoll von Lang Son deklarierte Import-Export-Umsatz belief sich auf rund 24,2 Milliarden US-Dollar. Der lokale Warenexport wird auf 780 Millionen US-Dollar geschätzt, was einem durchschnittlichen jährlichen Anstieg von 8,81 % entspricht.

Gleichzeitig wurden Verwaltungsverfahren schrittweise vereinfacht, Technologien eingesetzt und die digitale Transformation im Management und Betrieb von Import- und Exportaktivitäten hat für mehr Öffentlichkeit und Transparenz gesorgt und Kosten und Zeit für Menschen und Unternehmen reduziert. Während dieser Amtszeit wurde das internationale Grenztor Huu Nghi als erstes Grenztor des Landes ausgewählt, um den Bau eines intelligenten Grenztors zu testen.

Der Anbausektor hat durch den Einsatz hochtechnologischer Fortschritte in der Produktion starke Veränderungen in der Anbaustruktur und den Jahreszeiten erlebt. Die Anbauflächen für Spezialitäten und Schlüsselprodukte der Provinz sind auf über 6.700 Hektar konzentriert und nach VietGAP-, GlobalGAP-, Bio- und anderen Qualitätsstandards zertifiziert. Die jährliche Waldfläche beträgt 9.468 Hektar, die Waldbedeckungsrate wird bis 2025 auf 64,5 % geschätzt, ein Anstieg von 1,5 % gegenüber 2020.

Der gesamte Import-Export-Umsatz aller Arten von Waren über die Grenzübergänge der Provinz Lang Son erreichte im Zeitraum 2021–2025 234,58 Milliarden US-Dollar, der gesamte beim Zoll von Lang Son deklarierte Import-Export-Umsatz belief sich auf rund 24,2 Milliarden US-Dollar. Der lokale Warenexport wird auf 780 Millionen US-Dollar geschätzt, was einem durchschnittlichen jährlichen Anstieg von 8,81 % entspricht.

Die Industrie hat sich stetig entwickelt, Handel und Dienstleistungen erhalten weiterhin Investitionen und Entwicklung; der Tourismus hat sich allmählich zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt. Der Geopark Lang Son wurde als UNESCO Global Geopark anerkannt und bietet großartige Möglichkeiten, inländische und internationale Touristen anzuziehen.

Bereich des internationalen Grenzübergangs Huu Nghi, Provinz Lang Son.

Das sozioökonomische Infrastruktursystem, insbesondere die Verkehrsinfrastruktur, städtische Gebiete, Industriegebiete und Cluster, wurde mit Investitionen und Modernisierungen ausgestattet. Das gesamte soziale Investitionskapital in der Provinz wird im Zeitraum 2021–2025 auf 181,7 Billionen VND geschätzt.

Während dieser Amtszeit wurden in der Provinz Lang Son auch zahlreiche interregionale Verkehrsprojekte sowie wichtige Industriepark- und Clusterprojekte in Angriff genommen, beispielsweise: Grenzübergang Huu Nghi-Chi Lang, Schnellstraße Dong Dang (Provinz Lang Son)-Tra Linh (Provinz Cao Bang), Modernisierung der Nationalstraße 4B, Abschnitt Km3+700-Km18 und Abschnitt Km18-Km80, VSIP-Projekt Lang Son-Industriepark, Industriecluster: Dinh Lap, Ho Son 1, Hoa Son 1, Bac Son 2 … Fertigstellung und Inbetriebnahme zahlreicher Provinzstraßen-, Bezirksstraßen- und Grenzstraßenprojekte, Fertigstellung und Inbetriebnahme von 3 Wasserkraftwerken.

Schätzungen zufolge werden bis Ende 2025 100 % der Gemeinden über asphaltierte oder betonierte Autostraßen zum Gemeindezentrum verfügen, was einem Anstieg von 12,7 % gegenüber 2020 entspricht. Der Anteil der Dörfer mit befestigten Autostraßen zum Dorfzentrum wird 91 % erreichen, was einem Anstieg von 26 % entspricht.

