Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hielt eine Sitzung des Redaktionsausschusses des Gesetzesprojekts zu Geologie und Mineralien ab.

[Anzeige_1]

Gemeinsam mit dem stellvertretenden Minister Tran Quy Kien leiteten Herr Nguyen Truong Giang, Direktor der vietnamesischen Mineralienverwaltung, und Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Mineralienverwaltung, das Treffen.

An dem Treffen nahmen Leiter von Einheiten des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt , Leiter von Einheiten der Ministerien, die Mitglieder des Redaktionsteams des Projekts „Gesetz zu Geologie und Mineralien“ sind, sowie Vertreter der entsprechenden Behörden teil.

*Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, hielt die Eröffnungsrede des Treffens.*

Bei der Eröffnung der Sitzung sagte der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien: „Während des Prozesses der Fertigstellung der Unterlagen für die Ausarbeitung des Gesetzes über Geologie und Mineralien sowie der Konferenzen, insbesondere der Konferenzen zur Einholung von Meinungen von Kommunen, Ministerien, Zweigstellen, Verbänden und Unternehmen in den drei Regionen, haben der Redaktionsausschuss und das Redaktionsteam des Projekts zum Gesetz über Geologie und Mineralien die Unterstützung der Mehrheit der Delegierten erhalten, die an der heutigen Sitzung teilgenommen haben.“

Das Redaktionsteam hat den Entwurf des Gesetzes über Geologie und Mineralien erhalten und fertiggestellt. Grundlage hierfür waren die Ergebnisse der Sammlung von Kommentaren zum Gesetzesentwurf im Rahmen des Drei-Regionen-Workshops sowie schriftliche Kommentare von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen und Kommentare zum Gesetzesentwurf, nachdem der Gesetzesentwurf auf dem elektronischen Informationsportal der Regierung veröffentlicht wurde.

Der stellvertretende Minister begrüßte die Idee, die Arbeit in der heutigen Sitzung in drei Themengruppen zu Geologie, Mineralien und Wirtschaftsinstrumenten zu organisieren, sehr. Dies bietet dem Redaktionsausschuss und dem Redaktionsteam die Gelegenheit, spezifischere Meinungen und prägnantere Inhalte von Experten zu erhalten. Dies ist eine wichtige Grundlage für die Berichterstattung des Redaktionsausschusses an das Parteikomitee des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt.

Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor des vietnamesischen Mineralienministeriums, fasste seine Kommentare zum zweiten Entwurf zusammen und sagte, dass es in dem Gesetzesentwurf unter anderem folgende Punkte gebe, zu denen viele Meinungen bestehen: Geltungsbereich der Regulierung; Klassifizierung von Mineralien und Regulierungen zu Managementmaßnahmen für jede Gruppe; Organisation des Nationalen Mineralreservenrats; Auslegung von Begriffen; staatliche Richtlinien zu Geologie und Mineralien; Grundsätze geologischer und mineralischer Aktivitäten; Rechte von Orten und Gemeinden, in denen geologische und mineralische Ressourcen abgebaut werden; Verwendung von Mineralien als allgemeine Baumaterialien; verbotene Handlungen.

Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer wichtiger Themen, wie etwa: Verantwortung von Organisationen und Einzelpersonen für den Schutz geologischer und mineralischer Ressourcen; Verantwortung der Volkskomitees aller Ebenen für den Schutz ungenutzter geologischer und mineralischer Ressourcen; Gebiete mit Abbaubeschränkungen und eingeschränktem Abbau; grundlegende geologische und mineralische Untersuchungen; Gebiete mit Abbauverbot und Gebiete mit vorübergehendem Abbauverbot; Umsetzung von Investitionsprojekten und -arbeiten in nationalen Mineralressourcenschutzgebieten; Nutzung von Land, Seegebieten und technischer Infrastruktur für den Abbau; Organisationen und Einzelpersonen, die Mineralexploration betreiben; Gebiete mit Abbauverbot und Gebiete mit vorübergehendem Abbauverbot.

img_7097(1).jpg — *Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde, fasste die Kommentare zusammen.*

Auch zu anderen Themen des Entwurfs gab es zahlreiche Kommentare, beispielsweise: Umsetzung von Investitionsprojekten und Arbeiten in nationalen Mineralressourcenreservengebieten; Nutzung von Land, Seegebieten und technischer Infrastruktur bei Bergbauaktivitäten; Organisationen und Einzelpersonen, die Mineralexploration betreiben; Grundsätze und Bedingungen für die Erteilung von Mineralexplorationslizenzen; Rechte und Pflichten von Organisationen und Einzelpersonen, denen Mineralexplorationslizenzen erteilt wurden; Unterlagen und Verfahren zur Erteilung, Verlängerung, Anpassung und Rückgabe von Mineralexplorationslizenzen sowie zur Übertragung von Mineralexplorationsrechten; Genehmigung von Mineralreserven.

Darüber hinaus wurden zu Dutzenden weiterer Inhalte des Gesetzesentwurfs zu Geologie und Mineralien auch Kommentare von Ministerien, Zweigstellen, Kommunen, Verbänden, Unternehmen und Einzelpersonen abgegeben.

Die zweitägige Tagung fand vom 8. bis 9. November in drei thematischen Gruppen statt. Es werden zahlreiche Kommentare von Mitgliedern der Redaktion und Vertretern der relevanten Einheiten erwartet. Anschließend präsentiert jede Gruppe die Ergebnisse der Tagung und diskutiert weiter über die Fertigstellung des Gesetzesentwurfs für Geologie und Mineralien, bevor die Sitzung des Redaktionsausschusses stattfindet. Die Zeitung „Natural Resources and Environment“ wird in den folgenden Artikeln über die Inhalte der Tagung berichten.

Nachfolgend finden Sie einige Bilder vom Treffen.