クアンチでの激動の81日間 ― 映画『レッド・レイン』のインスピレーション

1972年、クアンチ城塞内での戦闘。（写真：ドアン・コン・ティン）

「レッド・レイン」は、革命戦争を描いた長編映画で、作家チュー・ライが脚本を書き、1972年にクアンチ城塞を守るために人民と幹部、兵士たちが勇敢かつ粘り強く戦った81昼夜（1972年6月28日から1972年9月16日）の出来事からインスピレーションを得てフィクション化した作品です。この激しい戦闘は、パリ会議の交渉のテーブルに転換点をもたらし、1975年春の偉大な勝利、南部の解放、そして国の統一への道を開くのに大きく貢献しました。

では、クアンチ城塞を守るために81昼夜にわたって行われた戦いはどれほど悲劇的だったのでしょうか。

歴史的背景

歴史を通じて、省の政治、経済、文化の中心地として、クアンチ城塞は地方の発展に大きな役割を果たしただけでなく、国の開発プロセスにおいても非常に重要な役割を果たしました。

特に、クアンチ城塞を守るための81昼夜の戦いは、奇跡を起こし、国家の独立と自由を取り戻し、国境から外国の侵略者を一掃した他の多くの英雄的な戦いとともに、常に全国民の英雄的な叙事詩であり、血みどろで華々しい絵です...

1954年7月20日、インドシナ戦争終結と平和回復に関するジュネーブ協定が正式に調印されました。協定に基づき、ベトナムは北緯17度線を暫定的な境界線としました。ベンハイ河以北のクアンチ省の一部は解放され、ジョーリンからハイランに至る地域はアメリカ帝国の新たな植民地となりました。クアンチ城塞を含むクアンチ市街は、政治、軍事、経済、社会の中心地となりました。アメリカと傀儡政権は城塞を軍区、軍需品倉庫、そして省全体の司令部へと変貌させ、同時に多くの刑務所を開設して革命運動を鎮圧しました。

米国と傀儡軍は、クアンチ防衛線を南ベトナムにおける最も堅固な「堤防」と常に考えていた。1972年春夏戦役が勃発し、二度の激しい攻撃と蜂起（1972年3月30日から5月1日）を経て、ようやく我が軍と人民は緊密に連携し、攻撃と蜂起を行った。ベンハイ河からミーチャン河、ケサン河からクアヴィエット河に至るまで、最も堅固な防衛体制を一掃し、米国と傀儡軍の残忍な鎮圧装置を粉砕した。祖国の広大な地域が完全に解放され、米国が築いた「堤防」も解放軍によって突破された。我が軍の勝利旗は傀儡政府の省知事官邸の屋根に翻り、クアンチ省全体の解放を告げた。

クアンチを失った敵は、1972年7月に反撃してクアンチ市を奪還し、9月にはクアンチ省全体を奪還する計画を立てました。そのため、敵は必死になって、国家予備軍に属する師団を含む多くの部門と最強の師団からなる巨大な軍事力をここに集中させました。

1972年のクアンチ城塞の兵士たち。

城塞を守った81日間

1972年6月13日、グエン・ヴァン・チューはクアンチ奪還作戦（コードネーム「ラムソン72」）の開始を決定した。勝利を確実にするため、グエン・ヴァン・チューは13個歩兵連隊、17個砲兵大隊、5個機甲師団、そして多数の米空軍および砲艦部隊に相当する最強の戦力を動員し、同時にベトナム共和国軍の将軍の中で最も高い期待を集めていたゴ・クアン・チュオン中将を第1軍団第1軍区司令官に任命した。

政治的には、敵はこの作戦によって士気が回復し、傀儡軍全体に蔓延していた敗北主義的精神が払拭され、同時にパリ会議で我々に圧力がかかることを期待していた。

軍事的には、彼らは我が軍の攻撃を阻止し、古都フエを占拠し、ベトナムとラオス中部および南部を結ぶ重要な交通拠点であり、戦略的な南部国境であるクアンチを奪還することを望んでいた。

戦略的に言えば、これは敵が必死になって巨大な軍事力をここに集中させた破綻した「ベトナム化」戦略を救う最後の努力の一つだった。

数日間にわたる上陸と砲撃による進路確保の後、1972年6月28日早朝、ミーチャン東側の開始地点から、敵歩兵と戦車が正式に反撃を開始した。これは「ラムソン72」というコードネームで呼ばれる。彼らは陸路（1号線と68号線）、空挺（ヌン川南、コーロン）、海路（トゥアンダウ）を多方面から組み合わせ、町へ向かう途中にある我々の陣地を攻撃した。米軍とサイゴン軍の双方の大きな野心と努力により、クアンチ戦線、特に町とクアンチ城塞が最も重要な目標となり、我々と敵が歴史的な81昼夜にわたって激戦を繰り広げた場所となった。

