Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, leitete den 3. Workshop zur Sammlung von Kommentaren zum Gesetzesentwurf zu Geologie und Mineralien.

Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, hielt die Eröffnungsrede des Workshops.

Gemeinsam mit dem stellvertretenden Minister leiteten Herr Tran Hoa Nam, Mitglied des Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Khanh Hoa , Herr Nguyen Truong Giang – Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde und Herr Mai The Toan – stellvertretender Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde den Workshop.

An dem Workshop nahmen außerdem Vertreter des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt, des Büros der Nationalversammlung, des Ministeriums für Industrie und Handel, des Bauministeriums , der Ministerien für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinzen und zentral verwalteten Städte in den zentralen und südzentralen Regionen, in den zentralen und südzentralen Regionen tätige Mineralunternehmen sowie Einheiten des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt teil.

Herr Tran Hoa Nam, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Khanh Hoa, sprach auf dem Workshop.

Bei der Eröffnung des Workshops sagte der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien: „Die aktuelle Zeit ist für das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sehr wichtig, um sich auf die Ausarbeitung des Gesetzentwurfs für Geologie und Mineralien zu konzentrieren. Dieser soll den dringendsten Anforderungen des sozioökonomischen Lebens des Landes gerecht werden und sowohl die Zusammenarbeit bei der Bewirtschaftung und dem Schutz mineralischer Ressourcen stärken als auch bestehende Probleme lösen, insbesondere die Frage des Umweltschutzes und der wirtschaftlichen und effizienten Nutzung mineralischer Ressourcen gemäß dem Kreislaufwirtschaftsmodell, der grünen Wirtschaft.“ Dies sind die Anforderungen, die in der Resolution Nr. 10-NQ/TW des Politbüros über strategische Ausrichtungen für die Geologie-, Mineralien- und Bergbauindustrie bis 2030 mit einer Vision bis 2045 festgelegt sind.

Die nachhaltige, vernünftige, wirtschaftliche und effektive Ausbeutung und Nutzung geologischer und mineralischer Ressourcen sowie deren Nutzung nach dem Kreislaufwirtschaftsmodell zur Maximierung der Effizienz stellt sehr hohe Anforderungen dar. Neben diesen Inhalten ist die Anforderung des Umweltschutzes, die Berechnung der Effizienz bei der Ausbeutung und dem Schutz von Ressourcen, einschließlich mineralischer Ressourcen, ein sehr wichtiger Inhalt des Gesetzentwurfs über Geologie und Mineralien.

Herr Nguyen Truong Giang, Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde, analysierte und erläuterte die Kommentare im Workshop.

Darüber hinaus sieht der Entwurf vor, dass staatliche Verwaltungsbehörden auf allen Ebenen, insbesondere die Volkskomitees auf Provinz-, Bezirks- und Gemeinde-/Kreisebene, die Umsetzung der Verwaltungsarbeit organisieren und die Rolle der Basisbehörden beim Schutz und der rationellen Ausbeutung von Bodenschätzen stark fördern. Darüber hinaus werden der Haushalt für den Schutz ungenutzter Bodenschätze, insbesondere die Verwendung von Mitteln für die Untersuchung, Bewertung, Entdeckung und Abgrenzung von Bodenschätzen im Rahmen der Zuständigkeit und Autorität der Volkskomitees auf Provinz- und zentral verwalteter Stadtebene, die Verwendung von Staatsmitteln für grundlegende geologische Untersuchungen, grundlegende geologische Untersuchungen von Bodenschätzen sowie die Organisation, Erkundung und Bewertung wichtiger strategischer Bodenschätze als weitere wichtige Punkte des Gesetzentwurfs genannt.

Laut dem stellvertretenden Minister sind wichtige strategische Mineralien im Kontext der Förderung der vierten industriellen Revolution in unserem Land noch bedeutsamer. Der Redaktionsausschuss und das Redaktionsteam planen, der Regierung Listen wichtiger strategischer Mineralien des Landes zur Prüfung und Zuweisung vorzulegen. Auch die Frage der Zuweisung und Dezentralisierung der Verwaltung im Bereich Geologie und Mineralien wurde sorgfältiger geprüft, um die Verantwortung jedes Ministeriums, jeder Zweigstelle, jedes Leitungsgremiums sowie der Volkskomitees auf allen Ebenen in dieser Angelegenheit zu stärken.

Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, stellte die wichtigsten Inhalte des Gesetzentwurfs zu Geologie und Mineralien vor.

Der Gesetzentwurf zu Geologie und Mineralien enthält auch Inhalte zur Gewährleistung der Interessenharmonie zwischen der Zentralregierung und den lokalen Regierungen hinsichtlich der Gebühren für die Gewährung von Rechten zur Mineraliengewinnung sowie der Interessen der Menschen, Gemeinden und Orte, an denen Mineralien gewonnen werden.

