Zuordnung der Verantwortungsbereiche des Vorstands des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Entscheidung bekannt gegeben, nach der Fusion der drei früheren Ministerien für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt, Ba Ria-Vung Tau und Binh Duong, Aufgaben an die für den jeweiligen Bereich zuständigen Direktoren und stellvertretenden Direktoren zu übertragen.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Entscheidung getroffen, den Vorstand des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion zu ernennen.

Foto: Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt

Gemäß der Entscheidung über die Aufgabenverteilung des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt ist Herr Nguyen Van Hieu, Direktor , für das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt verantwortlich. Herr Hieu ist für die Leitung der folgenden Bereiche verantwortlich: Personalorganisation, Rekrutierung für die gesamte Branche; Büroarbeit; Emulations- und Belohnungsarbeit; digitales Transformationsprogramm des Bildungssektors ; Bildungskommunikationsarbeit; nationale und internationale Zertifizierungsprüfungen für Fremdsprachen und Informationstechnologie...

Frau Nguyen Thi Nhat Hang, stellvertretende Direktorin , zuständig für das Ministerium für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt am Hauptsitz 2 (ehemals Binh Duong ). Frau Hang ist verantwortlich für die Leitung und Durchführung der Erstellung des Bildungsbudgetvoranschlags, die Entscheidung über die Zuteilung und Übertragung des Budgetvoranschlags an die angeschlossenen Bildungseinrichtungen nach Genehmigung durch die zuständigen Behörden, die Genehmigung der Endabrechnung, die Bekanntgabe der jährlichen Endabrechnung und die Synthese der Endabrechnungsberichte der angeschlossenen Bildungseinrichtungen...

Leitung und Durchführung grundlegender Bauarbeiten, Planung des Schulnetzwerks und der Ausstattung für Lehr-, Lern- und Bildungsaktivitäten; Bau intelligenter Schulen; Bau von Schulen nach nationalem Standard; Einrichtungen und Ausstattung zur Umsetzung von Bildungsprogrammen (Vorschule, allgemeine Bildung, Weiterbildung und Berufsausbildung) …

Frau Tran Thi Ngoc Chau, stellvertretende Direktorin für allgemeine Angelegenheiten in der Zentrale 3 (ehemals Ba Ria – Vung Tau). Frau Chau ist für die Leitung der folgenden Bereiche zuständig: Personalorganisation, Personalbeschaffung für die gesamte Branche; Büroarbeit, Abteilung für Bildung und Ausbildung; Lehrerausbildung und -entwicklung...

Herr Duong Tri Dung, stellvertretender Direktor, ist für die Unterstützung des Direktors in den folgenden Bereichen verantwortlich: Leitung der Entwicklung von Plänen und Durchführung von Inspektionen sowie Anpassung der jährlichen Inspektionspläne der Abteilung für öffentliche Bildungseinrichtungen unter der Aufsicht der Abteilung; Durchführung von Spezialinspektionen von Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen im vom Ministerium zugewiesenen Rahmen, um das städtische Volkskomitee bei der Durchführung der staatlichen Verwaltung zu beraten und zu unterstützen; Überwachung, Aufforderung und Überprüfung der Umsetzung von Inspektionsplänen der Abteilungen der Abteilung.

Herr Nguyen Bao Quoc, stellvertretender Direktor, ist dafür verantwortlich, den Direktor der Abteilung bei der Leitung der Umsetzung der allgemeinen Bildungsarbeit zu unterstützen, Lehr- und Bildungsaktivitäten innerhalb und außerhalb der Schule zu verwalten und die Umsetzung allgemeiner Bildungsprogramme und Lehrbücher gemäß den Entscheidungen zu organisieren …

