政治局は廃棄物規制に違反した党員に対する懲戒処分に関する規定を補足する。

[広告1]

書記局常務委員のトラン・カム・トゥ氏は、2022年7月6日付政治局規則第69-QD/TW号「法律に違反した党組織および党員の懲戒に関する規則」の一部条項を修正および補足する規則第264号に署名し、公布した。

政治局は規則第264号に基づき、規則第69号のいくつかの条項を修正および補足することを決定しました。

具体的には、第6条第1項e（懲戒処分の加重事由 - 第6条の名称）を「直轄組織の幹部及び党員が腐敗、浪費、及び悪質行為を行い、重大な結果をもたらすことを知りながら防止せず、又は容認したこと」に改正・補足する。これに対し、新規則では「浪費」という語句が追加されている。

同様に、規則第 264 号でも多くの規則が改正され、「廃棄物」という単語が追加されています。

第11条（組織活動、幹部、党員活動違反 - 第11条の名称）第2項e項を「地位、権力、腐敗、浪費、悪意ある行為、違法な卒業証書、証明書、認証書、確認書の使用などの行為を犯した党員を隠蔽し、処理せず、不適切に処理し、または処理を勧告しない」に改正する。

第17条の名称を「腐敗、浪費、悪質行為の防止及び管理に関する規定違反」から「腐敗、浪費、悪質行為の防止及び管理に関する規定違反」に改正・補足する。

第17条第1項のbとcも改正され、「b、下級党組織と幹部、党員に対し、腐敗、浪費、悪弊の防止と撲滅に関する党の条例と国の法律を規定通りに履行するよう指導、督励、検査、監督していない。/ c、指導と管理を緩め、党組織、機関、部署における腐敗、浪費、悪弊を速やかに発見し、処理するための検査と監督を怠っている」と補足された。

本規則では、第 17 条第 2 項の a、b、c、d、dd の点の改正および補足についても規定されています。

具体的には、「a、財産や収入の申告、開示、管理に関する規定に違反し、腐敗、浪費、悪行を行った組織や個人を処理したり、隠蔽したり、容認したりしない/ b、党の政策、規則、国の法律に違反し、腐敗、浪費、悪行を防止し、撲滅するための自分のクラスの決議、指示、規則を発行しない/ c、直接管理下の機関、部門、地域で腐敗、浪費、悪行行為を処理しない/ d、腐敗、浪費、悪行の資金や財産の回収を指導、指示、または妨害しない/ e、犯罪の兆候がある腐敗、浪費、悪行の個人に対して、内部処理または行政処理のみを指示する」。

TH（VTCニュースによると）

[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/bo-chinh-tri-bo-sung-quy-dinh-xu-ly-ky-luat-dang-vien-vi-pham-ve-lang-phi-406146.html