我々側では、クアンチ奪還の反撃に積極的に対応するため、1972年6月25日、B5司令部はクアンチ省軍司令部に対し、敵の大規模な反撃を撃退できるよう、緊急に戦闘準備をするよう命じた。

クアンチ省南部の30万人は、新たな試練、極めて厳しい試練に直面した。地元部隊とゲリラ部隊は緊急に連携し、クアンチ市とチュウフォン郡、ハイラン郡の8万人を安全な場所に避難させるとともに、多数の襲撃を組織して多方面から敵を攻撃した。省南部のビンディン川沿いの各村や区では、主力部隊、地元部隊、ゲリラ部隊が「人が存在する限り、戦場は存在する。祖国を守るためなら死力を尽くして戦う」と誓い、敵のクアンチ市への侵入を阻止すべく、粘り強く戦い続けた。

兵士たちはクアンチ城塞で勇敢に戦った。

クアンチ省軍司令部は、第8歩兵大隊、第3歩兵大隊、町の第32中隊、ゲリラ部隊の完全な人員を町の地域に展開し、地域を守るために主力部隊との戦闘を調整した。

東部では、第14歩兵大隊が主力部隊に合流してクア・ヴィエット地域を防衛することを主な任務とし、同時に草の根幹部と共に、敵が越境してきた場合も含め、人々の後方への撤退を組織的に動員した。敵後方への前線準備として、第10特殊部隊大隊とチュウフォン郡およびハイラン郡の現地軍中隊は、ゲリラ部隊と共に村落やコミューンを防衛し、敵後方への攻撃に備えた。

クアンチ軍と人民、そしてクアンチ戦線の主力部隊による反撃は、初日から熾烈を極めた。町への20日間の攻撃の後、敵はトリブウ村、コータン村、そしてサイ市場地区にまで侵攻しただけだった。敵の大規模な攻撃はすべて、我が軍の堅固な鉄の砦によって阻止された。

1972年7月4日から27日までの間、敵は我々の陣地を繰り返し攻撃しましたが、激しい反撃を受けました。省の第14大隊は地元のゲリラと連携し、クーホアン村、チャトリ村、チャロック村で敵を攻撃しました。

1972年7月22日、敵はヘリコプターでビンディン川の北に上陸し、省軍と主力部隊によって大きな被害を受けました。

あらゆる困難、激しい苦難、そして犠牲を乗り越え、我が兵士たちは不屈の精神で戦い抜いた。1972年6月28日から7月27日までのわずか期間で、町と城塞を守備していた部隊は第2空挺旅団と2個海兵大隊に甚大な損害を与え、5,000人近くの死傷者を出していた空挺師団は戦力の強化のため後方への撤退を余儀なくされた。

省南部では、敵が越境した地域でゲリラ戦が展開した。省軍はホイイエン、ジアダン（第10大隊）、チャトリ、チャロック（第14大隊）で大胆な戦闘を開始し、省道68号線（第24工兵中隊）のホイイエン、ゴサドン橋、バベン橋を破壊した。チュウソン、チュウチャック、チュウトゥオンなどのゲリラは、歩兵銃、釘、罠などで敵を攻撃した。

8月に入ると、町と城塞周辺における我々と敵の激しい衝突はますます激化し、敵はいくつかの有利な地域を占領した後、町への攻撃へと転じました。

「人がある限り戦場は存在する」という意志の下、K3タムダオは今もなお存在し、クアンチ古城も今もなお存在し、城塞に駐屯する第3大隊、第8大隊の将兵たちは幾度となく敵の反撃を撃退した。多くの兵士が命がけで城壁に登り旗を立てようとしたが、ハン・ズイ・ロン小隊長（第3大隊）とその仲間たちによって即座に殺害された。

クアンチ城塞での激しい戦い。

城塞を守るため、我が兵士たちは火力と機動力を融合させた戦術を用いなければなりませんでした。砲兵と戦車を用いて突撃を先導し、敵の脆弱な陣地を破壊しました。機動対空砲は航空機が支援可能な射程範囲に到達するのを阻止し、戦車が突入して敵目標を占領することができました。

