フアパン省国境警備官のための国境研修コースの閉会式

10月15日午前、省国境警備隊司令部は訓練移動大隊において、フアパン省（ラオス） 軍事司令部の国境警備隊員を対象とした国境警備訓練コースの閉会式を開催した。

閉会式に出席した代表者たち。

閉会式には、ラオス、フアパン省軍事司令部の政治委員であるファン・シー・ソン・ミ・サイ大佐、 タインホア省国境警備隊司令部の副司令官兼参謀長であるレ・ヴァン・ナム氏が出席した。

2024年9月17日から10月15日まで、ラオス・フアパン省国境警備隊司令部は、フアパン省軍事司令部の国境警備隊員20名を対象に研修を実施しました。研修内容は政治、軍事、専門職、兵站・技術など多岐にわたり、研修内容は計画通りで、成果は良好でした。また、研修生はラムキン国立特別記念物とサムソン国境警備隊駐屯地の2か所への視察も実施しました。これは、双方の国境警備隊員が文化交流を行い、ベトナム国境警備隊駐屯地の模型や活動を視察する機会となりました。

閉会式では省国境警備隊司令部副司令官兼参謀長のレ・ヴァン・ナム大佐が演説した。

閉会式では、タインホア省国境警備隊副司令官兼参謀長のレ・ヴァン・ナム大佐が挨拶し、訓練生たちの功績を称賛した。

各国の国境管理・防衛に対する要求と任務がますます高まる中、国境警備における国際協力、両国国境警備部隊および専門部隊の緊密な連携による関連問題の解決が不可欠であることから、タインホア省国境警備隊司令部副司令官は、両国の国境警備部隊に対し、以下の重要任務の遂行を引き続き求めるよう要請した。将兵および人民に対し、特に両党、両国、両国人民の間の団結と友好の伝統を宣伝・教育することに重点を置く。国境管理および陸上国境ゲートに関する協定、ベトナム・ラオス国境線および国境標識に関する議定書、双方の協力協定の効果的な実施維持に協力する。国境両岸に関連する事件を適切に解決し、国境両岸の当局、武装部隊、人民の間の団結と友好を強化する。

両省の国境警備部隊は、情報把握と情報交換のための実務措置を強化し、定期的および臨時の会合を開催し、国境および国境標識の警備のための二国間パトロールを調整した。国境警備に関する訓練を組織し、参加し、経験を共有することで、両省の国境警備部隊の国境警備任務遂行能力を向上させる。

省国境警備隊副司令官兼参謀長のレ・ヴァン・ナム大佐は、この課程で優れた成績を収めた個人に、タインホア省国境警備隊司令部からの功績証明書を授与した。

省国境警備隊副司令官兼参謀長のレ・ヴァン・ナム大佐が学生たちにコース修了証書を授与した。

この研修セッションにより、研修生は、新たな時期における祖国の建設と防衛という大義におけるベトナム共産党と国家の外交政策と方針をより深く理解することができ、ベトナムとラオス両国民、特にタインホア・フアパン省の人々との間の特別な伝統的友好の歴史を振り返ることができました。同時に、同志たちにベトナム国境警備隊の任務を遂行する上での政治、軍事、職業、兵站、技術に関する基礎知識を身につけさせ、国境、領土、ベトナムとラオス間の国境管理規則に関する協定、陸上国境ゲートに関する認識を育みました。

フアファン県（ラオス）軍司令部政治委員のファン・シー・ソン・ミ・サイ大佐は閉会式で講演した。

これは、研修生が隣国における国境警備活動における指揮統制、機能・任務の遂行、そして両国の国境管理規則に関する協定および協力協定の効果的な実施維持のための調整の内容と手法を学習、応用、補完するための基礎となるものです。この研修は、タンホア省とフアパン省の両省の国境警備隊間の連帯と友好関係を強化する機会となります。

チュオン・トゥン（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/be-mac-lop-tap-huan-nghiep-vu-bien-phong-cho-can-bo-bao-ve-bien-gioi-tinh-hua-phan-227672.htm