Darüber hinaus ist Herr Quoc verantwortlich für die Projekte „Intelligente Bildung und lebenslanges Lernen für den Zeitraum 2021–2030“, das Projekt „Verbesserung der Kapazitäten, Kenntnisse und Fähigkeiten bei der Anwendung von Informationstechnologie für Gymnasiasten in Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß internationalen Standards, Zeitraum 2021–2030“ und das Projekt „Lehren und Lernen von Mathematik, Naturwissenschaften und Englisch unter Integration von englischen und vietnamesischen Programmen“ an öffentlichen Schulen …

Frau Le Thuy My Chau, stellvertretende Direktorin, ist verantwortlich für die Unterstützung des Direktors der Abteilung bei der Leitung der Umsetzung der Vorschulerziehung, der Außenpolitik und der internationalen Beziehungen im Bildungswesen sowie für die Unterstützung des Direktors bei der Überprüfung, Überwachung und Förderung des Umsetzungsfortschritts von Inhalten im Zusammenhang mit der Einrichtung von Schulen, Fremdsprachen- und Informationstechnologiezentren, Zentren für Lebenskompetenzen und der Beratung zu Auslandsstudien.

Frau Huynh Le Nhu Trang, stellvertretende Direktorin, ist dafür verantwortlich, den Direktor der Abteilung bei der Leitung der Umsetzung der politischen und ideologischen Bildung, der Studentenangelegenheiten, der glücklichen Schulen usw. zu unterstützen. Gleichzeitig leitet und betreibt sie die professionelle Arbeit der Zentren für Lebenskompetenzen und die Verwaltungsreformarbeit usw.

Herr Nguyen Van Phong, stellvertretender Direktor, ist verantwortlich für die Unterstützung des Direktors der Abteilung bei der Leitung und Umsetzung der staatlichen Verwaltungsfunktion in Bezug auf Prüfungen und Einschreibungen, Bildungsqualitätsmanagement, städtische, nationale und internationale Schülerbewertungsprogramme in der Stadt sowie für die Durchführung öffentlicher Dienste in Bezug auf Prüfungen, Anerkennung und Ausstellung von Diplomen und Zertifikaten gemäß den behördlichen Vorschriften.

Frau Truong Hai Thanh , stellvertretende Direktorin , ist dafür verantwortlich, den Abteilungsleiter bei der Leitung und Koordination mit den entsprechenden Behörden zu unterstützen, um die staatliche Verwaltungsfunktion des städtischen Volkskomitees für Universitäten, Hochschulen, Mittelschulen und Bildungseinrichtungen wahrzunehmen.

Herr Nguyen Ke Toai, stellvertretender Direktor, ist verantwortlich für die Unterstützung des Abteilungsleiters bei der Verwaltung von Schulen mit ausländischen Elementen, Beratungszentren für Auslandsstudien sowie für die Leitung und Durchführung der staatlichen Verwaltung nichtöffentlicher Bildungseinrichtungen, Fremdsprachen- und Informationstechnologiezentren, Zentren für Lebenskompetenzen usw.

Zuvor hatte der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt am 1. Juli eine Resolution erlassen, mit der ein Mitglied des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und Dr. Nguyen Van Hieu zum Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung von Ho-Chi-Minh-Stadt ernannt wurde.

Dementsprechend wurde das neue Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt durch die Fusion des Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt mit den ehemaligen Bildungs- und Ausbildungsministerien von Binh Duong und Ba Ria-Vung Tau gegründet. Dr. Nguyen Van Hieu, Direktor des Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt, hatte vor der Fusion die Position des Direktors des neuen Bildungs- und Ausbildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt inne.

Gleichzeitig erteilte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt Herrn/Frau auch die Entscheidung, stellvertretende Direktoren des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zu ernennen. Nguyen Bao Quoc, Duong Tri Dung, Le Thuy My Chau, Huynh Le Nhu Trang, Nguyen Thi Nhat Hang, Nguyen Van Phong, Truong Hai Thanh, Tran Thi Ngoc Chau, Phan Ke Toai.

Quelle: https://thanhnien.vn/phan-cong-linh-vuc-phu-trach-cua-ban-giam-doc-so-gd-dt-tphcm-sau-sap-nhap-185250711201957734.htm