ハノイでは腰まで水に浸かる場所がまだあり、人々は路上で「泳いで」いる。

10月8日午後のタン・ニエン通信によると、ハノイは晴天となり、首都全域で洪水を引き起こした連日の豪雨は終息した。しかし、まだ一部地域では雨が引いておらず、人々の移動や日常生活に影響が出ている。依然として深刻な冠水地域の一つは、ンガー橋を通る国道70号線（スアン・フオン区とタイ・モー区）である。

写真：ディン・フイ

10月7日の午後から夕方にかけての大雨の後、この地域は1メートルの深さ、約100～200メートルにわたって浸水し、交通は麻痺し、大型車が数台しか通行できなくなりました。写真では、スアン・フォン地区の民兵が手作りのボートを使って、浸水地域を人々を無償で渡している様子が見られます。

写真：ディン・フイ

移動を必要とする人々の数が膨大だったため、浸水地域を横断する交通機関は過積載状態となりました。多くの人が命がけで浸水地域を渡ろうとしましたが、水位がこれほど高く車両が立ち往生するとは予想していませんでした。

写真：ディン・フイ

全員歩かなければならなかった

写真：ディン・フイ

子どもたちは浸水地域を自転車で走り回って楽しんでいます。

写真：ディン・フイ

遅くなるほど、旅行する必要がある人も増えます。

写真：ディン・フイ

地元住民は、毎日通勤に使う主要道路が嵐10号と11号の影響で1週間以上冠水していることに不満を抱いている。

写真：ディン・フイ

警告に従わなかったため、ピックアップトラックは冠水した地域の真ん中で立ち往生し、車に乗っていた人は車から降りて車を押し出さなければならなかった。

写真：ディン・フイ

大雨により、ミエウニャ第2住宅群（スアン・フオン区）の数十世帯が再び冠水しました。この地区は、第10号台風の後、約6日間連続で浸水し、水が引いてから1日以上経った直後に再び浸水しました。

写真：ディン・フイ

多くの人がまだ家の片付けをしていないうちに、再び水が家の中に流れ込んできた。「9月30日の大雨の後、水位が1メートル近くまで上昇したため、家族全員で避難しなければなりませんでした。10月5日に水が引いたので、家族全員で片付けに戻りましたが、終わる前に10月7日の大雨で1階まで水が戻ってきてしまいました」と、レ・ティ・ビック・トゥーさん（32歳、ハノイ在住）は憤慨した様子で語った。

写真：ディン・フイ

ファン・ティ・キム・チさんの家族は擁壁とポンプを使って水を排出しました。チさんは12年間ここに住んでいますが、今年ほどひどい洪水に見舞われたことは一度もありません。先月だけでも、彼女と他の住民の家は3回も浸水しました。「当局に嘆願書を提出しました。当局が洪水状況を改善するための抜本的な対策を講じてくれることを願っています」とチさんは語りました。

写真：ディン・フイ