Das Investitionsumfeld verbessert sich weiter und schafft günstige Bedingungen für Investitionen und die Entwicklung von Wirtschaftssektoren. Im Berichtszeitraum wurden 3.334 neue Unternehmen mit einem Gesamtkapital von 32.275 Milliarden VND gegründet, was einem Anstieg um 1.496 Unternehmen gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Landschaft des Lan-Ty-Seegebiets im Lang Son UNESCO Global Geopark.

Nationale Zielprogramme zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen sowie zur nachhaltigen Armutsbekämpfung wurden erfolgreich umgesetzt. Dafür wurden 5.428 Milliarden VND bereitgestellt und ausgezahlt. Im Laufe der Laufzeit entgingen 47 von 88 Gemeinden und 315 von 644 Dörfern der Kategorie „besondere Schwierigkeiten“ und erreichten die von der Zentralregierung vorgegebenen Ziele.

Die durchschnittliche jährliche Armutsquote wird um 2,95 % sinken. Schätzungen zufolge wird es bis Ende 2025 in der gesamten Provinz 1,36 % arme Haushalte geben. Der Ausbau des sozialen Wohnungsbaus wird im Mittelpunkt stehen. Das Programm zur Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Häusern wird im Mittelpunkt stehen. Bis Ende August 2025 werden alle 6.508 Notunterkünfte und baufälligen Häuser beseitigt sein.

Genosse Hoang Van Nghiem, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Lang Son, sagte: „Die Erfolge der Amtszeit 2020–2025 bilden eine solide Grundlage und schaffen eine starke Triebkraft für das Parteikomitee, die Regierung und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz Lang Son, um weiterhin Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, Potenzial und Stärken zu maximieren und auf dem neuen Weg Durchbrüche zu erzielen.“

Die nationale Verteidigung und Sicherheit werden aufrechterhalten, gefestigt und verbessert.

Die mit der Sicherheitshaltung des Volkes verbundene nationale Verteidigungshaltung des gesamten Volkes wird immer stärker aufgebaut und gefestigt. Die wirtschaftliche, kulturelle, soziale und außenpolitische Entwicklung wird eng und wirksam mit der Landesverteidigung und -sicherheit verknüpft.

Die Provinz Lang Son ist ein Lichtblick im Land, was den Bau von Grenzkontrollstraßen und den Grenzschutz angeht. Bis zum 25. April wurden in der Provinz Lang Son 310 Straßen mit einer Gesamtlänge von fast 70 km gebaut und fertiggestellt. Außerdem wurden 1.125 Solarleuchten mit einer Gesamtlänge von 63,4 km installiert, um die Straßen der Grenzpatrouille zu beleuchten.

Volksdiplomatie, Verteidigungsdiplomatie und die Massenbewegung zur Beteiligung am Schutz der territorialen Souveränität und der nationalen Grenzsicherheit wurden in der neuen Situation mithilfe vieler guter Modelle und kreativer Methoden wirksam organisiert und umgesetzt, beispielsweise: Aufbau eines Modells für die Massenbewegung zur Beteiligung am Schutz der nationalen Grenzsouveränität in Grenzgemeinden; Koordinierung mit Behörden und Funktionskräften zur wirksamen Umsetzung der Aktivitäten der Partnersiedlungen zwischen Dörfern und Gemeinden. Diese Aktivitäten haben zum Aufbau einer friedlichen, freundlichen, stabilen und nachhaltig entwickelten Grenze beigetragen und Solidarität, Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung gestärkt.

Grenzwache Bao Lam, Grenzwache Lang Son beteiligt sich am Bau von Häusern für Grenzbewohner.

Die nationale Sicherheit und die öffentliche Ordnung werden gewährleistet. Die Provinz Lang Son fördert den Aufbau einer sauberen, starken, disziplinierten, elitären und modernen Polizei, um den Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation gerecht zu werden. Der Polizeiapparat wird in Richtung einer „umfassenden Provinz, starker Kommunen und bürgernaher Struktur“ umgestaltet. Die Bewegung des gesamten Volkes zum Schutz der nationalen Sicherheit wird fokussiert, erneuert und wirksam gefördert.

