アン・トゥ氏、謝罪 ― クアンニン電子新聞

アン・トライ「セイハイ」ライブステージ3の「Nguoi tinh cua nang」のパフォーマンスをめぐっては多くの論争が巻き起こり、8月12日の夜、アン・トゥは状況を正すために声を上げざるを得なくなった。

先日行われたAnh trai「say hi」ライブステージ3では、Anh Tuのチームがパフォーマンスの第1ラウンドで最低得点を記録しました。さらに、ダンスコンテストでもIsaacのチームと共に第1ラウンドで敗退しました。結果として、両パートの合計得点を計算した結果、Anh Tuのチームはライブステージ3に出場した6チーム中最下位となりました。そのため、チームメンバーのHai Dang DooとVu Thinhの2名が敗退しました。

この件は論争を巻き起こした。まず、ホアン・ドゥンがアン・トゥのチームにデモの60%を残すよう指示したという噂が流れ、アン・トゥのチームは曲をより適切で魅力的なものに変えることができなかった。さらに、アン・トゥは当初曲を選ぶはずだったが、リリィを恐れて選ばざるを得なかったのではないかという意見もあった。 太陽の恋人 デモから見ても、この曲は魅力がないと思われていました。

Anh Tu チームの 2 人のメンバー、Hai Dang Doo と Vu Thinh は、ライブステージ 3 で敗退しました。写真: プロデューサー。

8月12日の夜、アン・トゥはこの出来事について語り、ハイ・ダン・ドゥとヴー・ティンに別れを告げなければならないのは非常に悲しいと打ち明けた。さらに、「ここ数日、SNS上で多くの方々を悲しませるような出来事が起こっていることをトゥは承知しています。チームリーダーとして、このような不必要なネガティブな感情を抱かせてしまったことを、心からお詫び申し上げます」と付け加えた。

アン・トゥ氏はこの歌に感謝の意を表した。 太陽の恋人 ホアン・ドゥン作曲によるこの曲のおかげで、アン・トゥ率いるチームはステージ上で最高の瞬間を味わうことができました。ホアン・ドゥンが完成版を遅れて納品したことでアン・トゥ率いるチームに影響が出たという噂については、アン・トゥはそれを否定しました。

「ホアン・ユン氏は当初、完成したデモをトゥ氏のチームに渡し、元のアイデアを基に開発を進めてもらうよう指示していました。デモを受け取った後、トゥ氏とチームメイトは積極的に歌詞を書き、楽曲に手を加え、調整を行いました。トゥ氏はさらに1日、ユン氏と直接作業を行いました。さらに2日間、歌詞を修正して完成させました。『10日間』という数字はトゥ氏とチームメイトがデモに取り組んだ期間であり、ホアン・ユン氏がデモとゆっくりとした歌詞を渡したこととは全く関係ありません」とアン・トゥ氏は述べた。

「もしコミュニケーションの過程で誤解が生じ、このようなトラブルに繋がってしまったのであれば、ホアン・ドゥンとスタッフ、そしてファンの皆様にお詫び申し上げます。これで全てが終わり、喜びと昇華、そして愛を持って音楽の旅を続けられることを願っています」と、男性シンガーは力説した。

ホアン・ユン氏も以前、この論争に反応を示しました。「放送時にアン・トライの『Say Hi』制作陣にオリジナル曲の60%を残すよう依頼した」という情報は誤りであり、自身のイメージと評判に悪影響を与えたと断言しました。

「当社は契約上の義務を履行し、知的財産法に従って作品の使用権を譲渡・許諾したことを保証します。作品が編集されている可能性や、どの程度の編集が行われているかについては知らされていないため、情報が拡散している60%という定量的な数字を示すことはできません」とホアン・ドゥン氏は述べた。

ソース