In seiner Rede auf dem Workshop sagte Herr Tran Hoa Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Khanh Hoa: „In den letzten Jahren haben das Parteikomitee der Provinz und das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa stets darauf geachtet, die Stärkung der staatlichen Verwaltung von Mineralien in der Provinz gemäß den Bestimmungen des Mineraliengesetzes von 2010 zu leiten und zu lenken. Generell wurden die Wirksamkeit und Einheit der staatlichen Verwaltung von Mineralien gefördert; dies trug zur Erhöhung der Haushaltseinnahmen bei, schuf Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung, entwickelte die Sozioökonomie und schärfte das Bewusstsein und die Wahrnehmung der Gemeinschaft in Bezug auf die Ausbeutung und rationelle Nutzung von Bodenschätzen sowie die Verantwortung aller Ebenen, Sektoren und des gesamten politischen Systems für den Schutz ungenutzter Bodenschätze.“

Herr Tran Hoa Nam kam zu dem Schluss, dass das System der Rechtsdokumente zu Mineralien nun im Wesentlichen vollständig sei und zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung von Mineralien beitrage. Zudem würden grundlegende geologische Untersuchungen zu Mineralien und der Bergbauindustrie gefördert und die Verwaltung von Mineralien werde zunehmend strenger und effektiver.

Nach 13 Jahren der Umsetzung weist das Mineraliengesetz von 2010 jedoch Einschränkungen und Unzulänglichkeiten auf und ist nicht mehr praxistauglich. Im Hinblick auf die staatliche Verwaltung in den Gemeinden im Allgemeinen und in der Provinz Khanh Hoa im Besonderen sind zahlreiche Probleme aufgetreten, die behoben und ergänzt werden müssen, um sicherzustellen, dass die staatlichen Verwaltungsaktivitäten im Bereich Geologie und Mineralien immer effektiver und effizienter werden und Ressourcen freigesetzt werden, die zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen.

Delegierte, die den Workshop leiten

Daher hofft Herr Tran Hoa Nam, dass das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und der Redaktionsausschuss des Gesetzes über Geologie und Mineralien durch den Workshop viele nützliche Kommentare von Kommunen, Unternehmen, Experten und Organisationen sowie Einzelpersonen erhalten, die auf dem Gebiet der Geologie und Mineralien tätig sind, um den Entwurf des Gesetzes über Geologie und Mineralien zu studieren, zu konsultieren und zu seiner Vervollkommnung beizutragen, um ihn bald den zuständigen Behörden zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Auf dem Workshop informierte Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, über Zweck, Anforderungen, Struktur und Inhalt des Gesetzentwurfs zu Geologie und Mineralien. Der Gesetzentwurf zu Geologie und Mineralien (mit 13 Kapiteln und 132 Artikeln) übernimmt nicht nur die Bestimmungen des Mineraliengesetzes von 2010, sondern enthält auch zahlreiche neue Bestimmungen, um einen synchronen und einheitlichen Rechtskorridor zu schaffen und Transparenz zu gewährleisten. Zudem wurden Mängel bei der einheitlichen Verwaltung des Bereichs Geologie und Mineralien behoben und Mineralien streng verwaltet, wirtschaftlich und effektiv genutzt.

Konferenzszene

Auf dem Workshop erhielten die Delegierten außerdem Präsentationen und zahlreiche Kommentare zu bestimmten Inhalten des Gesetzentwurfs zu Geologie und Mineralien, wie etwa zu Dossiers für die Lizenzierung gängiger Baumaterialien, Gebühren für die Gewährung von Mineralienabbaurechten, Überwachung der Mineralienproduktion, Versteigerung von Mineralienabbaurechten, Landnutzung beim Mineralienabbau usw. Herr Nguyen Truong Giang, Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, sagte, dass das vietnamesische Mineralienministerium auf Grundlage der Kommentare der Delegierten auf dem Workshop den Entwurf des Gesetzes zu Geologie und Mineralien entgegennehmen, zusammenfassen und dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt Bericht erstatten werde, um ihn wie geplant der Regierung und der Nationalversammlung zur Genehmigung vorzulegen.

Der Workshop fand am 13. Oktober den ganzen Tag statt. Die elektronische Zeitung baotainguyenmoitruong.vn wird die Workshop-Inhalte in den folgenden Artikeln weiterhin aktualisieren.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-truong-bo-tn-mt-tran-quy-kien-chu-tri-hoi-thao-lan-3-lay-y-kien-gop-y-du-thao-luat-dia-chat-va-khoang-san-364382.html