Um die Vollständigkeit und Richtigkeit der Bürgerinformationen in der Nationalen Bevölkerungsdatenbank bei der Festlegung und Zusammenlegung der Verwaltungsgrenzen auf Provinz- und Gemeindeebene (und nicht bei der Neuordnung der Verwaltungsgrenzen auf Bezirksebene) zu gewährleisten, wird die Abteilung der Verwaltungspolizei für soziale Ordnung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit gemäß der Anweisung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit das System der Nationalen Bevölkerungsdatenbank vorübergehend außer Kraft setzen, um die Software zu aktualisieren und auf die Verwendung einer Bevölkerungssoftware entsprechend den neuen Verwaltungsgrenzen (2 Ebenen) umzusteigen.
Die Sperrfrist beginnt am 27. Juni 2025. Während dieser Zeit kann das System keine Bevölkerungsdaten zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Bereich der Bürgeridentifizierung nutzen.
Auf dieser Grundlage kündigte die Provinzpolizei von Long An die vorübergehende Aussetzung der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der Bürgeridentifizierung im Servicezentrum der Provinz für öffentliche Verwaltung vom 27. Juni 2025 bis auf Weiteres an.
Die Provinzpolizei empfiehlt den Menschen, sich proaktiv zu informieren und ihre Zeitpläne für Verwaltungsverfahren entsprechend anzupassen, um eine Beeinträchtigung ihrer persönlichen Bedürfnisse und ihrer Arbeit zu vermeiden./.
Le Duc
Quelle: https://baolongan.vn/tam-dung-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-linh-vuc-can-cuoc-cong-dan-a197769.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Konferenz zur Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur Drogenprävention und -kontrolle bis 2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759990393779_dsc-0495-jpg.webp)
![[Foto] Impressionen vom Can Gio Whale Festival](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1759984089762_image12334-5642-jpg.webp)
Kommentar (0)