バクニン省：灌漑の多部門利用

潜在能力を明確に特定する

カムソン湖は、タンソン村とソンハイ村（バクニン省）にまたがり、ランソン省に属しています。この湖の貯水容量は約2億5000万立方メートルで、国内5大灌漑施設の一つです。バク・ソン・トゥオン灌漑施設開発有限責任会社のホアン・クオック・バオ取締役は次のように述べています。「この事業部は、省人民委員会からカムソン湖の直接管理を委託されました。この湖は、バクニン省とランソン省の複数の村と区にまたがる2万4000ヘクタール以上の耕作地に灌漑用水を供給しています。」ここの淡水源は水質が良く、水量も安定しているため、DNP - バクザン水インフラ投資株式会社によって利用され、省内の多くの都市部、住宅地、農村部に住む数千世帯に生活用水を供給しており、利用能力は昼夜合わせて20,000 m³～80,000 m³で、日常生活のためのきれいな水の確保に大きく貢献しています。

カムソン湖は水量調整、生活用水の供給、観光開発の役割を担っています。

カムソン湖をはじめ、クオンタン湖、バウレイ湖、カイダ湖、ヴァケ湖といった大規模灌漑施設は、水を貯めるだけでなく、雄大な景観と山々で観光客を惹きつけています。近年、交通網が改修・改良され、湖周辺の村落への移動が便利になりました。これらの利点を活かし、多くの協同組合が、ボート漕ぎ、釣り、料理体験、地元少数民族の文化や習慣を学ぶといった体験型観光を展開しています。

現在、省全体には584キロメートル以上の堤防（I - Vレベル）、1,400のポンプ場、274の貯水池、203のダム、12,000キロメートルの運河があります。大きな湖には、カイダー湖、コアンソン湖、カウカイ湖、クアコック湖、バーケ湖があります。重要な堤防ルートには、右タイビン川、左カウ川、右カウ川、左トゥオン川、右トゥオン川などがあります。灌漑システムは、自然災害の防止と制御、インフラ保護、工業団地、農業生産、人々の生活において重要な役割を果たしています。中央および地方レベルからの投資資金のおかげで、多くの事業が多目的方向にアップグレードされ、基本的に灌漑、排水、生活用水のニーズを満たしています。堤防の100％はアスファルトとコンクリートで舗装されており、洪水防止を確保するとともに、農村部の重要な交通ルートとなっています。

チュンケン村人民委員会のゴ・スアン・ヒエップ委員長は、「村を貫くタイビン川右岸堤防は、長さ7キロメートル以上、幅7～13メートルで、100％固化されています。『道路沿いに1番、川沿いに2番』という交通至便さが、この地域の畜産業発展の原動力となっています。202ヘクタールを超える土手池での養殖、タイビン川沿いの657の養殖場、水路輸送サービス、米などの穀物栽培が、農村部の人々に雇用と収入を生み出しています」と述べました。

多目的投資

投資が重視されているにもかかわらず、限られた資源のため、省内の灌漑インフラは依然として不十分であることがわかります。前世紀の70年代から80年代に建設された多くのポンプ場、湖、ダムは、現在では老朽化しており、適切な時期に修復されていません。灌漑施設の取水・貯水能力が限られているため、一部の地域では毎年、依然として地域的な水不足が発生しています。山岳地帯にあるソンドン村（ビンアン村とアンチャウ旧市街）では、灌漑施設の位置が住宅開発計画に適しておらず、毎年2～3ヶ月間、住民の日常生活に必要な水が不足しています。

現在、省全体には584キロメートル以上の堤防（レベルI～V）、1,400のポンプ場、274の貯水池、203のダム、そして12,000キロメートルの灌漑・排水路が存在します。大きな湖としては、カイダー湖、コアンソン湖、カウカイ湖、クアコック湖、ヴァーケ湖などが挙げられます。また、重要な堤防ルートとしては、右岸タイビン湖、左岸カウ湖、右岸カウ湖、左岸トゥオン湖、右岸トゥオン湖などがあります。

2023年7月、首相は2021年から2030年までの期間、2050年までの自然災害予防・管理及び灌漑計画を承認する決定第847/QD-TTg号を公布しました。これは、自然災害の影響から人々、財産、生産を守り、日常生活のための水供給と効果的な排水を確保し、農業、工業、サービス、観光生産を促進し、水産養殖と環境保護を組み合わせるためのマスタープランです。中央政府の指示に従い、毎年、灌漑支局（農業環境局）は灌漑施設の現状と運用能力を検査、検討、評価しています。同部局は、劣化・損傷した施設のリストを作成し、省および関係機関に改修、補修、アップグレードに注意するよう勧告しています。

農業環境局のダン・コン・フオン副局長は次のように強調した。「業界は引き続き省に対し、灌漑施設への投資と改修を多目的な方向に進め、多くの価値を生かすよう勧告している。この解決策には巨額の資金が必要となる。そのため、部署は省人民委員会に対し、地方予算と中央予算のあらゆる資源を動員し、直接の受益者である企業、協同組合、個人から資金を集めるよう提言する。カムソン貯水池プロジェクトでは、バックソントゥオン灌漑施設開発一人有限責任会社がダム上流法面の補強、放水路本体の修復、放水路1号上流法面の石積み舗装を行っている。運用開始後（2025年12月15日までを予定）、洪水管理、洪水調節、生産・生活用水の貯留において企業を効果的に支援することになるだろう。」

劣化した堤防とポンプ場については、省は中央政府に、総額3兆2000億ドンを超える費用で、カウ川左側の堤防全体、ポンプ場（ヴォングエット2、カムバオ、ゴコン、コンブン、タイソン1、2、3、クアンビエウなど）の緊急処理と改修のための資金援助を検討するよう提案した。

多目的灌漑システムの建設と拡張は、バクニン省が自然災害の予防と対策において安全を確保し、生産と生活に必要な水を積極的に供給するのに役立ちます。これはまた、自然災害の予防と管理計画に沿った、環境に優しく持続可能な経済発展の機会を切り開く新たな方向性であり、人々の生活の質の保護と向上に貢献します。

文と写真：マイ・トアン

出典: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-khai-thac-da-nganh-tu-thuy-loi-postid424578.bbg