ロンアン・カイルオン芸術団が「新しい服を着る」

10月2日（旧暦8月11日）の午後、ロンアンカイルオン芸術団（現在はヴァンコカイルオン芸術団）が、ベトナム演劇の日（旧暦8月12日）とカイルオン劇場創設者の命日を祝う会合を開催した。

出席者は、 タイニン省国会代表団副団長のレー・ティ・ソン・アン氏、省党委員会宣伝大衆動員委員会副団長のヴォー・トラン・トゥアン・タン氏。

観客は特別な芸術プログラムを楽しむ

毎年、旧暦の8月12日は、舞台芸術に携わる人々が祖先を偲び、ベトナムの伝統的な革命舞台芸術に寄り添い、保存し、発展させてきた先人たちと観客に感謝を示す機会です。

会議で、文化・スポーツ・観光局長のトラン・アン・ミン氏は次のように断言した。「それぞれの種類は、国家の文化的アイデンティティの結晶であり、人々の声であり、真・善・美への憧れを反映しています。その中で、ロンアンカイルオン芸術団、現在はヴァムコーカイルオン芸術団となっているグループは、血肉となったユニークな文化遺産であり、人々の精神生活と密接に結びついています。」

時代の変化や多くの現代娯楽との激しい競争により、多くの困難や課題に直面しながらも、多くの段階を経て、この州の改革されたオペラは今も存在し、 デジタル時代に合わせて新たな装いをまとおうとしている。

彼は次のように述べました。「国全体が統合と力強い発展を遂げている現在の状況において、舞台芸術もまた新たな機会と課題に直面しています。この団体が今後も思考を革新し、才能を育成し、芸術の質を向上させ、舞台を人々に近づけると同時に、国の伝統的な価値観を守り続けていくことを願っています。」

ヴァン・コー・カイルオン芸術団は、ベテラン芸術家と故芸術家の家族の代表者に感謝の贈り物を贈呈した。

「水を飲むときは、その水源を思い出せ」という道徳を広め、ヴァム・コー・カイルオン芸術団は、省のカイルオン舞台の発展に全身全霊と才能を捧げたベテラン芸術家と故芸術家の家族の代表者に感謝の贈り物を贈呈した。

厳粛で神聖な雰囲気の中、省の指導者や芸術家たちは演劇の祖たちに敬意を表して線香を捧げ、ベトナムの文化的アイデンティティを豊かにした独特の演劇芸術を生み出した祖先たちに感謝の意を表した。

代表団は劇場の祖先たちへの焼香の儀式を執り行いました。

文化スポーツ観光局がヴァン・コー・カイルオン芸術団に祝花を贈呈

この機会に、文化スポーツ観光局は、省人民委員会がロンアン・カイルオン芸術団をヴァン・コー・カイルオン芸術団に改名することを決定したことを発表しました。これは、南部伝統芸術の独自の価値を守り、維持し、促進するという同芸術団の使命を継続していく上で、新たな発展の道を開く重要な節目となります。

ヴァン・コー・カイルオン芸術団の若い世代の芸術家を代表して、2024年ゴールデンベル・ヴォン・コーの芸術家レ・ホアン・ギ氏は、常に同芸術団が発展する機会を得られる好ましい条件を整えてくれた省党委員会、省人民委員会、タイニン省文化スポーツ観光局理事会の緊密な指導に深い感謝の意を表した。

今後、グループの若い芸術家たちは、芸術活動の質を継続的に実践し向上させ、省の伝統的な文化的価値の保存と推進に貢献するとともに、高まる大衆の楽しみのニーズに応えていくことを誓います。

ヴァン・コー・カイルオン芸術団のアーティストたちが祖先の命日式典でパフォーマンスを披露

会議の直後、代表団と聴衆は「新しいコートを着たカイルオン」と題した特別な芸術プログラムを楽しみました。歌、伝統音楽、特別なカイルオンの抜粋が披露され、新しい時代における祖先への感謝と故郷タイニンへの愛が表現されました。

ビック・ンガン - バオ・フック

出典: https://baolongan.vn/doan-nghe-thuat-cai-luong-long-an-khoac-ao-moi-a203626.html