アメリカは傀儡軍の士気を高めるため、前線の歩兵の要請に応じて戦術的・戦略的な航空機爆撃を行ったほか、海軍の砲艦や長距離地上砲も活用し、一日で最大2万発の弾丸を発射した。

「ゆっくり着実に」という戦術で、敵は我が軍と遭遇するたびに攻撃を止め、爆弾や砲撃を要請し、そして新たな攻撃を組織した。

敵の圧倒的な火力により、我々の外側の防衛線は徐々に崩壊した。9月初旬から、町の中心部とクアンチ城塞では激しい戦闘が繰り広げられた。我々と敵は、家々の一つ一つ、街角の一つ一つ、城壁の一つ一つをめぐって争った。

当時は天候が悪く、熱帯低気圧が頻繁に発生し、タックハン川の水位が上昇し、町全体が水没しました。敵はこの状況を利用し、我々の要塞への砲撃を強めました。兵士たちは要塞の浸水を防ぐため、交代で水を汲み出し、敵と戦いながら一日中水に浸かり、乾いた食べ物を食べ、水を飲み続けました。そのため、兵士たちの体力は低下し、死傷者も非常に多く、時には1日に100人を超えることもありました。このような状況に直面し、1972年9月16日午後6時、我が軍はタックハン川への撤退を命じられました。

6月28日から9月16日までの81昼夜、クアンチ町はまるで爆弾袋に例えられたかのようでした。敵は平均して毎日150～170機のジェット機と70～90機のB52を動員し、町とクアンチ城塞を爆撃し破壊しました。

3平方キロメートル未満の面積の町とクアンチ城塞は、81昼夜にわたって32万8000トンの爆弾と弾薬に耐えなければならず、兵士一人当たり平均100トンの爆弾と200発の砲弾に耐えなければなりませんでした。

当時の西側メディアは、その破壊力は1945年に米国が日本の広島に投下した7発の原子爆弾に匹敵すると評した。米国がクアンチに投下した爆弾の数は、1968年から1969年にかけて米国が南部全域に投下した爆弾の数をはるかに上回った日もあった。

最も激しかったのは7月25日で、町は3万5000発のアメリカ軍砲弾に加え、航空機からの爆撃も受けました。大量の爆弾と弾薬を動員したアメリカ軍は、火力において圧倒的な優位に立っていました。

敵の激しい爆弾と銃弾の雨の中、我が軍部隊は極めて勇敢に戦い、陣地を堅持し、塹壕の1メートルごとに、瓦礫の山ごとに敵と戦い、機転と柔軟性を発揮して多くの敵軍を発見して壊滅させ、城塞に旗を立てるためにトンネルから密かに侵入した小規模で散在する部隊さえも壊滅させた。

約3か月にわたる勇敢で粘り強い戦闘の後、部隊は割り当てられた戦略的任務を完了し、米国の傀儡による「城塞の奪還」の急速な計画を阻止し、政治的外交闘争に効果的に貢献した。

そして兵士や革命の英雄たちは、傷だらけであったにもかかわらず、粘り強く戦い、戦場を離れるつもりはなく、最後の息をひきとるまで戦場を守ると決意していた。

この81昼夜の間に、何千人もの兵士がここで犠牲となり、煙や炎、爆弾のために遺体は回収されず、血と骨が瓦礫に混じり、何万人もの兵士が危険を冒してタックハン川を渡り、爆弾と銃弾の雨を乗り越え、クアンチ城塞を守るために前進するというただ一つの目標だけを掲げて進み、そして次々と倒れ、その遺体はタックハン川に混じり、20歳という若さで永遠に自らを犠牲にしたのです。

クアンチ城塞を守る戦いは、81昼夜（1972年6月28日から9月16日まで）続き、悲劇のタックハン川と結び付けられ、不滅の叙事詩として歴史に残り、人類の良心を揺さぶり、革命的英雄主義の輝かしい象徴となり、外国の侵略者に対するベトナム人民の戦いの歴史に永遠に刻まれています。

我々と敵とのあの激しい対決において、党の賢明で才能ある指導、国防部、戦闘指揮部の緊密な指揮の下、将兵の勇敢で無私の闘志と創造的な戦闘スタイルと相まって、城塞は敵の爆弾と銃弾の雨にしっかりと耐えただけでなく、米国に次の誤りを犯させ、B-52戦略航空機によるハノイとハイフォンへの空襲を開始させ、悲惨な敗北をもたらしました。

クアンチ城塞での戦闘後の解放軍兵士たち。（写真：VNA）