Im Marktmanagement und im Kampf gegen Schmuggel und Handelsbetrug gab es viele positive Veränderungen. Funktionale Kräfte wie Marktmanagement, Zoll, Grenzschutz und Polizei arbeiten regelmäßig und proaktiv zusammen, um Pläne zu entwickeln, zahlreiche Spitzenkontrollkampagnen zu starten und Verstöße an der Grenze und im Inland entschlossen zu bekämpfen. So werden Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der Region eingedämmt.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Lang Son ist sich zutiefst bewusst, dass die Anwendung von Wissenschaft und Technologie, die digitale Transformation und kreative Durchbrüche wirksame Wege zur Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens sind und hat daher am 28. September 2021 die Resolution Nr. 49-NQ/TU zur digitalen Transformation bis 2025 mit einer Vision bis 2030 erlassen.

Bislang wurden die Arbeiten zur digitalen Transformation in der Provinz Lang Son synchron und umfassend auf allen fünf Säulen durchgeführt, darunter: Digitale Transformation in Parteiagenturen, digitale Regierung, digitale Wirtschaft, digitale Gesellschaft und digitale Grenzübergänge.

Gemeinsam genutzte digitale Plattformen, Informationssysteme und spezialisierte Datenbanken werden effektiv gepflegt und genutzt. Der digitalen Wirtschaft und der digitalen Gesellschaft wird Aufmerksamkeit geschenkt und positive Ergebnisse erzielt. Während der Amtszeit wurde die digitale Grenzübergangsplattform erstmals landesweit eingeführt und läuft stabil.

Vorbereitungssitzung des 18. Parteitags der Provinz Lang Son, Amtszeit 2025–2030.

Die Provinz Lang Son gehört bei der digitalen Transformation stets zu den zehn führenden Provinzen und Städten des Landes. Sie wurde als eine der fünf führenden Provinzen und Städte im Bereich Informationstechnologie und IKT-Entwicklung in anderen Sektoren und Wirtschaftsaktivitäten ausgezeichnet und erhielt die Auszeichnung „Top 4.0 Industry Vietnam 2024“ sowie den Vietnam Digital Transformation Award 2024, der von der Vietnam Association of Science and Technology und der Vietnam Digital Communications Association verliehen wird.

Der 18. Kongress des Parteikomitees der Provinz Lang Son fand an drei Tagen, am 24., 25. und 26. September, statt. Der Kongress stand im Kontext der Gründung, des Potenzials, der Position und des internationalen Ansehens des Landes, das nach 40 Jahren der Erneuerung auf eine neue Ebene gehoben wurde.

Genosse Hoang Van Nghiem, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Lang Son, betonte: „Der 18. Kongress des Provinzparteikomitees von Lang Son ist ein wichtiges politisches Ereignis, ein wichtiger Meilenstein für das Parteikomitee, die Regierung und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz.“

Der 18. Parteitag der Provinz Lang Son ist ein bedeutendes politisches Ereignis und ein wichtiger Meilenstein für das Parteikomitee, die Regierung und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz.

Genosse Hoang Van Nghiem, Provinzparteisekretär, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Lang Son

Der Kongress schlug eine Resolution mit zentralen, praktischen Zielen und Orientierungen sowie konkreten, umsetzbaren und wirksamen Lösungen vor. Diese sollen die Voraussetzung dafür sein, dass Lang Son die heroische Tradition seines revolutionären Heimatlandes und die großen Errungenschaften, die frühere Generationen hart erarbeitet haben, weiter fördern und eine neue Entwicklungsphase mit höheren Zielen und größeren Ansprüchen einleiten kann.

Das heißt: Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems; Förderung der Stärke der Solidarität; Mobilisierung aller Ressourcen, Verwirklichung der Entwicklungsziele; Ausbau von Lang Son zu einem Wachstumspol des Mittellandes und der Bergregion des Nordens, gemeinsam mit dem ganzen Land, das entschlossen in eine neue Ära eintritt – eine Ära der Entwicklung, des Wohlstands und der Stärke der Nation.

Das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Lang Son beginnen zuversichtlich eine neue Amtszeit von 2025 bis 2030 und treten gemeinsam mit dem ganzen Land entschlossen in eine neue Ära der Entwicklung ein – die Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation.

QUOC DAT

Quelle: https://nhandan.vn/nhin-lai-nhiem-ky-2020-2025-dang-bo-tinh-lang-son-ghi-nhan-nhieu-ket-qua-tich-cuc-post910230.html