教訓1：「祖国の独立、国民の自由」
1919年、ニャロン港を出てから8年後、グエン・タット・タンという若者はアメリカ人記者のインタビューを受けた。その内容は、 ホー・チ・ミン主席の目標と理想が、幼少期から晩年まで変わらなかったことを証明していた。「祖国の独立、人民の自由」。
フランスで活躍していた頃のグエン・アイ・クオック
特別インタビュー
時が経つにつれ、ホー・チ・ミンの生涯における最大の目標はより明確になりました。特に8月革命の成功後、ホー・チ・ミン主席は同胞と世界に向けてベトナム民主共和国の誕生を厳粛に宣言しました。世界中の研究者や科学者は、1945年の8月革命というベトナム国民の崇高な目標と新生ベトナムの誕生を高く評価しました。
記者がグエン・アイ・クオック青年にインタビューした原文は以下の通り。
質問：フランスに来た目的は何ですか？
答え:安南の人々の自由を要求するため
Q:どうやって？
答え:一生懸命努力し、常に前進することです。
Q:しかし、国は準備ができているのでしょうか？現在の武装勢力はどのような状況ですか？
回答：ベトナムの状況は本当に悲惨です。私たち（ほんの数人の愛国者）以外には全く準備が整っておらず、最近の軍事行動は完全な失敗に終わり、何の反響もありませんでした。
質問：パリに来てから、どのような成果を達成しましたか？
A：国会議員以外にも、私たちを助けてくれる人たちと会いました。社会党はフランス政府が私たちの要請を受け入れるはずがないと考えていましたが、それでも協力してくれました。それが私たちにとって大きな支えになりました。私たちは他の分野でも活動しました。
1991年に出版された『1945年のベトナム革命：戦争中の世界におけるルーズベルト、ホー・チミン、ド・ゴール』の中で、ノルウェー（北欧の豊かな国）の歴史家スタイン・トンネソンは、建国記念日の後、ホー大統領が総選挙を実施し、民主的自由に基づく合法的な政府を樹立したと評価している。
「1945年のベトナム革命は民族解放革命であっただけでなく、腐敗した君主制に対する政治革命であり、地主や徴税人に対する社会革命でもあった」と北欧の歴史家はコメントした。
この西洋の歴史家によれば、「ベトナム革命は重要であり、それはベトナムという文脈においてのみ重要というわけではない。1945年のベトナム独立宣言は、戦後のもう一つの大きな闘争、すなわち脱植民地化のプロセスの主要な動機の一つとなった。共産主義革命の中でも、ベトナム革命は最も重要かつ破壊的な革命の一つとして際立っている。」
植民地の独立を宣言した最初の人物
フランスの歴史家アラン・ルシオは次のように記している。「1945年のベトナムの勝利は、驚くべき出来事であっただけでなく、ベトナム人民の闘争運動の歴史において必然的なものでした。特に、ベトナムはフランスの植民地支配下にあった世界で初めて抵抗に成功した国でした。1945年の八月革命の勝利は、当時の世界の植民地諸国、特にアフリカ諸国の独立運動に大きな影響を与えました。当時、ホー・チ・ミン主席は植民地国の独立を宣言した最初の人物として重要な役割を果たしました。」
「母国」出身の歴史家は、第二次世界大戦後も植民地主義が依然として存在し、世界の人口の3分の1がフランス、イギリス、ポルトガルの植民地支配下で生活せざるを得なかったと分析した。「こうした状況において、ベトナムは独立闘争の好例であり、象徴であり、植民地化された人々は声を上げなければならない」と彼は分析した。
元米国諜報員（黒服）がホーおじさんの廟を訪問（写真：vietnamnet.vn）
同じくフランスの著名な歴史家シャルル・フルニオーは、「八月革命はベトナムにとってだけでなく、非常に重要な革命でした。これは真の革命であり、国民全体の合意と共同の努力によって国家の独立を勝ち取るために立ち上がったのです」と述べています。
シャルル・フルニオーは、ベトナム革命が世界、特に当時の植民地諸国に大きな影響を与えたことを認識していました。1945年の八月革命は、ベトナムの歴史において重要な節目であり、外国の侵略者による占領に対するベトナム国民の正当な抵抗を反映すると同時に、ベトナム革命の新たな時代への移行を象徴するものでした。
それだけでなく、ベトナム8月革命の成功は国際的な意義も持ちました。なぜなら、これは世界初の民族解放運動の一つだったからです。インドシナ半島のみならず、世界の革命運動にとって、ベトナム8月革命は特に重要な役割を果たしました。
約6年前、国会外交委員会に勤務していた外交官がvietnamnet.vnで、ベトナム統一からわずか7年後の1982年、あるアメリカ人諜報員が我が国の指導者たちにホーチミン主席の廟への参拝を要請したという話を報じました。当時は戦争が終わって間もなく、元アメリカ人諜報員にホーチミン主席の廟への参拝を許可するという決定は容易ではありませんでした。後に、この元諜報員こそが、歴史的な運命によって、ホー・チミン主席自身からハノイでの独立宣言式典への出席を招待された人物だったことが判明しました。
ホーおじさんの廟を訪れる前、人々は彼になぜ来たのか尋ねました。彼は「旧友に会いに行く、偉大な友人に会いに行く」と答えました。廟の前に着くと、ベトナム語で書かれた一行の文字が目に入りましたが、元アメリカ軍将校には理解できませんでした。外交官がそれを翻訳し、「独立と自由ほど貴重なものはない」と伝えました。翻訳を聞いた元アメリカ軍将校は、ホーおじさんの言葉は人類共通の価値観であり、もちろんアメリカもその価値観に合致すると述べました。
（つづく）
ベトドン
レッスン 2: 誰も歴史的真実を歪曲することは許されません。
出典: https://baolongan.vn/80-years-of-birth-of-vietnam-democratic-cong-hoa-binh-minh-cua-lich-su-dan-toc-doc-lap-cho-to-quoc-toi-tu-do-cho-dong-bao-toi-bai-1--a200419.html
![[写真] 党と国家の指導者がホーチミン主席の廟を訪れ、英雄と殉教者を追悼して線香を捧げる](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/17/ca4f4b61522f4945b3715b12ee1ac46c)
コメント (0)